User talk:Heihaheihaha
Add topic翻译通知：Ombuds commission
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Ombuds commission已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 04:49, 21 January 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia committees
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia committees已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 11:14, 21 January 2024 (UTC)
翻译通知：Threats of harm
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Threats of harm已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 07:20, 4 February 2024 (UTC)
翻译通知：Staff group
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Staff group已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 04:08, 11 February 2024 (UTC)
翻译通知：User groups
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面User groups已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 05:31, 11 February 2024 (UTC)
翻译通知：Help:Two-factor authentication
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Help:Two-factor authentication已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 13:49, 12 February 2024 (UTC)
翻译通知：Global interface editors
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Global interface editors已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 03:50, 19 February 2024 (UTC)
翻译通知：Help:Signature
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Help:Signature已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 02:21, 21 February 2024 (UTC)
翻译通知：Amical Wikimedia
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Amical Wikimedia已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 06:28, 23 February 2024 (UTC)
翻译通知：Wikidata/Development
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikidata/Development已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 12:50, 27 February 2024 (UTC)
翻译通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 02:48, 2 March 2024 (UTC)
翻译通知：Wikivoyage
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikivoyage已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 08:27, 5 March 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Foundation
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 03:53, 7 March 2024 (UTC)
翻译通知：Small Wiki Monitoring Team
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Small Wiki Monitoring Team已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 13:51, 16 March 2024 (UTC)
翻译通知：Template:Steward election status
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Template:Steward election status已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 19:02, 18 March 2024 (UTC)
翻译通知：Template:Steward election status
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Template:Steward election status已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有高重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 04:52, 19 March 2024 (UTC)
翻译通知：Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有高重要度。 翻译这个页面的截止日期是2024-03-20。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 22:40, 19 March 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 07:44, 23 March 2024 (UTC)
翻译通知：Movement Charter/Content/One-page draft
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Movement Charter/Content/One-page draft已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有中重要度。 翻译这个页面的截止日期是2024-04-07。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 15:46, 2 April 2024 (UTC)
翻译通知：Fundraising/Translation
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Fundraising/Translation已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有低重要度。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 14:11, 25 April 2024 (UTC)
翻译通知：Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results已可供翻译。您可在此翻译：
翻译这个页面的截止日期是2024-05-17。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 05:16, 10 May 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)
[edit]嗨！Heihaheihaha，
您收到此通知，是因为您作为一名中文的翻译者在Meta注册了。页面Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)已可供翻译。您可在此翻译：
这个页面有高重要度。 翻译这个页面的截止日期是2024-05-22。
非常感谢您的帮助。像您一样的翻译者正在不断努力帮助Meta成为一个真正多语言的社区。
要取消订阅或更改您的翻译通知设置，请访问Special:TranslatorSignup。
谢谢！
Meta翻译协调员, 16:38, 21 May 2024 (UTC)
翻译通知：Template:Movement Charter draft
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Template:Movement Charter draft”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“高”。 翻译这个页面的截止日期是2024-06-11。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 02:40, 8 June 2024 (UTC)
翻译通知：Movement Charter
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Movement Charter”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“高”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 05:31, 12 June 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia LGBT+/Portal
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia LGBT+/Portal”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 10:03, 30 June 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“高”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 04:42, 2 July 2024 (UTC)
Reminder to vote now to ratify the Wikimedia Movement Charter
[edit]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language
Dear Wikimedian,
You are receiving this message because you previously voted in the 2021 Movement Charter Drafting Committee (MCDC) election.
This is a reminder that if you have not voted yet on the ratification of the final Wikimedia Movement Charter draft, please do so by July 9, 2024 at 23:59 UTC.
You can read the final text of the Wikimedia Movement Charter in your language. Following that, check on whether you are eligible to vote. If you are eligible, cast your vote on SecurePoll.
