User talk:Netha Hussain

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

This Month in Education: [April 2017][edit]

This Month in Education

Volume 6 | Issue 3 | April 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. Be sure to check out the full version, and past editions. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team!

In This Issue


Featured Topic

How responsible should teachers be for student contributions?


From the Community

Cairo and Al-Azhar Universities students wrap up their ninth term and start their tenth term on WEP

Glimpse of small language Wikipedia incubation partnership in Taiwan

Key to recruiting seniors as Wikipedians is long-term work

Education at WMCON17

OER17

Western Armenian WikiCamper promotes Wikiprojects in his school

Building a global network for Education


From the Education Team

Mobile Learning Week 2017


If this message is not on your home wiki's talk page, update your subscription.

The new issue of the newsletter is out! Thanks to everyone who submitted stories and helped with the publication. We hope you enjoy this issue of the Education Newsletter.-- Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (talk) 19:18, 1 May 2017 (UTC)Reply[reply]

You have new messages
You have new messages
Hello, Netha Hussain. You have new messages at Afifa Afrin's talk page.
You can remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.
  • French translation of DiVCon17 main page
You have new messages
You have new messages
Hello, Netha Hussain. You have new messages at Eugene233's talk page.
You can remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

This Month in Education: September 2017[edit]

This Month in Education

Volume 6 | Issue 8 | September 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue

Featured Topic "Wikipedia – Here and Now": 40 students in the Summer School "I Can – Here and Now" in Bulgaria heard more about Wikipedia

From the Community

Klexikon: the German 'childrens' Wikipedia' in Montréal

Wikipedia is now a part of Textbook in Informatics

This Month in Education: October 2017[edit]

This Month in Education

Volume 6 | Issue 9 | October 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


Featured Topic

Your community should discuss to implement the new P&E Dashboard functionalities

From the Community

Wikidata implemented in Wikimedia Serbia Education Programe

Hundred teachers trained in the Republic of Macedonia

Basque Education Program makes a strong start

From the Education Team

WikiConvention Francophone 2017

CEE Meeting 2017

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 02:05, 2 November 2017 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: November 2017[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 6 | Issue 10 | November 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


From the Community

Hashemite University continues its strong support of Education program activities

Wikicontest for high school students

Exploring Wikiversity to create a MOOC

Wikidata in the Classroom at the University of Edinburgh

How we defined what secondary education students need

Wikipedia Education Program in Bangkok,Thailand

Shaken but not deterred

Wikipedia workshop against human trafficking in Serbia

The WikiChallenge Ecoles d'Afrique kicks in 4 francophones African countries


From the Education Team

A Proposal for Education Team endorsement criteria

In the News

Student perceptions of writing with Wikipedia in Australian higher education

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 17:23, 1 December 2017 (UTC)Reply[reply]

Thanks[edit]

Thank you for your support.--Jaluj (talk) 15:22, 3 January 2018 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: December 2017[edit]

This Month in Education

Volume 6 | Issue 11 | December 2017

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


From the Community

Wikimedia Serbia has established cooperation with three new faculties within the Education Program

Updates to Programs & Events Dashboard

Wiki Camp Berovo 2017

WM User Group Greece organises Wikipedia e-School for Educators

Corfupedia records local history and inspires similar projects

Wikipedia learning lab at TUMO Stepanakert

Wikimedia CH experiments a Wikipedia's treasure hunt during "Media in Piazza"

From the Education Team

Creating digitally minded educators at BETT 2017

In the News

Things My Professor Never Told Me About Wikipedia

"Academia and Wikipedia: Critical Perspectives in Education and Research" Conference in Ireland

Science is shaped by Wikipedia

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 19:31, 5 January 2018 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: January 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 7 | Issue 1 | January 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


Featured Topic

Bertsomate: using Basque oral poetry to illustrate math concepts

From the Community

Wikimedia Serbia celebrated 10 years from the first article written within the Education Program

WikiChallenge Ecoles d'Afrique update

The first Swedish Master's in Digital Humanities partners with Wikimedia Sverige

How we use PetScan to improve partnership with lecturers and professors


From the Education Team

The Education Survey Report is out!

