Fundraising 2007/Video with Jimmy subtitles/Translations
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Note: It is not easy to update these translations, so they should be triple-checked before being marked as "ready" for publishing.
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
Translations of Video with Jimmy subtitles: [+/-]
- af/Afrikaans (published)
- ang/Anglo-Saxon (in progress)
- ar/العربية (published)
- bg/Български (published)
- bn/বাংলা (ready)
- ca/Català (published)
- cs/Česky (published)
- da/Dansk (published)
- de/Deutsch (published)
- dsb/Dolnoserbski (published)
- el/Ελληνικά (published)
- en/English (published)
- eo/Esperanto (published)
- es/Español (published)
- fa /فارسی (proofreading)
- fi /Suomi (proofreading)
- fr/Français (published)
- gl/Galego (published)
- he/עברית (published)
- hu/Magyar (published)
- hsb/Hornjoserbsce (published)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- it/Italiano (published)
- ja/日本語 (published)
- jv/Basa Jawa (published)
- lb/Lëtzebuergesch (ready)
- lt/Lietuvių (published)
- mk/Македонски (ready)
- mr/मराठी (in progress)
- nb/Norsk (bokmål) (in progress)
- nl/Nederlands (published)
- nn/Norsk (nynorsk) (published)
- oc/Occitan (ready)
- pt/Português (published)
- pl/Polski (published)
- ro/Română (published)
- ru/Русский (published)
- sr/Српски / Srpski (published)
- stq/Seeltersk (proofreading)
- th/ไทย (published)
- tl/Tagalog (published)
- tr/Türkçe (in progress)
- ur/اردو (missing)
- vi/Tiếng Việt (published)
- yue/粵語 (published)
- zh-hans/中文(简体) (published)
- zh-hant/中文(繁體) (published)
destination: Video with Jimmy subtitles
This is a closed translation request.
- We got it. Thank you!
- If you would like, you are invited to help other translation requests.
| Main page |
| Press release |
| Drafts |
| Design |
| Q&A |
| Benefactors |
| Stories |
| Messaging |
| Donation comments |
| Translation |
| Core messages |
| Supplementary pages |
| Missing strings |
| Ways to Give |
| Video subtitles |
| Questions |
| Stories |
| Benefactors |
| Transparency |
| Chapters |
| Appeal |
| Thank You |
[edit] Translation notes
- Original is the English version situated at Fundraising 2007/Video with Jimmy subtitles/Translations/source
- Add a link to your language page under the right letter in the form of: *xx ([[Fundraising 2007/Video with Jimmy subtitles/Translations/xx]]) where xx is the code of your language.
- Please, when possible (Latin Scripts) DO NOT TRANSLATE "Wikimedia Foundation" (and especially the word "Foundation") into your language.
- Note that neither of the terms appears in the text. "wikimedia" only appears as a link. Hillgentleman 17:53, 25 October 2007 (UTC)
