Jump to content

Kommunikation/ViSaknarTurkiet

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation/Communications/WeMissTurkey and the translation is 97% complete.
Outdated translations are marked like this.
Celsusbiblioteket in Efesos

Det är mars 2018. Wikipedia är blockerat i Turkiet. Det innebär 10 månader under vilka folket i Turkiet har varit utan tillgång till världens fria kunskap, och under vilka omvärlden inte har lärt sig någonting från invånarna i Turkiet.

Vi vill återuppliva konversationen omkring Wikipedia i Turkiet och ge kraft åt den allmänna opinion för att avblockera sidan. För att göra detta planerar vi en veckolång social media-push för att uttrycka varför #WeMissTurkey.

Mål

  1. Uttrycka världens "förlorade kunskap" som Wikipediablockeringen i Turkiet innebär
  2. Nå spridd uppmärksamhet och spritt engagemang för Wikimedias synvinkel gällande blockeringen
  3. Inspirera till stöd för Wikipedia i Turkiet

Engagera dig

  • Hjälp meddelandet nå ut – Hjälp oss nå en bredare skara och kommunicera varför det är viktigt att häva blockeringen av Wikipedia i Turkiet
  • Dela med dig av dina tankar – Förklara hur den här blockeringen påverkar dig
    • Skriv meddelanden i sociala medier om vad du saknar att lära dig från Turkiet, med kampanjens hashtagg #WeMissTurkey
  • Översätt budskapet – Hjälp till att få vårt budskap spritt till fler kulturer
    • Lägg till en översättning för ditt språk
  • Lägg till en Facebookfotoram – Visa ditt stöd för Wikipedia i Turkiet
  • Dela en förklarande bild – Visa världen vad den går miste om vad det gäller turkisk kunskap och kultur
    • Dela en #"WeMissTurkey"-bild på Facebook, Twitter, Instagram, bloggar, i chattgrupper, och varhelst du kan.
    • Försäkra dig om att du använder #WeMissTurkey
  • Designa din egen bild
    • Visa vad världen går miste om på grund av blockeringen
    • Använd "#WeMissTurkey" och "Låt världen fortsätta att lära av Turkiet" samt "avblockera Wikipedia"
    • Ladda upp den på Wikimedia Commons och lägg till den i WeMissTurkey-kategorin

Tajming

Start: Måndag – 5 mars

  • Kampanjstart ungefär 17:00 GMT

Fortsättning: 6 mars och framåt

  • Wikipedia twittrar fakta om Turkiet enligt ett nytt tema varje dag
  • Konstnärer och Wikipedia delar bilder
  • Wikimediagemenskaperna bjuds in att översätta meddelandena, dela "WeMissTurkey"-budskapet och dela "WeMissTurkey"-bilder
  • De som stödjer initiativet uppmuntras lägga till "#WeMissTurkey"-Facebookfotoramar

Budskap

Huvudsakligt budskap

Wikipedia har varit blockerat i Turkiet i nästan tio månader. Turkiet, vi saknar att dela kunskap med er och lära oss av er. Vi behöver er kunskap, er expertis, er röst. #WeMissTurkey Avblockera Wikipedia!

Översättningar

Du kan använda den här sidans översättningsverktyg för att hjälpa oss att översätta den här informationen och kampanjen till fler språk.

Undvik

  • Politisk kritik eller politiska meddelanden (vi vill att det här skall vara om Turkiet och turkisk kultur, inte direkt politisk opposition)
  • Förolämpande språk (svär inte!)
  • Kritik av folk, kön, religioner, etniciteter, språk, kulturer och sexuella läggningar

Bilder

Vi vill illustrera vad världen saknar på grund av den turkiska blockeringen av Wikipedia, så vi har skapat några informativa bilder tillsammans med turkiska konstnärer. Dela gärna en (eller alla) med ditt sociala medier-flöde för att inspirera till stöd för Wikipedia i Turkiet.

Från turkiska konstnärer

Bilder skapade av turkiska konstnärer för att stödja "WeMissTurkey"-kampanjen.

Hur du skapar din egen

Mål

Visualisera vad världen går miste om från Turkiet på grund av blockeringen

  • Illustrera skönheten och energin i turkiskt samhällsliv, kunskap, kultur
  • Inspirera till sorg över att blockeringen inte tar slut

Detaljer

  • 1 bild
  • Storlek: A3 (297 x 420 mm)
  • Format: SVG

Vänligen inkludera

  • Titel: #WeMissTurkey (kan översättas!)
  • Slogan: Låt världen fortsätta lära sig av Turkiet. Avblockera Wikipedia! (eller på engelska: Let the world continue to learn from Turkey. Unblock Wikipedia!)

Vänligen undvik

  • Politisk kritik eller politiska meddelanden (vi vill att det här skall vara om Turkiet och turkisk kultur, inte direkt politisk opposition)
  • Förolämpande språk (svär inte!)
  • Kritik av folk, kön, religioner, etniciteter, språk, kulturer och sexuella läggningar