Jump to content

User talk:BenG1

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

הודעה על תרגום: Help:Unified login

[edit]

שלום BenG1,

קיבלת את ההודעה הזאת מכיוון שנרשמת בתור מתרגם לעברית וגם ספרדית באתר Meta. דף חדש בשם Help:Unified login זמין לתרגום. אנו מבקשים ממך לתרגם אותו בקישור הבא:

העדיפות של הדף הזה: בינונית.


אנחנו מעריכים מאוד את עזרתך. מתרגמים כמוך עוזרים לאתר Meta לתפקד כמו קהילה רב־לשונית אמתית.

כדי לבטל את המינוי או לשנות את העדפות שלך בנושא ההתראות על תרגומים, יש לבקר בדף Special:TranslatorSignup.

תודה!

רכזי תרגום באתר Meta‏, 06:04, 23 March 2025 (UTC)

הודעה על תרגום: Help:Two-factor authentication

[edit]

שלום BenG1,

קיבלת את ההודעה הזאת מכיוון שנרשמת בתור מתרגם לעברית וגם ספרדית באתר Meta. דף חדש בשם Help:Two-factor authentication זמין לתרגום. אנו מבקשים ממך לתרגם אותו בקישור הבא:

העדיפות של הדף הזה: נמוכה.


אנחנו מעריכים מאוד את עזרתך. מתרגמים כמוך עוזרים לאתר Meta לתפקד כמו קהילה רב־לשונית אמתית.

כדי לבטל את המינוי או לשנות את העדפות שלך בנושא ההתראות על תרגומים, יש לבקר בדף Special:TranslatorSignup.

תודה!

רכזי תרגום באתר Meta‏, 23:50, 3 April 2025 (UTC)

הודעה על תרגום: Tech/News

[edit]

שלום BenG1,

קיבלת את ההודעה הזאת מכיוון שנרשמת בתור מתרגם לעברית וגם ספרדית באתר Meta. דף חדש בשם Tech/News זמין לתרגום. אנו מבקשים ממך לתרגם אותו בקישור הבא:

העדיפות של הדף הזה: נמוכה.


אנחנו מעריכים מאוד את עזרתך. מתרגמים כמוך עוזרים לאתר Meta לתפקד כמו קהילה רב־לשונית אמתית.

כדי לבטל את המינוי או לשנות את העדפות שלך בנושא ההתראות על תרגומים, יש לבקר בדף Special:TranslatorSignup.

תודה!

רכזי תרגום באתר Meta‏, 01:30, 13 April 2025 (UTC)

הודעה על תרגום: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information

[edit]

שלום BenG1,

קיבלת את ההודעה הזאת מכיוון שנרשמת בתור מתרגם לעברית וגם ספרדית באתר Meta. דף חדש בשם Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information זמין לתרגום. אנו מבקשים ממך לתרגם אותו בקישור הבא:


התאריך הסופי לתרגום הדף הזה הוא 2025-04-25.

---

Hello, and thank you for the work you do.

We request you also translate these two sentences. There are more details below.

There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to translate the two sentence CentralNotice banner, as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative.

~ In cooperation with the U4C

אנחנו מעריכים מאוד את עזרתך. מתרגמים כמוך עוזרים לאתר Meta לתפקד כמו קהילה רב־לשונית אמתית.

כדי לבטל את המינוי או לשנות את העדפות שלך בנושא ההתראות על תרגומים, יש לבקר בדף Special:TranslatorSignup.

תודה!

רכזי תרגום באתר Meta‏, 15:29, 23 April 2025 (UTC)

הודעה על תרגום: User:Keegan (WMF)/EGCharter closing

[edit]

שלום BenG1,

קיבלת את ההודעה הזאת מכיוון שנרשמת בתור מתרגם לעברית וגם ספרדית באתר Meta. דף חדש בשם User:Keegan (WMF)/EGCharter closing זמין לתרגום. אנו מבקשים ממך לתרגם אותו בקישור הבא:

העדיפות של הדף הזה: בינונית. התאריך הסופי לתרגום הדף הזה הוא 2025-04-29.

If you have some time to translate this message that will be sent to the communities prior to the close of the vote, it would be of great benefit.

אנחנו מעריכים מאוד את עזרתך. מתרגמים כמוך עוזרים לאתר Meta לתפקד כמו קהילה רב־לשונית אמתית.

כדי לבטל את המינוי או לשנות את העדפות שלך בנושא ההתראות על תרגומים, יש לבקר בדף Special:TranslatorSignup.

תודה!

רכזי תרגום באתר Meta‏, 03:18, 26 April 2025 (UTC)