Education Extension scheduled shutdown

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 18:42, 1 February 2018 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: February 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 7 | Issue 2 | February 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue
From the Community

WikiProject Engineering Workshop at IIUC,Chittagong

What did we learn from Wikibridges MOOC?

Wikimedia Serbia launched Wiki scholar project

Wiki Club in Ohrid, Macedonia

Karvachar’s WikiClub: When getting knowledge is cool

More than 30 new courses launched in the University of the Basque Country

Review meeting on Christ Wikipedia Education Program

The Multidisciplinary Choices of High School Students: The Arabic Education Program; Wikimedia Israel

From the Education Team

The Education Extension is being deprecated (second call)

The 2017 survey report live presentation is available for viewing

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 08:52, 1 March 2018 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: March 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 7 | Issue 3 | March 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


Featured Topic

Education Programs Itinerary

From the Community

Animated science educational videos in Basque for secondary school student

Beirut WikiClub: Wikijourney that has enriched our experiences

Students of the Faculty of Biology in Belgrade edit Wikipedia for the first time

The role of Wikipedia in education - Examples from the Wiki Education Foundation

Multilingual resource for Open education projects

Wikipedia: examples of curricular integration in Portugal

From the Education Team

Resources and Tips to engage with Educators

Education Session at WMCON 2018

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 10:33, 4 April 2018 (UTC)Reply[reply]

Learning patterns/Spread cuteness[edit]

Hi Netha, Thank you for this page! I have added the page to the Timeline as it is an important step for people to know how to distribute cuteness. Wendy the Weasel (talk) 14:52, 24 April 2018 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: April 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 7 | Issue 4 | April 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


Featured Topic

Wikimedia at the Open Educational Resources Conference 2018

From the Community

Global perspectives from Western Norway

Togh's WikiClub: Wikipedia is the 8th wonder of the world!

Aboriginal Volunteers in Taiwan Shared Experience about Incubating Minority Language Wikipedia in Education Magazine

Workshops with Wiki Clubs members in the Republic of Macedonia

Celebrating Book's Day in the University of the Basque Country: is Wikipedia the largest Basque language book?

Txikipedia is born and you'll love it

Students Write Wiktionary

From the Education Team


Presenting the Wikipedia Education Program at the Open Education Global Conference

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 07:33, 4 May 2018 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: May 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 4 | Issue 5 | May 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!


In This Issue
From the Community

Creating and reusing OERs for a Wikiversity science journalism course from Brazil

Inauguration Ceremony of Sri Jayewardenepura University Wiki Club

Wiki Education publishes evaluation of Fellows pilot

The first students of Russia with diplomas of Wikimedia and Petrozavodsk State University

Selet WikiSchool

From the Education Team

A lofty vision for the Education Team

UNESCO Mobile Learning Week 2018, Digital Skills for Life and Work

Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 21:44, 4 June 2018 (UTC)Reply[reply]

New community space for IdeaLab on Connect[edit]

Hi folks. If you're receiving this message, you've contributed to IdeaLab or an Inspire Campaign this year. Thanks for participating to develop ideas and review ones from other Wikimedians.

We are preparing some changes to IdeaLab and Inspire Campaigns. One of these changes is a new community space on Connect, where Wikimedians can find each other based on common activities or skills, and ask questions about the space. You are invited to join this community space for IdeaLab, especially if you would ever consider needing to find contributors with certain skills (like design or project management) or would like to offer your skills to others in our movement. To join, please proceed to Connect/IdeaLab and click on the "Add yourself" button on the right. Thanks, I JethroBT (WMF) 19:53, 21 June 2018 (UTC)Reply[reply]

(Opt-out instructions)

This Month in Education: June 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 4 | Issue 6 | June 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


Featured Topic Academia and Wikipedia: the first Irish conference on Wikipedia in education
From the Community

Ashesi Wiki Club: Charting the cause for Wikipedia Education Program in West Africa

Wikimedia Serbia has received a new accreditation for the Accredited seminars for teachers

Côte d'Ivoire: Wikipedia Classes 2018 are officially up and running

Basque secondary students have now better coverage for main topics thanks to the Education Program

