User talk:Ziko/Strategy Synthesis

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Wrt. jargon, you make some good points, but at least the developer community have referred to themselves as such since the beginning of wiki-time. (Although these days we are trying to rebrand it as "Wikimedia technical community", to be more inclusive of people in non-developer technical roles, such as technical documentation writing or authoring complex templates, which are very essential to the technology working well.) The GLAM community is a very established term as well, etc. --Tgr (talk) 04:42, 26 January 2020 (UTC)[reply]

Thanks, you are right. When specific, that is absolutely okay. How about "Wikimedia community", versus "the Wiki communities"? Or does that add to the confusion? Ziko (talk) 14:04, 26 January 2020 (UTC)[reply]

The terminology problem is also alive in Spanish. In Spain, "el Movimiento" was the "political party" of Franco. The concept of regional hub is a very tricky one (Spain has several languages, Spanish is spoken in several continents and so on, not to mention projects like Wikidata or Commons that have specific geography). B25es (talk) 09:07, 26 January 2020 (UTC)[reply]

Hello, very interesting to hear about similar problems in Spain. Ziko (talk) 14:04, 26 January 2020 (UTC)[reply]