Jump to content

যোগাযোগ/উইমিসতুর্কী

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation/Communications/WeMissTurkey and the translation is 7% complete.
Outdated translations are marked like this.
Library of Celsus in Ephesus

এখন ২০১৮ সালের মার্চ। তুরস্কে উইকিপিডিয়া রহিতকরণ করা রয়েছে। গত ১০ মাস ধরে তুরস্কের জনসাধারণ বিশ্বের সবচেয়ে বড় মুক্ত জ্ঞান থেকে বঞ্চিত হচ্ছেন। এছাড়াও গোটা বিশ্বের জনতা তুরস্কেরা নাগরিকদের থেকে শিক্ষার্জন করতে পারছেন না।

আমরা তুরস্কে উইকিপিডিয়া নিয়ে কথা বলতে চাই। একই সাথে তুরস্কে উইকিপিডিয়া ওয়েবসাইট থেকে বাঁধা উঠিয়ে নেয়ার ব্যাপারে জনগণের সাহায্য চাই। এরই প্রেক্ষিতে আমরা এক সপ্তাহব্যাপী বিভিন্ন সামাজিক মাধ্যমে #WeMissTurkey দ্বারা জনমত গড়ে তুলবো।

লক্ষ্য

  1. বিশ্বজুড়ে তুরস্কে উইকিপিডিয়ায় বাধা থাকায় তা মূলতঃ "জ্ঞানের ক্ষতি" প্রকাশ করা
  1. Earn wide attention & engagement with Wikimedia point-of-view on this block
  1. Inspire support for Wikipedia in Turkey

Getting involved

  • Amplify the message - Help us reach a wide audience and communicate why it's critical to lift the block of Wikipedia in Turkey
    • Retweet our key message on Twitter
  • Share your thoughts - Express how this block impacts you
    • Publish a social media message about what you miss learning from Turkey with the campaign message #WeMissTurkey
  • Translate the message - Expand the reach of our messages to more cultures
    • Add a translation for your language
  • Add a Facebook photo frame - Show your support for Wikipedia in Turkey
  • Share a poster - Show the world what it is missing about Turkish knowledge and culture
    • Post a "#WeMissTurkey" poster on Facebook, Twitter, Instagram, blogs, group chats, and wherever else you can advocate!
    • Make sure to use the campaign message #WeMissTurkey
  • Design your own poster
    • Develop your view of what the world is missing because of the block
    • Use the campaign message "#WeMissTurkey" + "Let the world continue to learn from Turkey" + "Unblock Wikipedia"
    • Upload your poster to Wikimedia Commons and add it to the WeMissTurkey category

Timing

Launch: Monday - March 5th

  • Campaign launch at approximately 5 PM GMT

Continuing: March 6 - on

  • Wikipedia tweets facts of Turkey according to a different theme each day
  • Artists & Wikipedia share posters
  • Wikimedia communities invited to translate message, share "WeMissTurkey" messages, and share "WeMissTurkey" posters
  • Supporters invited to add "#WeMissTurkey" Facebook frames

Messages

Key message

For nearly 10 months, Wikipedia has been blocked in Turkey. Turkey, we miss sharing knowledge with you and learning from you. We need your knowledge, your expertise, your voice. #WeMissTurkey Unblock Wikipedia!

Translations

You can utilize this page's translation setup to find or help us translate this information and campaign into other languages.

Please avoid

  • Political critiques or messaging (we want this to be about Turkey and its culture, not direct political opposition)
  • Offensive language (no swear words!)
  • Criticisms of people, genders, religions, ethnicities, languages, cultures, and sexualities

Posters

We want to illustrate what the world is missing because of the Turkish block of Wikipedia. So we have created some posters in collaboration with Turkish artists. Please share one (or all) of the posters with your social media followings to inspire support for Wikipedia in Turkey.

From Turkish artists

Posters made by Turkish artists to support the "WeMissTurkey" campaign.

How to make your own

Objectives

  • Visualize what the world is missing about Turkey because of the block
  • Illustrate the beauty and energy of Turkish society, knowledge, culture
  • Inspire sadness that this block is not ending

Specifications

  • 1 poster
  • Size: A3 (Metric: 297 x 420 mm | Imperial: 11.7 x 16.5 in)
  • Format: SVG

Please include

  • Title: #WeMissTurkey (can be translated!)
  • Slogan: Let the world continue to learn from Turkey. Unblock Wikipedia! (can be translated)

Please avoid

  • Political critiques or messaging (we want this to be about Turkey and its culture, not direct political opposition)
  • Offensive language (no swear words!)
  • Criticisms of people, genders, religions, ethnicities, languages, cultures, and sexualities