What lecturers think about their first experience in the Basque Education Program

From the Education Team Education Extension scheduled deprecation
In the News

Wikipedia calls for participation to boost content from the continent

Wikipedia in the History Classroom

Wikipedia as a Pedagogical Tool Complicating Writing in the Technical Writing Classroom

When the World Helps Teach Your Class: Using Wikipedia to Teach Controversial Issues

Do you have an idea about how to measure the health of your community? Do you want to review ideas that others have submitted? Through August 10th, we are inviting ideas on how to capture the well-being of Wikimedia communities, in terms of matters like conflict resolution, effective content creation, and being able to contribute in a collaborative environment. Ideas can be focused on either quantitative techniques, such as gathering raw data, or qualitative techniques, like surveying contributors. If you are submitting an idea, guidance is available for how to move your idea into implementation, such as through a grant or starting a Phabricator task to engage with developers.

If you're interested, consider joining the Inspire Campaign. I JethroBT (WMF) 17:14, 13 July 2018 (UTC)Reply[reply]

(Opt-out instructions)

This Month in Education: July 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 4 | Issue 7 | July 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue


Featured Topic

Wikipedia+Education Conference 2019: Community Engagement Survey


From the Community

Young wikipedian: At WikiClub you get knowledge on your own will

Wikipedia in schools project at the "New Technologies in Education" Conference

Basque Education Program: 2017-2018 school year report


In the News

UNESCO ICT in Education Prize call for nominations opens

An educator's overview of Wikimedia (in short videos format)

This Month in Education: August 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 4 | Issue 8 | August 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue
From the Community

The reconnection of Wikimedia Projects in Brazil

Christ (DU) students enrolls for 3rd Wikipedia certificate course

Educational wiki-master-classes at International "Selet" forum

54 students help enrich the digital Arabic content

From the Education Team

Mapping education in the Wikimedia Movement

This Month in Education: September 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 4 | Issue 9 | September 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!


In This Issue
From the Community

Edu Wiki Camp 2018: New Knowledge for New Generation

Education loves Monuments: A Brazilian Tale

“I have always liked literature, now I like it even more thanks to Wikipedia”. Literature is in the air of WikiClubs․

History of Wikipedia Education programme at Christ (Deemed to be University)

Preparation for the autumn educational session of Selet WikiSchool is started

Wiki Camp Doyran 2018

Wikicamp Czech Republic 2018

Wikipedia offline in rural areas of Colombia

From the Education Team

Presentation on mapping education in the Wikimedia Movement

[Wikipedia & Education User Group] Updates: November 2018[edit]

Greetings,

Integrating Wikimedia with education is a powerful strategy for the outreach of Wikimedia projects. Realising this concept, a group of leaders promoted this and formed the Wikipedia Education Collaborative. After some time, this evolved to become a user group, officially recognised by the Affiliations Committee in June 2018. The user group had its first board elections earlier in September. In the process to formalise activities and give a shape the user group for long-term sustainability, we are now revamping our processes. Thanks for supporting us during incubation stages, we are now inviting you to formally join the user group by following the instructions on the members' page. Being a member will allow you to be a part of this wonderful collaboration and also do interesting stuff.

Kind regards
On behalf of Wikipedia and Education UG, MediaWiki message delivery (talk) 11:44, 10 November 2018 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: November 2018[edit]

Wikipedia Education globe
Wikipedia Education globe
This Month in Education

Volume 4 | Issue 10 | October 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!


In This Issue
From the Community

A new academic course featuring Wikidata at Tel Aviv University

How we included Wikipedia edition into a whole University department curriculum

Meet the first board of the UG Wikipedia & Education

The education program has kicked off as the new academic year starts

The education program has kicked off as the new academic year starts in Albania

The first Wikimedia+Education conference will happen on April 5-7 at Donostia-Saint Sebastian

Using ORES to assign articles in Basque education program

What to write for Wikipedia about? Monuments!

