User talk:LlamaAl/Archives/2014-02

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Archive This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page.

Notificación de traducción: Data retention guidelines

Hola LlamaAl,

Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.

La página Data retention guidelines está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 05:19, 10 February 2014 (UTC)

Reports

Hi LlamaAI, nice job with your recent reports (like User:LlamaAl/Reports/Citadme, I find it useful (the only problem is that I don't speak Espanól ;) ), I suggest you create User:LlamaAl/Reports and list your reports so users can find more useful reports created by you. Best of luck, --Goldenburg111 23:16, 10 February 2014 (UTC)

@Goldenburg111: Do you know about Special:PrefixIndex/User:LlamaAl/Reports? PiRSquared17 (talk) 23:17, 10 February 2014 (UTC)
@PiRSquared17: thanks. Yes, I do. I just thought creating this page would be rather easier. It's a suggestion, not a command :) --Goldenburg111 23:20, 10 February 2014 (UTC)
Thanks for your suggestion, Goldenburg111. I have created the page and included some other reports that I have made on the Spanish Wikipedia. Kind regards, LlamaAl (talk) 00:27, 11 February 2014 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service

Hola LlamaAl,

Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.

La página Wikimedia Blog/Drafts/Board Service está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [1].

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 19:39, 26 February 2014 (UTC)