Élections de Wikimedia Foundation/2024/Critères de droit de vote

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines and the translation is 100% complete.

Contributeurs et contributrices

Vous pouvez voter à partir de n'importe quel compte enregistré que vous possédez sur un wiki de Wikimédia. Vous ne pouvez voter qu'une seule fois, quel que soit le nombre de comptes que vous possédez. Pour être éligible, ce compte doit :

  • ne pas être bloqué sur l'ensemble du site dans plus d'un projet public ;
  • et ne pas être un bot ;
  • et avoir effectué au moins 300 éditions avant [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote de 2024] sur les wikis de Wikimédia ;
  • et avoir effectué au moins 20 contributions entre [STARTDATE - dernier jour du vote 2022] et [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024].

L'outil AccountEligibility peut être utilisé pour vérifier rapidement l'éligibilité au vote des contributeurs.

Développeurs 

Les développeurs remplissent les conditions pour voter s'ils(elles) :

  • sont des administratrices et administrateurs de serveurs Wikimédia avec un accès au shell
  • ou ont fait au moins un commit fusionné dans un dépôt Wikimédia sur Gerrit, entre [STARTDATE - dernier jour du vote 2022] et [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024].

Critères supplémentaires

  • ou avoir fait au moins un merged commit dans n'importe quel repo dans nonwmf-extensions ou nonwmf-skins, entre [STARTDATE - dernier jour du vote 2022] et [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024].
  • ou ont fait au moins un commit fusionné dans n'importe quel repo d'outils Wikimédia (par exemple magnustools) entre [STARTDATE - dernier jour du vote 2022] et [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024].
  • ou mainteneurs/contributeurs d'outils, de bots, de gadgets et de modules Lua sur les wikis Wikimédia.
  • ou ont participé de manière substantielle aux processus de conception et/ou de révision du développement technique lié à Wikimédia.

Traducteurs et Traductrices

Les traducteurs et traductrices peuvent voter s'ils ont effectué au moins 300 éditions avant le [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024], et 20 éditions entre le [STARTDATE - dernier jour du vote 2022] et le [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024], sur translatewiki.net.

Personnel et contractuels de la Fondation Wikimédia

Le personnel et les contractuels actuels de la Fondation Wikimedia peuvent voter s'ils ont été employés par la Fondation à la date du [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote en 2024].

Personnel et contractuels des affiliés du mouvement Wikimédia

  • Le personnel et les contractuels actuels des chapitres de Wikimédia, des organisations thématiques ou des groupes d'utilisateurs sont qualifiés pour voter s'ils ont été employés par leur organisation à la date du [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote en 2024].
  • Les membres d'organes officiels tels que définis dans les règlements des chapitres, organisations thématiques ou groupes d'utilisateurs actuels de Wikimédia sont habilités à voter s'ils ont exercé ces fonctions à la date du [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote en 2024].

Le comité des affiliations et le comité des élections confirmeront la liste des affiliés Wikimédia éligibles avant le [DATE].

Membres du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia

Les membres actuels et anciens du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia et du conseil consultatif de la Fondation Wikimédia peuvent voter.

Membres des commissions du mouvement Wikimédia

Les membres actuels des comités du mouvement Wikimédia peuvent voter s'ils occupent ces fonctions depuis le [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024].

Dans le cadre de cette directive, les comités du mouvement Wikimédia sont définis comme le comité des communications, le comité des élections, le comité de rédaction de la charte du mouvement, le comité des langues et le comité de coordination du code de conduite universel.

Organisateurs et organisatrices de la communauté du mouvement Wikimédia

Les organisateurs communautaires en règle, qui n'ont pas le droit de vote dans d'autres catégories, ont le droit de vote s'ils répondent à l'une des conditions suivantes :

  • ont demandé, reçu et fait un rapport sur au moins une subvention de la Fondation Wikimédia depuis [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024].
  • ont été organisateurs d'au moins un hackathon, concours ou autre événement Wikimédia financé avec une documentation sur le wiki et au moins 10 participants/visiteurs/participants entre [STARTDATE - dernier jour du vote 2022] et [ENDDATE - 30 jours avant le début du vote 2024].

Note

Si vous répondez aux critères principaux, vous pourrez voter immédiatement. En raison des limites techniques de SecurePoll, il se peut que les personnes qui répondent aux critères supplémentaires ne puissent pas voter directement, à moins qu'elles ne répondent à l'un des autres critères. Si vous pensez que vous remplissez les critères supplémentaires, veuillez envoyer un courriel à board-elections@lists.wikimedia.org avec les raisons au moins quatre (4) jours avant la dernière date de vote, c'est-à-dire au plus tard le [DATE]. Si vous répondez aux critères, nous vous ajouterons à une liste manuelle afin que vous puissiez voter.