Wikifridays: editing Wikipedia in the university

Writing articles on Wikipedia is our way of leaving legacy to the next generations

This Month in Education: November 2018[edit]

This Month in Education

Volume 4 • Issue 10 • October 2018


ContentsSingle page viewSubscribe


In This Issue

Wiki Project Medicine Foundation Membership[edit]

Membership renewal

Dear Wiki Project Med Supporter, you are receiving this message as you have shown interest in supporting Wiki Project Med in the past. As our organization grows and evolves, we want to be able to verify peoples ongoing interest in being involved. To that end, the board has decided to require renew of membership every two years. So -- whether you are a current member or not, please fill out our updated membership form, to ensure your membership till the end of 2020. Please note -- We ask that you fill out the form by Feb 3rd, as we are close to elections and only members can nominate themselves for the board and vote!

Best, Shani & Doc James. 01:57, 28 January 2019 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: January 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 1 • January 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: February 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 2 • February 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

Elections for 5 seats on the board of WPMEDF & Annual Meeting[edit]

Dear WikiProject Medicine member, the election for 5 seats on the board is underway and voting is now open till March 24th. We encourage you to use your right to vote by supporting the candidates you prefer HERE. Please also note that on Monday, March 25, between 1900-2000 UTC we will be holding our open annual meeting online. A link will be sent via the mailing list / Facebook group so stay tuned. We hope you can join us! Best, James & Shani. 14:16, 11 March 2019 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: March 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 3 • March 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

Bring your idea for Wikimedia in Education to life! Launch of the Wikimedia Education Greenhouse[edit]

Apply for Education Greenhouse


Are you passionate about open education? Do you have an idea to apply Wikimedia projects to an education initiative but don’t know where to start? Join the the Wikimedia & Education Greenhouse! It is an immersive co-learning experience that lasts 9 months and will equip you with the skills, knowledge and support you need to bring your ideas to life. You can apply as a team or as an individual, by May 12th. Find out more Education Greenhouse. For more information reachout to mguadalupe(_AT_)wikimedia.org

MediaWiki message delivery (talk) 11:16, 5 April 2019 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: April 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 4 • April 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: May 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 5 • May 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: June 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 6 • June 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: July 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 7 • July 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: August 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 8 • August 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: September 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 9 • September 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: October 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 10 • October 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: November 2019[edit]

This Month in Education

Volume 8 • Issue 11 • November 2019


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: January 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 1 • January 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: February 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 1 • February 2020


ContentsHeadlinesSubscribe
In This Issue

This Month in Education: March 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 3 • March 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: April 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 4 • April 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: May 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 5 • May 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

Discussion on the Brand Project[edit]

Hi Netha Hussain,

I will contact you as you have registered as a member of WikiDonne User Group. As you may know, these days we are discussing the Brand Project of the Wikimedia movement, a naming and design system that concerns the Wikimedia movement, the affiliates (user group, chapters and thematic organizations) and WMF. One group discussion has been launched on Meta, another on WikiDonne project discussion page in Italian Wikipedia and a call is scheduled on Saturday 27 June at 17.30 (CEST). I invite you to take part in the discussions and express your opinion. A summary of the discussions and feedback will be grouped in the survey that will be sent to the Brand Project team and will represent the response/position of the WikiDonne user group to this issue. Thanks and see you soon, - Camelia (talk) 14:03, 18 June 2020 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: June 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 6 • June 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: VisualEditor/Newsletter/2020/July[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി the end of this week ആണ്.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:26, 6 July 2020 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Trust and Safety/Case Review Committee/Charter is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:32, 8 July 2020 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/News/2020/32[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Tech/News/2020/32 is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:27, 31 July 2020 (UTC)

This Month in Education: July 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 7 • July 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/Server switch 2020[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Tech/Server switch 2020 is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:03, 15 August 2020 (UTC)

This Month in Education: August 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 8 • August 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

This Month in Education: September 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 9 • September 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

This Month in Education: October 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 10 • October 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

Dear World Heritage enthusiast,
We are thrilled to announce that Wiki World Heritage User Group has been finally recognized ! This wouldn't have been possible without your support !
Please join us on:

Wishing you an excellent week ahead !