On behalf of the Charter Electoral Commission,
RamzyM (WMF) 15:20, 5 July 2024 (UTC)
翻译通知：Strategy
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Strategy”页面现已可供翻译，链接于下：
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 14:27, 7 July 2024 (UTC)
翻译通知：Meta:Shortcut
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Meta:Shortcut”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 15:31, 7 July 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia and Libraries User Group
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia and Libraries User Group”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 16:04, 7 July 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 09:20, 8 July 2024 (UTC)
翻译通知：Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 09:56, 8 July 2024 (UTC)
翻译通知：WMDE Technical Wishes/Sub-referencing
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“WMDE Technical Wishes/Sub-referencing”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 20:35, 8 August 2024 (UTC)
翻译通知：User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。 翻译这个页面的截止日期是2024-08-19。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 12:00, 9 August 2024 (UTC)
翻译通知：Meta:What Meta is not
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Meta:What Meta is not”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 14:03, 15 August 2024 (UTC)
翻译通知：Template:Blue button
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Template:Blue button”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 10:12, 18 August 2024 (UTC)
翻译通知：Keeping events safe
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Keeping events safe”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 03:18, 19 August 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 05:38, 19 August 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Argentina
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文和英语翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia Argentina”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 07:09, 20 August 2024 (UTC)
翻译通知：Amical Wikimedia
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Amical Wikimedia”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 04:59, 22 August 2024 (UTC)
翻译通知：WikiGap
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“WikiGap”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 06:26, 23 August 2024 (UTC)
翻译通知：Steward requests/Global/block-header
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Steward requests/Global/block-header”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 12:49, 25 September 2024 (UTC)
翻译通知：Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure”页面现已可供翻译，链接于下：
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 12:29, 22 December 2024 (UTC)
RE: The Translation of "Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure"
[edit]Dear Heihaheihaha,
I am writing to express my concerns since the translation of the aforementioned page is very not ideal, in which I believe, on a reasonable ground, some translation softwares have been undertaken. It is strongly recommended that such a practice shall not be taken as a routine, whilst the aforementioned page is of the essense from the prespective of subsequent development of CU and OS. Though your contribution is utmostly valued, I highly suggest a reconsideration from you.
Greetings. だ☆ぜ (Dasze) 16:57, 22 December 2024 (UTC)
- I appreciate your concern. Please tell me what is ideal and why it is "very not ideal". Heihaheihaha (talk) 18:01, 22 December 2024 (UTC)
- Please find the considerable distinction between expressions in Chinese and in English. As you have not denied, translation softwares, which you have been long-term utilised, shall be no-longer used, espicially for important policies and relevant documents. For any further reading, you should find materials about "introduction to translation". --だ☆ぜ (Dasze) 16:22, 25 December 2024 (UTC)
- Let me give you one example, which is examplified from many errors you have made, the sentence is, I quote, If the Ombudsmen Commission receives a complaint that does not follow the procedure listed here, then it will be required to disclose the case to the WMF Board, recommending action against a CheckUser. You translated, I quote, 若申诉专员委员会收到的投诉不符合这里列出的程序，那么它将被要求向 WMF 董事会披露该案件，并建议对该用户核查员采取行动。 It is the absolute opposite meaning of what we OC meant — We mean the case does not follow in the meaning of "comply" with our outlined procedures. You should be explicitly clear about the meaning of "符合" in this sentence showed a tremendous error, turning the whole letter wrong. That is absolutely not acceptable. --だ☆ぜ (Dasze) 16:49, 25 December 2024 (UTC)
- @だ＊ぜ，感谢您卓越的复核工作，您能担当这些翻译工作那确实是最好的，加油！👍 Heihaheihaha (talk) 09:30, 30 December 2024 (UTC)
翻译通知：Deoband Community Wikimedia/News
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Deoband Community Wikimedia/News”页面现已可供翻译，链接于下：
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 17:33, 27 December 2024 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs”页面现已可供翻译，链接于下：
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 08:07, 26 January 2025 (UTC)
Wikimedia Medicine Membership renewal 2025
[edit]Membership renewal
[edit]
Dear Wiki Project Med Supporter, you are receiving this message as you were a member in 2024. As we are in 2025, it is time to renew. There are no associated costs for active participants.
