WikiForHumanRights/Communications/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page WikiForHumanRights/Communications and the translation is 2% complete.
Outdated translations are marked like this.
Header for Wiki for Human Rights 2024 Meta Page: Right to a Healthy Environment GIF
Header for Wiki for Human Rights 2024 Meta Page: Right to a Healthy Environment GIF
#WikiForHumanRights 2024:Knowledge for a Sustainable Future

Social media

It is invigorating to get support for the #WikiForHumanRights Campaign. Feel free to share how you are participating in the campaign in your country! We would love your support in whichever way possible. Here are a few different ways you can do precisely that: Watch out for our Twitter handle and offer our posts. Every share counts.

メッセージの共有をご希望の場合は、推奨されるSNS類を一覧にしてあります

SNSでフォローしてください

Follow us on our socials

Join us!

Follow us!

Follow us!

Follow us!

Sample posts

2023 examples

We are introducing a slightly different design for social media cards. You can find the template here

2022 examples


Hash Tags

Please consolidate the campaign around the main campaign hashtag:

  • #WikiForHumanRights

There are some local language versions of the hashtag i.e.:

  • #WikiporlosDerechosHumanos for Spanish

Non-Wikimedia hashtags

  • #KnowledgeForASustainableFuture
  • #WorldEnvironmentDay
  • #WED2024


Wiki For Human Right communication kits

Please use this slide deck template and adapt for your community events. It also contains a mini tutorial on the steps in adapting the slide deck.

Please use this T-Shirt design for your community events.

Please use this 2024 campaign Logo for your community events.



Request for media for 2023 Video

At the end of campaign we want to produce an easy to consume-voice of the participants, summary of what kind of impact that we had as a result of the campaign.

Timeline -- we need to have video from events and participants by 2-3 weeks before the end of June.

Our goal is to collect multimedia that represents the gender- and geographically- diverse communities that participate in the campaign. Please submit 2-4 minute videos that we can edit into a much shorter “impact” video at the end of the campaign.

Please upload media to where you find it comfortable and submit media to campaigns@wikimedia.org

ガイドライン

動画もしくはマルチメディア素材の作成にあたり、以下の留意点を考慮してください。

  • 編集者、主催者の皆さんへの質問:
    1. 当キャンペーンにおいて皆さんはどのような貢献をされましたか?
    2. そもそも、当キャンペーンの活動に貢献しようと決めたきっかけは?
    3. 皆さんの文脈において、環境あるいは人権に関して開かれた知識はどのような波及効果をもたらしますか?
    4. 今年の人権ウィキのキャンペーンでは、どんなワクワクする瞬間がありましたか?
  • 地域の調整役の皆さんへ -- 自然環境に囲まれてご自分自身を録画するときに、以下を盛り込んでください。
    1. 皆さんの文脈では、地域のコミュニティとどのように協働しましたか?
    2. ウィキメディア運動において、皆さんの文脈に沿ってコミュニティが注目した主題に対応するのはなぜ重要なのでしょうか?
    3. 皆さんの地域で、当キャンペーンが協働を進化させたり能力開発に役立ったのはどんな場面ですか?
    4. 今年の人権ウィキ・キャンペーンでは、どんなワクワクする瞬間がありましたか?
  • 主催者の皆さんへ -- 当キャンペーン期間中に活動に参加された人たちの録画録音や写真をご提供いただけるとありがたいです。
    1. リモート会議のスクリーンショットでも録音録画でもよいので、まさにイベントに「参加中の」人たちの姿をとらえて提出してください。
    2. 参加者を1人ずつ、ウィキメディアの主題に取り組む姿、あるいはウィキメディアのプロジェクト改善について複数で話し合っている姿。
    3. 皆さんのイベントで目的達成などお祝いをしている情景をお願いします。

When creating videos or multimedia consider the following prompts:

  • Questions for editors and organizers:
    1. What did you contribute as part of the campaign?
    2. Why were you inspired to contribute to the campaign activities?
    3. What impact does open knowledge have on environmental or human rights issues in your context?
    4. What was exciting about this year’s edition of the WikiForHumanRights Campaign?
  • For Regional Coordinators -- create a video of you in a natural space, where you record the following:
    1. How did you work with the regional communities in your context?
    2. Why is it important for the Wikimedia movement to respond to the topics that your communities focused on in your context?
    3. How did the campaign either advance collaboration or capacity building in your region?
    4. What was exciting about this year’s edition of the WikiForHumanRights Campaign?
  • For Organizers -- we also would appreciate recordings or photography of participants in activities during the campaign:
    1. Show participants “live” in events, whether as a screenshot of digital meetings or recording of a digital meeting
    2. Show participants in person, contributing to Wikimedia topics or conferring with each other on how to improve Wikimedia projects
    3. Show a celebration of successful contributions at your event.

それぞれのイベント単位で提出できる動画は最大2本です。動画作成の要件は、皆さんが視聴しやすい言語で録画することです。地方語や地域語で、翻訳者が見つけにくい場合は、動画の字幕または文字起こし原稿の提供をお願いします。国際語として普及した言語の場合(フランス語、アラビア語、スペイン語など)、提出時の要件に文字起こし原稿は含まれません。