Nassima Chahboun (talk) 15:47, 3 November 2020 (UTC)Reply[reply]
On behalf of the founding members.

SGrabarczuk (WMF)

18:26, 20 November 2020 (UTC)

SGrabarczuk (WMF)

16:09, 11 December 2020 (UTC)

This Month in Education: November 2020[edit]

This Month in Education

Volume 9 • Issue 11 • November 2020


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia CH[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimedia CH is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:43, 17 December 2020 (UTC)

Wiki World Heritage UG preparatory meeting[edit]

Hello Netha Hussain,
The first preparatory meeting of Wiki World Heritage User Group will be held on 26 December 2020 at 16:00 UTC, and are looking forward to having you with us!

  • Meeting link : Here
  • Meeting ID : 763 8364 4697
  • Password: WWH

You are also invited to join us on WWH mailing list and WWH Telegram group.
Thank you !

Yamen (talk) 19:29, 17 December 2020 (UTC)Reply[reply]
On behalf of the founding members.

Wiki World Heritage UG board election[edit]

Hello Netha Hussain,

Following the meeting of 26.12.2020, Wiki World Heritage User Group is choosing its first board !
You can find the elections page here.

Nassima Chahboun (talk) 21:00, 27 December 2020 (UTC)Reply[reply]
On behalf of the founding members.

Wiki World Heritage UG board election Reminder[edit]

Hello Netha Hussain,

We would like to inform you that after the self nomination period, we are now voting for the board members and we count on your participation to take part of this first important election.

According to the agreed agenda the voting period deadline is the 29th of January 2021 (Midnight UTC).

You can vote for one or more candidate on this meta page.

Thanks --
Nassima Chahboun (talk) 23:33, 22 January 2021 (UTC)Reply[reply]
On behalf of the founding members

This Month in Education: January 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 1 • January 2021


ContentsHeadlinesSubscribe
In This Issuse

This Month in Education: January 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 1 • January 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

Wikimedia Wikimeet India 2021 Program Schedule: You are invited 🙏[edit]

Hello Netha Hussain,

Hope this message finds you well. Wikimedia Wikimeet India 2021 will take place from 19 to 21 February 2021 (Friday to Sunday). Here is some quick important information:

  • A tentative schedule of the program is published and you may see it here. There are sessions on different topics such as Wikimedia Strategy, Growth, Technical, etc. You might be interested to have a look at the schedule.
  • The program will take place on Zoom and the sessions will be recorded.
  • If you have not registered as a participant yet, please register yourself to get an invitation, The last date to register is 16 February 2021.
  • Kindly share this information with your friends who might like to attend the sessions.

Schedule : Wikimeet program schedule. Please register here.

Thanks
On behalf of Wikimedia Wikimeet India 2021 Team

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Project wiki representatives[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-02-14 ആണ്.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:08, 6 February 2021 (UTC)

This Month in Education: February 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 2 • February 2021


ContentsHeadlinesSubscribe
In This Issuse

Wiki World Heritage UG Minutes of the Meeting 02-13-2021[edit]

Hello!

The first meeting of the Board of Wiki World Heritage User Group (WWH UG) was held last February 13, 2021. Board members discussed several topics including the dispatching of roles inside the board. You can find the minutes of the meeting via the following link [1].

Also, the board discussed the importance of capacity building for the group members and we would like to invite all the members to fill the following form [2] in order to help define the learning priorities.

Furthermore, the board discussed some ideas for the 2021 annual program but we would like to hear also from the members in case they would like to propose some activities. We would like to invite you to update this page and add any potential activities[3].

A meeting will be held in the first week of March in order to finalize the program and you can find below [4] a doodle link to choose the date and time that suits you.

You are also invited to join us on WWH mailing list and WWH Telegram group.
Thank you !

