User talk:J.zht
Add topicNote
[edit]You accidentally deleted my questions at Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Questions for Candidates, so I replaced them and refactored yours to match the format used for translation support (each unit on only one line) and the compass statements for dialog and endorsement as requested in the instructions (manually numbered in sequence added and by copying your signature.) New4Q (talk) 13:32, 20 July 2022 (UTC)
@New4Q :Thank you！I'm not very familiar with wiki text and How to use visual editing，I did find out just now The template in the previous paragraph was deleted by mistake。Thank you so much for helping me get back to normal J.Mandy(talk) 13:42, 20 July 2022 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 12:51, 9 August 2022 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 12:52, 9 August 2022 (UTC)
翻譯通知：Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 02:17, 13 October 2022 (UTC)
翻譯通知：Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 02:18, 13 October 2022 (UTC)
翻譯通知：Tests
[edit]您好 J.zht，
Tests 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 17:38, 13 January 2023 (UTC)
翻譯通知：Tests
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kapTraditional Chinese的翻譯人員，所以接收到此通知。 Tests 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 17:45, 13 January 2023 (UTC)
翻譯通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kapTraditional Chinese的翻譯人員，所以接收到此通知。 Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是 2023-01-16。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 03:55, 14 January 2023 (UTC)
翻譯通知：ContribuLing 2023
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kapTraditional Chinese的翻譯人員，所以接收到此通知。 ContribuLing 2023 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是 2023-02-28。
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committee非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 10:18, 2 February 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kapTraditional Chinese的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是 2023-02-22。
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 20:09, 20 February 2023 (UTC)
翻譯通知：$1
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kapTraditional Chinese的翻譯人員，所以接收到此通知。 $1 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 13:41, 22 March 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikimédiens du Burkina Faso
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kapTraditional Chinese的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimédiens du Burkina Faso 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 13:43, 22 March 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikimédiens du Burkina Faso
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kapTraditional Chinese的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimédiens du Burkina Faso 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 13:49, 22 March 2023 (UTC)
翻譯通知：WWC2023/Scholarship
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 WWC2023/Scholarship 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是 2023-10-22。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 21:40, 26 June 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 05:15, 27 June 2023 (UTC)
翻譯通知：Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 16:12, 29 June 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 04:45, 23 July 2023 (UTC)
翻譯通知：Movement Charter
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Movement Charter 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 06:34, 27 July 2023 (UTC)
翻譯通知：Trust and Safety
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Trust and Safety 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 14:54, 27 July 2023 (UTC)
翻譯通知：Template:Movement Charter/Navbox
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Template:Movement Charter/Navbox 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 04:51, 29 July 2023 (UTC)
翻譯通知：Template:Basic information
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Template:Basic information 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 08:37, 29 July 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 11:49, 2 August 2023 (UTC)
翻譯通知：Bot policy
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Bot policy 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 09:13, 6 August 2023 (UTC)
翻譯通知：$1
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 $1 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 14:49, 6 August 2023 (UTC)
翻譯通知：Blocked user
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Blocked user 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 13:40, 7 August 2023 (UTC)
@User:Minorax 已經完成前置部署的確認工作 ，報告內容有提到 維基媒體運動 策略2018-2020 董事會批准通過的各種建議的替代方案列表，請查收 完成內容的紀錄之後把添加的回報內容的資料封存，資助合作夥伴的中期學習報告，我需要2天後整理目前的工作進度，後續的各種事務規劃可以提前遞交了、時間需要2天左右、重要事宜請寄送電子郵件通知～～～～
@Minorax
該頁面我會完成繁體中文的翻譯，不好意思，我每次登入都會自動變成網頁版，Mobile UI 的功能鍵在頁面的最下方，下滑時時常造成觸碰沾黏的狀況。
謝謝你的通知！我一直在思考為什麼那個決議需要翻譯。 •發現問題，解決問題～～～～ Jc.Mandy(discussion) 02:04, 9 August 2023 (UTC)
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=zh-hant&action=page
[edit]小修正 Jc.Mandy(discussion) 02:10, 9 August 2023 (UTC)
翻譯通知：Movement Charter/Community Consultation
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名Bân-lâm-gú kap繁體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Movement Charter/Community Consultation 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 04:18, 10 August 2023 (UTC)
翻譯通知：Template:MovedToFoundationGovWiki
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Template:MovedToFoundationGovWiki 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 05:46, 19 August 2023 (UTC)
翻譯通知：Template:Universal Code of Conduct/Navbox
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Template:Universal Code of Conduct/Navbox 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 05:48, 19 August 2023 (UTC)
翻譯通知：Movement Charter/Content/Preamble
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Movement Charter/Content/Preamble 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 07:08, 20 August 2023 (UTC)
翻譯通知：Template:FormerAffiliate
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Template:FormerAffiliate 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 08:00, 26 August 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikiquote
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikiquote 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 04:52, 7 September 2023 (UTC)
翻譯通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 21:39, 15 September 2023 (UTC)
翻譯通知：MinT
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文（繁體）、簡體中文和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 MinT 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