| ReJoin Wiki Project Med Foundation |
|---|
Thanks again :-) Avicenno and the team at Wiki Project Med Foundation ---14:20, 14 February 2025 (UTC)
Notice of expiration of your global-ipblock-exempt right
[edit]Hi, as part of Global reminder bot, this is an automated reminder to let you know that your global permission "global-ipblock-exempt" will expire on 2025-04-01 14:19:13. If you want to renew this right, please file a request at SRGP. In other languages: click here Leaderbot (talk) 19:41, 25 March 2025 (UTC)
翻译通知：Help:Two-factor authentication
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Help:Two-factor authentication”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 23:50, 3 April 2025 (UTC)
翻译通知：Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information”页面现已可供翻译，链接于下：
翻译这个页面的截止日期是2025-04-25。
Hello, and thank you for the work you do.
We request you also translate these two sentences. There are more details below.
There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to translate the two sentence CentralNotice banner, as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative.
~ In cooperation with the U4C对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 15:30, 23 April 2025 (UTC)
翻译通知：User:Keegan (WMF)/EGCharter closing
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“User:Keegan (WMF)/EGCharter closing”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。 翻译这个页面的截止日期是2025-04-29。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 03:18, 26 April 2025 (UTC)
翻译通知：Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“高”。 翻译这个页面的截止日期是2025-05-15。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 18:52, 14 May 2025 (UTC)
翻译通知：Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 15:09, 19 May 2025 (UTC)
翻译通知：Incident Reporting System
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Incident Reporting System”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta翻译协调员示, 03:53, 2 August 2025 (UTC)
翻译通知：Template:Affiliate recognition pause notice 2025
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Template:Affiliate recognition pause notice 2025”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 15:33, 30 August 2025 (UTC)
翻译通知：Meta:Deletion policy
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Meta:Deletion policy”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 07:06, 15 September 2025 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Foundation website
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia Foundation website”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 05:46, 29 September 2025 (UTC)
翻译通知：Wikimedia Foundation v. National Security Agency/FAQ
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wikimedia Foundation v. National Security Agency/FAQ”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 05:39, 7 October 2025 (UTC)
Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!
[edit]
Hello Heihaheihaha,
We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.
Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages
- Date: December 6, 2025
- Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
- Location: Online (Meta-Wiki + live session links)
If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.
Strengthen your collaboration through CapX
[edit]
We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.
CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.
Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.
More information
[edit]→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group
If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.
With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)
翻译通知：Help:Two-factor authentication
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Help:Two-factor authentication”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 03:09, 6 December 2025 (UTC)
翻译通知：Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。 翻译这个页面的截止日期是2026-01-19。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 22:30, 14 January 2026 (UTC)
翻译通知：Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“低”。 翻译这个页面的截止日期是2026-02-28。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 11:02, 15 February 2026 (UTC)
翻译通知：Global username policy
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Global username policy”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“中”。 翻译这个页面的截止日期是2026-12-31。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 14:25, 15 February 2026 (UTC)
翻译通知：Event:Queer Women in Arts
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Event:Queer Women in Arts”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“高”。 翻译这个页面的截止日期是2026-02-28。
对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 19:10, 18 February 2026 (UTC)
翻译通知：Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026
[edit]Heihaheihaha，您好：
因您曾在Meta-Wiki注册成为中文翻译者，现向您发来通知。“Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026”页面现已可供翻译，链接于下：
此页面的重要度为“高”。 翻译这个页面的截止日期是2026-03-21。
The EduWiki Hub is seeking your support to help translate the Meta page for the EduWiki Knowledge Showcase (March 2026) into Portuguese, Spanish, French, Hindi, and Arabic
The event will take place on 24 March 2026, and translations will help make it accessible to more communities.
Thank you for your support.
Kind regards,
Barakat, for the EduWiki Hub.对于您的努力我们深表感谢。有了您和其他翻译者的努力，才让Meta-Wiki得以成为多语言社区。
若要取消订阅或更改翻译通知设置，请访问“特殊:翻译者注册”。
敬请！
Meta-Wiki翻译协调员示, 12:56, 17 March 2026 (UTC)