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_World_Heritage_User_Group/Meeting_minutes_20210213
[2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSde6BsB8v9WwbLtE0_n5kT0TmZoYXsaFQN2ijP-XZFsJcWmcw/viewform
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_World_Heritage_User_Group/Calendar2021
[4] https://doodle.com/poll/4qmstzpwaxu45pwr


Imelda Brazal (Talk)
Members Liaison, Wiki World Heritage User Group

This Month in Education: March 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 3 • March 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

Invitation to participate in Universal Code of Conduct survey - WikiWomen's User Group[edit]

(You are receiving this message as you signed your interest to participate as part of the WikiWomen's User Group)

Hello, my name is Mervat Salman, a UCoC Facilitator, Trust and Safety team.

As you know, the WMF Board of Trustees ratified the Universal Code of Conduct early in February. That's the beginning; the policy itself cannot be used if the enforcement pathways are not defined. The implementation and enforcement of the UCoC requires the continuous cooperation to define clear definitions of enforcement pathways and processes. This needs to be done in a way that does not contradict with the internal bylaws and codes of conduct currently in place, but rather to support them and complement their deficiencies, if any.

In this phase of the process, we would like to invite you to share your ideas, thoughts and concerns about the UCoC implementation, reporting and enforcement pathways using this survey:

Notice: This survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement <https://foundation.wikimedia.org/wiki/UCoC_Affiliates_Survey_Privacy_Statement>.

Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact msalman-ctr@wikimedia.org.

Best regards,

Mervat (WMF) 17:01, 9 April 2021 (UTC)Reply[reply]

The Wikimedia LGBTQ+ User Group is holding online working days in May. If you’re an active Wikimedian, editing on LGBTQ+ issues or if you identify as part of the LGBTQ+ community, come help us set goals, develop our organisation and structures, consider how to respond to issues faced by Queer editors, and plan for the next 12 months.

We will be meeting online for 3 half-days, 14–16 May at 1400–1730 UTC. While our working language is English, we are looking to accommodate users who would prefer to participate in other languages, including translation facilities.

More information, and registration details, at QW2021.--Wikimedia LGBT+ User Group 15:46, 24 April 2021 (UTC)

This Month in Education: April 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 4 • April 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issuse

This Month in Education: May 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 5 • May 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: VisualEditor/Newsletter/2021/June[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്. ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-06-20 ആണ്.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:14, 16 June 2021 (UTC)

This Month in Education: June 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 6 • June 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Template:InternetArchiveBot header[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Template:InternetArchiveBot header is available for translation. You can translate it here:



The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

  • About the Bot
  • Report Problem
  • Contact Us
  • Documentation
  • Configure
  • Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:20, 29 June 2021 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: InternetArchiveBot/Problem[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page InternetArchiveBot/Problem is available for translation. You can translate it here:



Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:12, 12 July 2021 (UTC)

Wiki World Heritage Membership Request[edit]

Hello!

Wiki World Heritage UG Membership is open to anyone who supports the group's mission and objectives. To formally become a member, it is mandatory that members fill the Membership Request Form. Requests are automatically approved, except for the case of the global ban as mentioned in the by-laws.

This will also help us facilitate this year's activities and established a communication channel. You may access the form here:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdxqv-sIrApmjWgr1Rr2NRzofqTjgofiX7Jhz2gPRUKzvI2QQ/viewform


Best,

Imelda (Talk) 02:11, 19 July 2021 (UTC)Reply[reply]
Members Liaison, Wiki World Heritage User Group

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:21, 2 August 2021 (UTC)

This Month in Education: July 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 7 • July 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Hack4OpenGLAM[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Hack4OpenGLAM is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-09-20 ആണ്.

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:24, 10 August 2021 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wiki Loves Children[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wiki Loves Children is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:38, 10 August 2021 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Hack4OpenGLAM/Messages[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Hack4OpenGLAM/Messages is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-09-20 ആണ്.

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:18, 10 August 2021 (UTC)

This Month in Education: August 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 8 • August 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്. ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-09-07 ആണ്.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:02, 6 September 2021 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്. ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-09-17 ആണ്.

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:05, 13 September 2021 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Lingua Libre[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Lingua Libre is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്. ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-11-30 ആണ്.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:30, 18 September 2021 (UTC)

This Month in Education: September 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 9 • September 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Election translation is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-08 ആണ്.

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:03, 6 October 2021 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-11 ആണ്.

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:48, 8 October 2021 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-26 ആണ്.

