User talk:Strannik27

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Afrikaans | العربية | অসমীয়া | asturianu | azərbaycanca | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | български | বাংলা | བོད་ཡིག | bosanski | català | کوردی | corsu | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | ދިވެހިބަސް | Ελληνικά | emiliàn e rumagnòl | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Nordfriisk | Frysk | galego | Alemannisch | ગુજરાતી | עברית | हिन्दी | Fiji Hindi | hrvatski | magyar | հայերեն | interlingua | Bahasa Indonesia | Ido | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | kar | kurdî | Limburgs | lietuvių | Minangkabau | македонски | മലയാളം | молдовеняскэ | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | مازِرونی | Napulitano | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | occitan | Kapampangan | polski | português | پښتو | Runa Simi | română | русский | sicilianu | سنڌي | සිංහල | slovenčina | slovenščina | Soomaaliga | shqip | српски / srpski | svenska | ślůnski | தமிழ் | тоҷикӣ | ไทย | Türkmençe | Tagalog | Türkçe | татарча/tatarça | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  | українська | اردو | oʻzbekcha/ўзбекча | Tiếng Việt | 吴语 | 粵語 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/-

Welcome to Meta![edit]

Hello, Strannik27. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 04:25, 5 October 2012 (UTC)

Ru.AWI[edit]

Hello Strannik27. I know you're the founderof the Russian Version of Association of Inclusionist Wikipedians. I've drawn the new logo of awi and i'd like to draw the others sections logos too: i've already done the italian and the finnish version:

Since I cannot speak Russian, I need your help to complete the Russian logo. My questions are:

  1. Do you prefer to keep the English denomination around the logo (like in the current Finnish version) or would you give me a translation in Russian with cyrillic text to put instead (like in the Italian version)?
  2. Please, can you tranlsate in russian: "Russian section - ru.AIW"? I need for the foot-text

Thank you very much :)--Bruce The Deus (talk) 14:12, 20 May 2019 (UTC)

  • Hello!
    • Better Russian text:
    • Проект:Разумный инклюзионизм
    • Русский раздел - ру.АИВ"

Thanks for the help! --Strannik27 (talk) 07:34, 21 May 2019 (UTC)

Thank you for the help. Here it is the logo! let me know if it is all right ^^

Проект Разумный инклюзионизм (2016).png --Bruce The Deus (talk) 11:29, 29 May 2019 (UTC)

Yes, everything is great! --Strannik27 (talk) 08:07, 31 May 2019 (UTC)
Great. Meanwhile, i'd like to award yopu with the inclusionist barnstar:
I, Bruce The Deus, decorate you Strannik 27, founder of Ru.Awi, Master of Inclusionism

Bye :)--Bruce The Deus (talk) 10:59, 1 June 2019 (UTC)

thank you so much!--Strannik27 (talk) 06:25, 2 June 2019 (UTC)