User talk:Sezgin İbiş
Welcome to Meta![edit]
Hello, Sezgin İbiş. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
--►Safir yüzüklü Ceklimesaj 05:09, 8 February 2012 (UTC)
Wikimedia Travel Guide: Naming poll open[edit]
Hi there,
You are receiving this message because you voiced your opinion at the Request for Comment on the Wikimedia Travel Guide.
The proposed naming poll opened a few days ago and you can vote for as many of the proposed names as you wish, if you are eligible. Please see Travel Guide/Naming Process for full details on voting eligibility and how the final name will be selected. Voting will last for 14 days, and will terminate on 16 October at 06:59:59 UTC.
Thanks, Thehelpfulone 21:56, 6 October 2012 (UTC)
Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Donor information pages[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Donor information pages is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-18.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:50, 11 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:09, 23 October 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2012 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:33, 1 November 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-14.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:54, 9 November 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:11, 27 November 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:46, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:55, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:07, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:00, 5 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:37, 5 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:15, 6 December 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012[edit]
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Türkçe on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2012 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:46, 12 December 2012 (UTC)Türkçe Vikipedi'de haksızlıklara karşı birleşiyoruz![edit]
Declaration of injustice at Turkish Wikipedia --- C@no58message 03:15, 9 February 2013 (UTC)
Thank you for your help![edit]
![]() |
The Translation Barnstar | |
Thank you for your valuable contribution to the translation of the Global South Editor Survey questions! With my best regards, -- Haitham S. (WMF) |
Should FuzzyBot remove all potentially outdated translations?[edit]
Hello, thanks for adding multiple new translations in your language here at Meta-Wiki in recent years. Please join the discussion with your opinion: Should FuzzyBot automatically remove all potentially outdated translations?. Nemo (talk) 12:01, 1 March 2016 (UTC)
[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu bildirimi Meta tarihinde kaydoldunuz çevirmen olarak Türkçe aldığınız için alıyorsunuz. Template:2030 movement brand project nav/text sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfanın önceliği yüksek.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta adlı kişinin gerçekten çok dilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı olur.
bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 07:51, 18 June 2020 (UTC)
Çeviri bildirimi: VisualEditor/Newsletter/2020/July[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu bildirimi Meta tarihinde kaydoldunuz çevirmen olarak Türkçe ve Azerbaycan dili aldığınız için alıyorsunuz. VisualEditor/Newsletter/2020/July sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih the end of this week.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta adlı kişinin gerçekten çok dilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı olur.
bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 20:26, 6 July 2020 (UTC)
Çeviri bildirimi: Tech/News/2020/32[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı, Meta sitensinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Tech/News/2020/32 sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çok dilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı olur.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 05:27, 31 July 2020 (UTC)
Çeviri bildirimi: Tech/Server switch 2020[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı, Meta sitensinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Tech/Server switch 2020 sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfanın önceliği orta.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çok dilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı olur.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 13:03, 15 August 2020 (UTC)
Çeviri bildirimi: Wikimedia CH[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı, Meta sitensinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Wikimedia CH sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfanın önceliği orta.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çok dilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı olur.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 07:42, 17 December 2020 (UTC)
Çeviri bildirimi: Project wiki representatives[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı, Meta sitensinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Project wiki representatives sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2021-02-14.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çok dilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı olur.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 12:08, 6 February 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Global bans[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı, Meta sitensinde Türkçe çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Global bans sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çok dilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı olur.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 04:57, 9 May 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: VisualEditor/Newsletter/2021/June[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. VisualEditor/Newsletter/2021/June sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfanın önceliği orta. Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2021-06-20.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 00:14, 16 June 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Template:InternetArchiveBot header[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Template:InternetArchiveBot header sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 16:19, 29 June 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: InternetArchiveBot/Problem[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. InternetArchiveBot/Problem sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 23:12, 12 July 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Wikimedia Foundation elections/2021/Voting sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 10:20, 2 August 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Hack4OpenGLAM[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Hack4OpenGLAM sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2021-09-20.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 10:23, 10 August 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfanın önceliği yüksek. Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2021-09-07.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 19:01, 6 September 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Lingua Libre[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Lingua Libre sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfanın önceliği orta. Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2021-11-30.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 10:30, 18 September 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Movement Charter/Drafting Committee/Election translation sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2021-10-08.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 14:02, 6 October 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2021-10-26.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 14:23, 21 October 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2021-10-31.
Thank you for your continuous support!
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 13:31, 29 October 2021 (UTC)
Çeviri bildirimi: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2022-01-10.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 17:23, 7 January 2022 (UTC)
Çeviri bildirimi: Template:Education/News/Contents[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Template:Education/News/Contents sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 08:47, 22 January 2022 (UTC)
Çeviri bildirimi: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2022-02-07.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 10:13, 4 February 2022 (UTC)
- Thank you for your help with this and other translations. I added a link here, sorry for the change. Xeno (WMF) (talk) 19:50, 15 February 2022 (UTC)
Çeviri bildirimi: ContribuLing 2022[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. ContribuLing 2022 sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfanın önceliği orta.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 12:03, 12 February 2022 (UTC)
Çeviri bildirimi: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 15:18, 22 February 2022 (UTC)
Çeviri bildirimi: Ukraine's Cultural Diplomacy Month[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. Ukraine's Cultural Diplomacy Month sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 01:49, 2 March 2022 (UTC)
Çeviri bildirimi: ContribuLing 2022/Program[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. ContribuLing 2022/Program sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfanın önceliği orta. Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2022-03-31.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 15:48, 26 March 2022 (UTC)
Çeviri bildirimi: GLAM School/Questions[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. GLAM School/Questions sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2022-12-31.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 08:50, 26 April 2022 (UTC)
Çeviri bildirimi: GLAM School[edit]
Merhaba Sezgin İbiş,
Bu e-postayı Meta sitesinde Türkçe ve Azerbaycan dili çevirmen olarak kaydolduğunuz için alıyorsunuz. GLAM School sayfası çeviri için kullanılabilir. Buradan çevirebilirsiniz:
Bu sayfayı çevirmek için son tarih 2022-12-31.
Yardımınız için çok minnettarız. Sizin gibi çevirmenler Meta sitesinin gerçekten çokdilli bir topluluk olarak işlev görmesine yardımcı oluyor.
Bildirim tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
Teşekkür ederiz!
Meta çeviri koordinatörleri, 18:18, 4 May 2022 (UTC)