Wikimedia chapters/Reports/Wikimedia Chile/March 2014

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
2014
March
Español :

Reporte de actividades: Marzo 2014

Reunión con Instituto Profesional Providencia por Wikitextos Educativos (II)

Fecha: 18 de marzo.
Tipo de actividad: Externa [Reunión con organización/institución].
Lugar: Santiago, Chile.
Intervención: Reunión [Juan David Ruiz y Eduardo Testart].

Resumen/reporte:
Se realiza una segunda reunión con Werner Westermann, quien comenta en mayor profundidad sobre el origen de los textos que se quieren liberar y se sostiene una breve conversación sobre su función educativa, y las virtudes y eventuales problemas que pueden presentar los mismos. Se aborda el tema de las imágenes contenidas en los libros, y se establece que la mayoría de ellas provienen de proyectos de la Fundación Wikimedia, pero sobre el resto se debe establecer si sus licencias de uso son compatibles con los proyectos de la Fundación Wikimedia. Se establece una etapa inicial del proyecto, donde se abordará el tema de la autoría de los textos y la forma en que tendrán que ser liberados, y bajo qué licencia, por parte del Instituto Profesional Providencia (IPP) y una segunda etapa, donde se aborda el tema del trabajo de edición de los textos y quienes podrían colaborar con esta tarea.

English:

Report of activities: March 2014

Meeting with Providencia Professional Institute for Educative Wikitexts (II)

Date: March, 18.
Type of activity: External [meeting with organization/institution].
Place: Santiago, Chile.
Participation: Meeting [Juan David Ruiz and Eduardo Testart].

Summary/report:
The second meeting was held with Werner Westermann, who took the opportunity to comment in more depth over the origins of the texts that he wished to liberate; a small conversation was held over their educational function, their highlights and eventual problems that could occur from this same source. Next, the issue of the photos contained in the material was covered and it was established that the majority of the photos were dervied from projects in the Wikimedia Foundation. Those remaining would have to be analyzed to determine if their usage licenses are compatible with the projects of the Wikimedia Foundation. The first stage of the project was established, where the authorship of the texts, how they are liberated, and under which licences would be reviewed by the Providencia Professional Institute (IPP). A second stage was outlined to address the work of editing the texts and those who could possibly collaborate on this task.