커뮤니케이션/위키미디어 브랜드/2030 운동 브랜드 프로젝트/명명 규칙 제안/선택사항 3

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Outdated translations are marked like this.
제안은 출발점입니다. 피드백은 다음 용도로 사용됩니다:



제거:

제거해야 하는 요소를 식별합니다.


순화:

개선할 영역을 식별합니다.


재조합:

더 강력한 제안으로 재조합할 요소를 식별합니다.


선택사항 #3명명 규칙 제안 3개 중
위키 + 위키백과
위키의 개방성과 위키백과의 강점을 연결합니다.
운동 위키
운동 태그라인 [프로젝트용] 위키 프로젝트 / [조직용] 위키 조직
사용자 그룹 위키그룹 Penguins*
지부/주제별 조직 위키미디어 재단 Antarctica*
재단 위키미디어 재단
* "Antarctica" 및 "Penguins"은 가맹단체로 구성됩니다

**예시 목적으로만 초기 현지화
이것이 제안되는 이유:

이 하이브리드 명명 시스템은 2030 목표를 추구하기 위해 가장 큰 브랜드를 사용하면서 개방성을 기념합니다. 이 옵션은 운동 권장 사항에서 발전했습니다. "위키"는 운동의 많은 부분을 명명하고 설명하는 데 자주 사용됩니다. 프로젝트와 그룹 간의 상호 연결입니다. 수년에 걸쳐 운동이 발전했지만 "위키"는 항상 우리가 하는 일과 우리가 누구인지의 핵심이었습니다. "위키"는 수백 개의 조직과 기술 제품에서 사용되지만 연구에 따르면 위키는 우리의 운동과 가장 관련이 있습니다. 2020년 6개국(미국, 독일, 아르헨티나, 나이지리아, 인도, 일본)에 대한 연구에서 응답자의 92%가 "위키백과"가 "위키"라는 단어를 보았을 때 가장 먼저 생각나는 브랜드라고 말했습니다.


보상 위험
  • "위키"를 핵심으로 하는 전체 생태계를 만듭니다(프로젝트, 그룹 및 조직을 네 글자로 결합).
  • 독립적인 상표로 보호할 필요 없이 운동 이름에 "위키" 통합
  • 프로젝트와 "위키"의 연관성을 강화합니다.
  • 빠르고 기억하기 쉬운 브랜딩을 필요로 하는 운동의 공식적인 조직을 위한 가장 잘 알려진 브랜드로 위키백과를 사용합니다.
  • 다른 "위키" 이름(위키하우, 위키리크스 등)에 대해 혼동을 일으킬 수 있습니다.
  • "닉네임"으로 볼 수 있으므로 심각하게 받아들이지 않음


예비 법적 논평

"위키백과"는 가장 잘 보호되고 가장 잘 알려진 상표이므로 "위키백과"를 운동 브랜딩에서 보다 광범위하고 눈에 띄게 사용하기 시작하는 것은 비교적 쉽고 간단합니다. 일반적으로 당사는 "위키"를 등록 상표로 소유하고 있지 않으며 "위키"를 공식적인 맥락에서 사용할 수 있는 독립 실행형 마크로 충분한 보호를 얻는 것은 매우 어려울 수 있습니다(예: 운동 단체). 이 하이브리드 구조가 작동하려면 "위키"를 독립형 용어로 사용하는 방법에 대해 의도적이고 주의해야 합니다. 위키 이름을 사용하거나 사용하기 시작하는 조직이 있어 누가 우리 운동의 일부인지 아닌지를 구분하는 데 혼란을 야기할 것입니다.


현지화 아이디어
모든 제안은 커뮤니티에서 현지화를 추구합니다. 초기 권장 사항: "위키" 및 "위키백과"는 현재 다른 언어로 표시되는 것과 동일하게 유지되며 다른 모든 용어("재단", "그룹", "Antarctica", "Penguins")는 현지화됩니다.