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:24, 21 October 2021 (UTC)

This Month in Education: October 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 10 • October 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-31 ആണ്.

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:30, 29 October 2021 (UTC)

This Month in Education: November 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 11 • November 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

This Month in Education: November 2021[edit]

This Month in Education

Volume 10 • Issue 11 • November 2021


ContentsHeadlinesSubscribe


In This Issue

Global warming in Malayalam[edit]

Hello Netha. As part of the cross-wiki climate denial review, I discovered that the Malayalam article is quite outdated. As such, it exaggerates the uncertainty around climate change. I was wondering if you would be able to help rewrite the lead, for instance by translating the English version? Femke (talk) 12:05, 30 December 2021 (UTC)Reply[reply]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-01-10 ആണ്.

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:24, 7 January 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-01-13 ആണ്.

Hi all,

the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!

Thank you for your time!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:01, 11 January 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Template:Education/News/Contents[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Template:Education/News/Contents is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:46, 22 January 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Template:Education/News/Drafts[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Template:Education/News/Drafts is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:59, 22 January 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Education/Newsletter/January 2022/Headlines[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Education/Newsletter/January 2022/Headlines is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്. ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-01-24 ആണ്.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:25, 22 January 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Education/Newsletter/January 2022[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Education/Newsletter/January 2022 is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:28, 22 January 2022 (UTC)

This Month in Education: January 2022[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-02-07 ആണ്.

Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (talk) 10:12, 4 February 2022 (UTC)Reply[reply]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:12, 4 February 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2022[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:04, 12 February 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:17, 22 February 2022 (UTC)

This Month in Education: February 2022[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Ukraine's Cultural Diplomacy Month[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Ukraine's Cultural Diplomacy Month is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:50, 2 March 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-03-06 ആണ്.

Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.

To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!

This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.

Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:50, 4 March 2022 (UTC)

This Month in Education: March 2022[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2022/Program[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page ContribuLing 2022/Program is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്. ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-03-31 ആണ്.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:49, 26 March 2022 (UTC)

This Month in Education: April 2022[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School/Questions[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:50, 26 April 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School/Questions[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:04, 29 April 2022 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page GLAM School is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:18, 4 May 2022 (UTC)

This Month in Education: May 2022[edit]

This Month in Education: May 2022[edit]

Whose Knowledge? Drop-in July 2022 invitation[edit]

Whose Knowledge? logo

Over the next 2 weeks, we want to invite Whose Knowledge? User Group members to a community conversation about the upcoming Board of Trustees election. We’re also testing these drop-ins as a great way to be in touch, and establish periodic check-ins with our community.

There will be 2 informal drop-in sessions on different days and times. Please come to the session that works best for you:

  • Drop-in 1: Thursday, July 7, 2022 - 12pm UTC
  • Drop-in 2: Monday, July 11, 2022 - 6pm UTC

To learn more, visit the event page. If you can't join us, but you are interested in the conversation, we’d be more than happy to hear from you on our Talk page!

Just a gentle disclaimer: You are getting this message because you have signed up as a member of Whose Knowledge? User Group. We will send invitations like this from time to time, but we promise not to burden your Talk page. Feel free to unsubscribe from the distribution list.

--Mariana Fossatti (WK?) (talk) 18:19, 29 June 2022 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: June 2022[edit]

This Month in Education: July 2022[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:50, 9 August 2022 (UTC)

This Month in Education: August 2022[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Admin activity review/Notice to communities[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Admin activity review/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:



Localisation of notice template needed for yearly AAR. Check and translate Admin activity review/Notice to inactive right holders if needed as well.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:56, 15 September 2022 (UTC)

This Month in Education: September 2022[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:16, 13 October 2022 (UTC)

Queering Wikipedia 2022 Announcement[edit]

Wikimedia LGBT+ and the organizing team of Queering Wikipedia is holding a Queering Wikipedia 2022 Meeting for LGBT+ Wikimedians and allies. The program will start with an informative, social and cultural activity on Friday 21st October at 18h UTC and working sessions on Saturday 22nd from 14h until 18h with an informal follow-up.

