ويكيبيديا 15/ترجمة

ويكيبيديا 15 أوجد مناسبة	مناسبات تخطيط مناسبة	شارك معنا شارك خبرتك
وسائط استقبل التشجيع	مواد علامات وإشارات	النتائج الأثر في جميع أنحاء العالم

هل تود المساعدة في الترجمة؟ ترجم الرسائل الناقصة.

ساعدنا في نشر الأخبار عن ويكيبيديا 15 بأكبر عدد من اللغات!

تنسق هذه الصفحة جهود ترجمة الاحتفالات بويكيبيديا 15. لو واجهت مشكلات أو أسئلة تتعلق بالترجمة، يرجى ترك رسالة على صفحة النقاش. منذ أن النص المصدر للترجمات هو اللغة الإنجليزية، سيكون معظم محتوى هذه الصفحة باللغة الإنجليزية.

مجموعات مجمعة

• Wikipedia 15

بنود ذات أولوية مرتفعة

• Menu
• Home
• Events
• Events package
• Get involved
• Mark
• Material
• Media
• Press release template
• Press release sample

بانرات الإشعار المركزي

• All banner text

علامات

ساعدنا في التحقق من الترجمات التالية لعبارة «ويكيبيديا 15» إلى عدة لغات. لو كنت مصمم غرافيك يمكنه مساعدتنا في تصميم نسخ محلية من علامة ويكيبيديا 15، إليك لغات يمكنها أن تنتغع من جهودك. نشكرك مقدما!

Language	Translation	Translation verified	Graphic	Notes
am	ዊኪፔድያ አስራ አምስት
an	Biquipedia 15
ang	Wicipǽdia 15
ar	ويكيبيديا 15	نُفّذ
ast	Uiquipedia 15
az	Vikipediya 15	نُفّذ		See also: uz
bg	Уикипедия 15	نُفّذ
bn	উইকিপিডিয়া ১৫	نُفّذ	نُفّذ: Category:Wikipedia15 Mark in Bengali	Currently using this image for local events
bs	Wikipedija 15			See also: hr
ca	Viquipèdia 15	نُفّذ
cs	Wikipedie 15			See also: nov
cy	Wicipedia 15	نُفّذ
el	Βικιπαίδεια 15
eo	Vikipedio 15	نُفّذ
et	Vikipeedia 15	نُفّذ
fa	ویکی‌پدیا ۱۵	نُفّذ
fr	Wikipédia 15	نُفّذ		See also: hu, pt, pt-br
gd	Uicipeid 15	نُفّذ
ga	Vicipéid 15
gu	વિકિપીડિયા ૧૫	نُفّذ	نُفّذ: File:Wikipedia15 (Gujarati Language).svg
he	ויקיפדיה 15	نُفّذ
hi	विकिपीडिया पंद्ररह	نُفّذ	نُفّذ: File:Wikipedia15 Animated Mark - Hindi.gif
hr	Wikipedija 15			See also: bs
hu	Wikipédia 15	نُفّذ		See also: fr, pt, pt-br
hy	Վիքիպեդիա 15	نُفّذ
io	Wikipedio 15	نُفّذ
ja	ウィキペディア15周年	نُفّذ
jbo	la .uikipidias. pamu	نُفّذ
ka	ვიკიპედია 15	نُفّذ
km	វិគីភីឌា ១៥
kn	ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ೧೫	نُفّذ
ko	위키백과 15주년	نُفّذ
ku	Wîkîpediya 15	نُفّذ
la	Vicipaedia 15
lad	Vikipeddia 15
lt	Vikipedijai 15 metų	نُفّذ
ml	വിക്കിപീഡിയ 15	نُفّذ
my	ဝီကီပီးဒီးယား ၁၅	نُفّذ
nov	Wikipedie 15			See also: cs
oc	Wikipèdia 15
os	Википеди 15
ps	ويکيپېډيا پنځلس
pt	Wikipédia 15	نُفّذ		See also: fr, hu, pt-br
pt-br	Wikipédia 15	نُفّذ		See also: fr, hu, pt
qu	Wikipidiya 15
ru	15-летие Википедии	نُفّذ
sd	وڪيپيڊيا 15	نُفّذ
si	විකිපීඩියා 15	نُفّذ	نُفّذ: File:Wikipedia15 Animated Mark - Sinhala.gif
sq	Wikipedia 15	نُفّذ	نُفّذFile:Wikipedia 15 Anniversary Wordmark + Skanderbeg Helmet.svg
sr	Википедија 15	نُفّذ
ta	விக்கிப்பீடியா 15	نُفّذ
te	వికీపీడియా 15	نُفّذ
th	15 ปีวิกิพีเดีย	نُفّذ	نُفّذ: File:Wikipedia 15 Thailand.gif
tr	Vikipedi 15	نُفّذ
uk	15-річчя Вікіпедії	نُفّذ
ur	ویکیپیڈیا 15	نُفّذ
uz	Vikipediya 15	نُفّذ		See also: az
vo	Vükiped 15
yue	維基百科誕辰十五週	نُفّذ	نُفّذ: File:Wikipedia15 - birthday cake mark.svg
zh	維基百科15周年慶	نُفّذ
zh-hans	维基百科15周年庆	نُفّذ	نُفّذ: File:Chinese Junk wordmark.svg File:Tsui Sing Lau wordmark (zh-hant).svg File:Hong Kong wordmark (zh-hant).svg File:HK Court of Final Appeal wordmark (zh-hant).svg File:Chinese Dragon Head Wordmark.svg