Fundraising 2012/Translation/Sengai appeal

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Fundraising 2012/Translation/Sengai appeal and the translation is 100% complete.

Other languages: Afrikaans 50% • ‎Arabic 100% • ‎Belarusian (Taraškievica orthography) 100% • ‎Bulgarian 100% • ‎Bengali 92% • ‎Catalan 100% • ‎Czech 100% • ‎Danish 75% • ‎German 100% • ‎German (formal address) 100% • ‎Zazaki 50% • ‎Greek 42% • ‎English 100% • ‎Spanish 100% • ‎Persian 100% • ‎Finnish 100% • ‎French 100% • ‎Galician 100% • ‎Hebrew 8% • ‎Hindi 100% • ‎Hungarian 100% • ‎Indonesian 100% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 100% • ‎Luxembourgish 17% • ‎Macedonian 100% • ‎Malayalam 100% • ‎Norwegian Bokmål 100% • ‎Dutch 100% • ‎Oriya 92% • ‎Pashto 17% • ‎Portuguese 100% • ‎Brazilian Portuguese 42% • ‎Romanian 8% • ‎Russian 100% • ‎Slovenian 50% • ‎Swedish 100% • ‎Swahili 100% • ‎Tamil 100% • ‎Telugu 100% • ‎Thai 100% • ‎Turkish 100% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 100% • ‎Yiddish 25% • ‎Chinese (China) 100% • ‎Simplified Chinese 75% • ‎Traditional Chinese 100%

  • Lees alstublieft:
    Een persoonlijke oproep van
    Wikipedia-auteur dr. Sengai Podhuvan

Appeal

van Wikipedia-auteur dr. Sengai Podhuvan

Ik ben geboren als arme boer in een landelijk deel van India in 1936. Tegenwoordig ben ik afhankelijk van Wikipedia en bewerk ik Wikipedia.

Ik wil dat Wikipedia er is voor alle toekomstige generaties. Dit is onze jaarlijkse inzamelingsactie om de servers, een kleine groep medewerkers en andere infrastructuur waarmee Wikipedia gratis en zonder advertenties op het web beschikbaar gehouden kan worden. Overweeg alstublieft $5, $20, $50, of wat u kunt, bij te dragen.

Als je mijn leeftijd bereikt, wil je je kennis en ervaring delen met de wereld. In mijn leven ben ik docent geweest, heb ik mijn doctoraat behaald, ben ik 14 jaar redacteur van een overheidspublicatie geweest, ben ik vader geworden van vijf dochters en één zoon en zie ik mezelf nog steeds als een boer met een enkele ploeg.

Ik heb mijn dissertatie geschreven over inheemse spelletjes in de Indiase staat Tamil Nadu. Misschien krijgt u wel nooit een artikel van mijn hand te zien. Maar het geeft me vreugde dat duizenden ze wel zien. En ik ben trots op iedere onderwerp waar u meer over wilt leren; u vindt het waarschijnlijk op Wikipedia.

Toen ik in 2005 mijn eerste computer kocht, was het gebruiken van de muis al moeilijk, omdat mijn handen trillen. In 2009 ontdekte ik Wikipedia. Op een dag heb ik een artikel over historische Indiase dichters gemaakt. Ik heb ongeveer dertig namen toegevoegd aan de pagina en ben daarna gaan slapen. De volgende ochtend, trof ik 473 name op de pagina aan. Dat is waardoor Wikipedia werkt!

Overweeg alstublieft mee te schrijven met ons of help ons Wikipedia vrij te houden met een donatie.

Dank u wel.

Dr. Sengai Podhuvan PhD
Auteur van Wikipedia