Please help me translate this page: https://www.mediawiki.org/wiki/MinT
The direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MinT&action=page&filter=&language=en
The "Status Update" section of the page will be updated monthly; I would appreciate it if you can update the translation for this section monthly.非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 04:55, 25 September 2023 (UTC)
翻譯通知：Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Reading/Web/Accessibility for reading/Community prototype testing 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是 2023-10-11。
(Note that some part of the translatable prototype testing page is not visible. This is because we'll use those translations in the widget which screen is added on the prototype testing page)
(If you have any questions, reach out to me: SGrabarczuk (WMF). I'm using this Special:NotifyTranslators page for the first time, and I hope the message you receive is formatted correctly 😅 Thank you for your service! 🙏🙏)非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 13:37, 4 October 2023 (UTC)
翻譯通知：WikiWomenCamp 2023
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 WikiWomenCamp 2023 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
翻譯這個頁面的截止日期是 2023-10-19。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 11:14, 6 October 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 06:21, 16 October 2023 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 01:06, 25 October 2023 (UTC)
翻譯通知：Wiki-Highlights
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文（繁體）、簡體中文和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wiki-Highlights 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 22:57, 26 October 2023 (UTC)
翻譯通知：Meta:Policies and guidelines
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Meta:Policies and guidelines 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
您可變更您的通知偏好設定。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 08:45, 13 January 2024 (UTC)
翻譯通知：Ombuds commission
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Ombuds commission 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 04:49, 21 January 2024 (UTC)
翻譯通知：Threats of harm
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Threats of harm 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 07:20, 4 February 2024 (UTC)
翻譯通知：Help:Two-factor authentication
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Help:Two-factor authentication 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 13:49, 12 February 2024 (UTC)
翻譯通知：Help:Signature
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Help:Signature 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 02:21, 21 February 2024 (UTC)
翻譯通知：Global bans
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Global bans 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 08:40, 29 February 2024 (UTC)
翻譯通知：Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是 2024-03-18。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 19:50, 15 March 2024 (UTC)
翻譯通知：Small Wiki Monitoring Team
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Small Wiki Monitoring Team 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 13:51, 16 March 2024 (UTC)
翻譯通知：Template:Special global permissions/Seealso
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Template:Special global permissions/Seealso 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 05:24, 1 April 2024 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation Board of Trustees 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 04:47, 19 April 2024 (UTC)
翻譯通知：Project:About
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文（繁體）、簡體中文和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Project:About 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 12:35, 17 May 2024 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia Foundation Board of Trustees 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 05:15, 27 May 2024 (UTC)
翻譯通知：Manual:Interface/Sidebar
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文（繁體）、簡體中文和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Manual:Interface/Sidebar 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 10:03, 2 June 2024 (UTC)
翻譯通知：Movement Charter
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Movement Charter 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 高 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 05:31, 12 June 2024 (UTC)
翻譯通知：Extension:ImportDump
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文（繁體）、簡體中文和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Extension:ImportDump 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 12:57, 14 June 2024 (UTC)
翻譯通知：Help:Export
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文（繁體）、簡體中文和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Help:Export 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 18:43, 17 June 2024 (UTC)
翻譯通知：Wikimedia LGBT+/Portal
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Wikimedia LGBT+/Portal 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 10:03, 30 June 2024 (UTC)
翻譯通知：Strategy
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Strategy 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 14:27, 7 July 2024 (UTC)
翻譯通知：WMDE Technical Wishes/Sub-referencing
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 WMDE Technical Wishes/Sub-referencing 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 低 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 20:35, 8 August 2024 (UTC)
翻譯通知：Meta:Administrators/Removal (inactivity)
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Meta:Administrators/Removal (inactivity) 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 06:37, 18 August 2024 (UTC)
翻譯通知：Steward requests/Global/block-header
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Steward requests/Global/block-header 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 12:49, 25 September 2024 (UTC)
翻譯通知：Extension:Avatars
[edit]您好 J.zht，
因您於MediaWiki註冊要成為一名中文（繁體）、簡體中文和中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Extension:Avatars 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓MediaWiki成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
MediaWiki翻譯協調員, 20:06, 27 September 2024 (UTC)
翻譯通知：Changing username
[edit]您好 J.zht，
因您於Meta註冊要成為一名中文（繁體）和簡體中文的翻譯人員，所以接收到此通知。 Changing username 頁面已經可以翻譯，您可到下列連結進行翻譯：
這個頁面有 中 重要度。
非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯人員讓Meta成為真正的多語言社群。
若要取消訂閱或變更您的翻譯通知偏好，請造訪Special:TranslatorSignup。
感謝您的協助！
Meta翻譯協調員, 10:49, 27 October 2024 (UTC)