If you have been an active Wikimedian, contributing on LGBT+ topics, supporting LGBT+ activities or if you identify as part of the larger LGBT+ community and allies in Wikimedia, please come help us build our network of LGBT+ Wikimedians, set goals and develop our organization.

We will be meeting online, but encourage you to join in person with fellow Wikimedians if easy and safe. Our working languages are English and Spanish.

Registration for this online event is free and is open until Friday 21st October at 21h UTC.

More information, and registration details, may be found on Meta https://meta.wikimedia.org/wiki/QW2022

Thanks, from Wikimedia LGBT+ User Group via MediaWiki message delivery (talk) 22:19, 20 October 2022 (UTC)Reply[reply]

Membership renewal[edit]

Dear Wiki Project Med Supporter, you are receiving this message as you were a member in 2022. As 2023 approaches it is time to renew. There are no associated costs for active participants. We are close to elections and only members can nominate themselves for the board and vote!

Thanks again :-) Avicenno and the team at Wiki Project Med Foundation 19:56, 11 December 2022 (UTC)Reply[reply]

This Month in Education: End of the 2022[edit]

Do you wish to subscribe to Wikimedians for Sustainable Development Newsletter?[edit]

Hello! Thanks for being a member of Wikimedians for Sustainable Development. We recently did a poll and understood that our newsletter was quite unknown. This is therefore a one-time invitation for all our members to sign up for our monthly newsletter.

Best regards

Semmy1960 (talk) 14:07, 28 December 2022 (UTC)Reply[reply]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tests[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന കുറവ് ആണ്.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:37, 13 January 2023 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tests[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന കുറവ് ആണ്.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:44, 13 January 2023 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്. ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2023-01-16 ആണ്.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:55, 14 January 2023 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2023[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2023-02-28 ആണ്.

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:17, 2 February 2023 (UTC)

This Month in Education: January 2023[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്. ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2023-02-22 ആണ്.

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:08, 20 February 2023 (UTC)

This Month in Education: February 2023[edit]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: $1[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:



Hello translators. Please help us with this group page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:40, 22 March 2023 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimédiens du Burkina Faso[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:



Please help us translating this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:43, 22 March 2023 (UTC)

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimédiens du Burkina Faso[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:



Please help translate this page

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:49, 22 March 2023 (UTC)

This Month in Education: March 2023[edit]

Queering Wikipedia 2023 conference[edit]

Wikimedia LGBT+ User Group and the organizing team of Queering Wikipedia is delivering the Queering Wikipedia 2023 Conference for LGBT+ Wikimedians and allies, as a hybrid, bilingual and trans-local event. It is online on 12, 14 and 17 May, the International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia #IDAHOBIT, with offline events at around 10 locations on 5 continents in the 5-day span as QW2023 Nodes.

The online program is delivered as a series of keynotes, panels, presentations, workshops, lightning talks and creative interventions, starting on Friday noon (UTC) with the first keynote of Dr Nishant Shah entitled: I spy, with my little AI — Wikiway as a means to disrupt the ‘dirty queer’ impulses of emergent AI platforms. Second keynote is at Sunday’s closure by Esra’a Al Shafei, Wikimedia Foundation’s Board of Trustees vice chair, entitled: Digital Public Spaces for Queer Communities.

If you have been an active Wikimedian or enthusiast, supporting LGBT+ activities or if you identify as part of the larger LGBT+ community and allies in Wikimedia, please join us in advancing this thematic work. We encourage you to join online or in person with fellow Wikimedians if it is easy and safe to do so. Our working languages are English and Spanish, with possible local language support at sites of Nodes.

Registration for the online event is free and is open until Wednesday May 10th at 18:00 UTC, for safety protocol. Late event registration approval and event access denial is at the discretion of organizers.

More information, and registration details, may be found on Meta at QW2023

Thanks, from Wikimedia LGBT+ User Group via MediaWiki message delivery (talk) 22:56, 9 May 2023 (UTC)Reply[reply]

പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter[edit]

Hello Netha Hussain,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:56, 18 May 2023 (UTC)

This Month in Education: April 2023[edit]