Training modules/Keeping events safe/slides/following-up/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/Keeping events safe/slides/following-up and the translation is 25% complete.

イベント終了後: 報告者をフォローアップ

It is good to follow up with those who were immediately affected by a harassment incident. You are not expected to provide care or counseling, but there may be important developments since the event that you should record, report, or consider for future events. This includes further instances of harassment on the projects.

You can also follow up with those who were not the target as a matter of courtesy, though there is no obligation or expectation to do so. If you chose to follow up with them, you should make sure not to disclose private details regarding the incident or the people involved.