User talk:චතුනි අලහප්පෙරුම

Welcome to Meta!

Hello චතුනි අලහප්පෙරුම!, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing! — Mikhailov Kusserow (talk) 05:29, 18 November 2009 (UTC)

Supplementary messages

Hello චතුනි අලහප්පෙරුම.

I noticed that you translated the fundraiser's core messages into සිංහල (si), thank you for your help! Although the fundraiser is over, your translation work will still be used until next November (when we get new forms).

Unfortunately, there are some missing messages and pages that were not included in the original request. Would you mind translating these supplementary messages too?

Thanks for your help, and please feel free to leave a message on m:Talk:Fundraising 2009/supplementary messages if you have any questions! Az1568 (talk) 19:39, 21 February 2010 (UTC)

Comment on Wutsje's talk page

Saw your request for help. Do you suspect them to be the same user? --Jyothis 15:37, 2 May 2010 (UTC)

Can you or one of the active users start a community vote on this topic and get consensus to act on this? --Jyothis 02:31, 3 May 2010 (UTC)

Please get your active sysop in si wikipedia (User:Lee) to file a request in meta wiki with a request for action. Thanks. --Jyothis 15:41, 4 May 2010 (UTC)