User talk:M.s.fernando/Archive 2
This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
පරිවර්තන දැනුම් දීම: Wikimedia Highlights, May 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:40, 1 July 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Wikimedia Highlights, May 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:40, 1 July 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Mailing lists/List info
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය මධ්යම යි.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:09, 19 August 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Mailing lists/List info
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය මධ්යම යි.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:09, 19 August 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය අවම යි.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:59, 22 August 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය අවම යි.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:59, 22 August 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය මධ්යම යි. මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමේ නියමිත කාලය 2014-09-08 වේ.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:59, 3 September 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය මධ්යම යි. මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමේ නියමිත කාලය 2014-09-08 වේ.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:00, 3 September 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: File metadata cleanup drive/How to fix metadata
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය මධ්යම යි.
- File metadata cleanup drive (direct translation link)
- Template:File metadata cleanup header (direct translation link)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:28, 20 October 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: File metadata cleanup drive/How to fix metadata
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය මධ්යම යි.
- File metadata cleanup drive (direct translation link)
- Template:File metadata cleanup header (direct translation link)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:28, 20 October 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Global AbuseFilter/2014 announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය ඉහළ යි.
In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:
The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:12, 10 November 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Global AbuseFilter/2014 announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය ඉහළ යි.
In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:
The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:12, 10 November 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය අවම යි.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:05, 20 November 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය අවම යි.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:05, 20 November 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:59, 21 November 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:59, 21 November 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Wikimedia Highlights, October 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:55, 2 December 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Wikimedia Highlights, October 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:55, 2 December 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Single User Login finalisation announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය මධ්යම යි. මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමේ නියමිත කාලය 5 January 2015 වේ.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:04, 8 December 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Single User Login finalisation announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය මධ්යම යි. මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමේ නියමිත කාලය 5 January 2015 වේ.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:04, 8 December 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Admin activity review/2014/Notice to communities
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:10, 21 December 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Admin activity review/2014/Notice to communities
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:10, 21 December 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:36, 24 December 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:36, 24 December 2014 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Stewards/Elections 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය ඉහළ යි.
- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:35, 11 January 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Stewards/Elections 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය ඉහළ යි.
- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:35, 11 January 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Wikimedia Highlights, December 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:57, 31 January 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Wikimedia Highlights, December 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:57, 31 January 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Wikimedia Highlights, January 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:33, 28 February 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Wikimedia Highlights, January 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:33, 28 February 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Oversight policy
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:31, 7 March 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: Oversight policy
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:31, 7 March 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය ඉහළ යි. මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමේ නියමිත කාලය 2015-03-19 වේ.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:21, 19 March 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය ඉහළ යි. මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමේ නියමිත කාලය 2015-03-19 වේ.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:22, 19 March 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය ඉහළ යි. මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමේ නියමිත කාලය 2015-03-31 වේ.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:16, 27 March 2015 (UTC)පරිවර්තන දැනුම් දීම: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message
You are receiving this notification because you signed up as a translator to සිංහල on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:
මෙම පිටුවෙහි ප්රමුඛතාවය ඉහළ යි. මෙම පිටුව පරිවර්තනය කිරීමේ නියමිත කාලය 2015-03-31 වේ.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:16, 27 March 2015 (UTC)