Jump to content

Wikimedia-nytt, juli 2015

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, July 2015 and the translation is 100% complete.



"Darshan Kandolkar talks about Konkani Wikipedia.webm" by Wikimedia India, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.; "File:Leigh Thelmadatter-7697.jpg" by Karen Sayre for the Wikimedia Foundation, released under the CC BY-SA 3.0 license; "London-Eye-2009.JPG" by Kham Tran, feely licensed under CC BY-SA 3.0.; "IFTTT Logo.svg" by IFTTT, public domain; "File:Albert_V_Bryan_Federal_District_Courthouse_-_Alexandria_Va.jpg" by Tim Evanson, freely licensed under CC BY-SA 2.0.; Collage by Andrew Sherman.

Her er de viktigste toppnotisene fra Wikimedia bloggen for juli 2015

Wikimedian Darshan Kandolkar deler sin erfaring med å bidra på Konkani Wikipedia. Video in Konkani.Video by Wikimedia India, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.

Goan Konkani Wikipedia gikk på nett 18. juni etter en inkubasjonstid på omtrent ni år. Prosjektet har møtt mange utfordringer underveis, men hardt arbeide fra bidragsytersamfunnet, hovedsakelig fra Goa (India) klarte endelig å få slutt på forberedelsesstadiet.

I have a dream to start a project for the freedom fighters of Goa and involve a diverse set of people, from students to journalists and columnists. I also want to build partnership with educational institutions so we could engage with the students for a longer run and the existing Konkani community could mentor them.

(Ikke oversatt)


Leigh Thelmadatter, var med om å fotografere for 2012 Wikimedia Foundation fundraising campaign. Photo by Karen Sayre for the Wikimedia Foundation, released under the CC BY-SA 3.0 license.

Leigh Thelmadatter er universitetsforeleser og frivillig Wikipediabidragsyter som har skrevet om emner som spenner over meksikansk mat og drikke til biografier og kirker. Nå arbeider hun sammen med studenter for å utvide og forbedre dekningen om Mexico og kulturen der. I den sammenhengen reiser hun rundt på jakt etter kunnskap som er verd å dele.

I think that Wikimedia and similar movements offer at least the idea that we can make more information available more easily to more people.

(står seg bedre uten oversettelse)

=== [https://blog.wikimedia.org/2015/07/21/wikidata-tastydata/ Wikidata, coming soon to a menu near you (Wikidata kommer snart til en meny nær deg)] ===
The logotype for the Wikidata Menu Challenge. Logo by Offnfopt, freely licensed under CC0 1.0

Vi i Wikimedia Sverige liker mat, reising og åpne data. Vi begynte å tenke: Hva kan vi gjøre for å gjøre det enklere for flittige reisende? Ved hjelp av Wikidata har medlemmer besluttet å skape en menyutfordring for restauranter verden rundt, for å utvide menyen med nøkkelinformasjon. Deltakerne brukte Wikidata for å lage labels, oversettelser og bilder.

Wikidata er en samling strukturerte data som kan redigeres av computere og mennesker på lik linje. Hovedfokuset er selvsagt Wikipedia, med mulighetene er ubegrensede, noe vi ønsket å vise med dette prosjektet.


Bilder av London Eye kan deles online under gjeldende panoramafihetsrett. Photo by Kham Tran, feely licensed under CC BY-SA 3.0.

For ikke lenge siden fremsatte Europaparlamentet forslag som legger restriksjoner over hele Europaunionen for retten til fritt panorama. Wikimediasamfunnet har mobilisert for å svare.

Update (July 13): On July 9, the European Parliament voted on the Reda Report. The paragraph addressing the Freedom of Panorama was ultimately deleted from the report. This means that for now, nothing has changed: countries that had Freedom of Panorama rights under their domestic laws still have them. Countries that lacked Freedom of Panorama rights under their domestic laws still do not have them. Europarlamentet stemte over Reda-reportasjen den 9. juli. Avsnittet som omhandlet panoramafriheten var da slettet. Dette innebærer at ingenting er endret: Land som er fri, fortsetter slik, mens de restriktive landene ikke heller har endringer.


Blinde Justitia står med vektskålene høyt hevet over Albert V. Bryan United States Courthouse i Alexandria, Virginia. Photo by Tim Evanson, freely licensed under CC BY-SA 2.0.

!0. mars i år ble Wikimedia Foundation medkontrahent i et søksmål mot National Security Agency (NSA) over deres upstream-overvåkningsprogram. Der er lagt inn innsigelse fra NSA om å avvise søksmålet. Høring over denne er berammet til slutten av september.


If This Then That, aka IFTTT (Hvis Dette Da Det) introduserer nye redskaper som gjør tilkopling til Wikipedias offentlige data enklere enn før. Logo by IFTTT, public domain.

Den nye Wikipediakanalen på IFTTT gjør det enklere enn noensinne å dele fri kunnskap. Menyen omfatter:

  • Dagens bilde: Wikimedia Commons picture of the day
  • Dagens artikkel: An interesting article from Wikipedia, chosen daily from among Wikipedia’s best articles
  • Dagens ord: The definition of the Wiktionary word of the day
  • Nye endringer på en Wikipedia-artikkel: New edits on any Wikipedia page (similar to your watchlist on Wikipedia)
  • Nye bidrag fra en spesifikk bruker: New contributions from a specific Wikipedia user
  • New edit with a hashtag in the edit summary: Watch for a hashtag in the edit summary (try a hashtag for your next #editathon!)
  • Artikkeloppdateringer innen en kategori: New edits to any Wikipedia page in a category
  • Artikler tillagt en kategori: Each time an article is added to a category

Andrew Sherman,Digital Communications Intern, Wikimedia Foundation