Affiliate-selected Board seats/2016/Nominations/Lodewijk Gelauff/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Affiliate-selected Board seats/2016/Nominations/Lodewijk Gelauff and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎मैथिली • ‎മലയാളം • ‎中文
Lodewijk at Wikimania 2013 - Photo: PierreSelim

Nombre:

Lodewijk Gelauff

Nombre de usuario de Wikimedia:

Effeietsanders

Preguntas para todos los candidatos - Preguntas dirigidas a este candidato que no aplican a los otros candidatos

Declaración

    Esta selección va más allá de nuestra crisis actual, va más allá de escoger un director ejecutivo. Es sobre ayudar a definir el curso de nuestro movimiento para las próximas décadas.


    Deberíamos ser un movimiento más que un grupo de personas y entidades operando de forma independiente.


    Necesitamos valorar y apoyar nuestro recurso más importante, nuestro principal interesado, nuestro mejor amigo: la comunidad de voluntarios alrededor del mundo.


    Reunir gente capaz en una misma habitación no es garantía de éxito. Deben trabajar juntos con la gente fuera de esa habitación para lograrlo.

En Wikimedia reconocemos un camino difícil cuando lo vemos. Y la Fundación Wikimedia tiene uno muy difícil por recorrer. Tenemos una visión maravillosa como movimiento, donde la Fundación Wikimedia tiene un papel importante que desempeñar: trabajar hacia un mundo donde cada ser humano puede compartir todo el conocimiento humano con libertad.

Esta selección va más allá de nuestra crisis actual, va más allá de escoger un director ejecutivo. Es sobre ayudar a definir el curso de nuestro movimiento para las próximas décadas. Si me seleccionan como miembro de la junta directiva, haré lo que esté a mi alcance para trabajar en todo lo que en lo que se presente: escoger un buen director ejecutivo, definir una estrategia, mejorar las relaciones dentro de la organización, mejorar la efectividad de la directiva y muchas otras cosas sobre las que todavía no sabemos.


No tengo soluciones perfectas listas para los desafíos que enfrentamos y para los desafíos desconocidos que surgirán. He demostrado en el pasado que puedo organizar a la gente y que comparto los valores de nuestra comunidad. Lo haría basado en una brújula moral que incluye los siguientes valores:

  • Ser honesto
  • Ser transparente cuando sea posible
  • Comunicar proactivamente, no esperar hasta que sea requerido
  • La comunicación es una calle de dos vías y requiere tanto escuchar como hablar
  • Abrazar la diversidad y el intercambio de opiniones, dentro y fuera de la junta directiva
  • Usar y valorar el expertise local en nuestro movimiento
  • Trabajar juntos y ser un movimiento, más que un conjunto de entidades y personas operando independientemente

Me gustaría escuchar comentarios y discutir desafíos en público siempre que sea posible. Necesitamos valorar y apoyar nuestra colaboradora más importante, nuestra mejor amiga: la comunidad de voluntarios de todo el mundo en todos los más de 200 idiomas. Porque la Fundación Wikimedia no sería nada sin la comunidad. Y los afiliados son uno de los mejores instrumentos que tenemos para aprovechar el poder de las comunidades de voluntarios.

Al igual que a muchos de ustedes, a mi me llena de tristeza ver los eventos que han ocurrido en los meses anteriores. No solo debido a los hechos, sino también por lo mal que fueron comunicados a esta comunidad. Eso demuestra de nuevo que poner gente competente junta en una habitación no es garantía de éxito. Necesitan trabajar juntos con la gente fuera de esa habitación para lograr cosas. Esto necesita crear confianza entre todos los participantes involucrados. Para lograrlo debemos reconsiderar nuestra infraestructura de comunicaciones y las formas en que podemos mejorarla de forma que los comentarios constructivos de la comunidad en general sean más probables y el costo de la comunicación se reduzca. Tengo algunas ideas al respecto, pero es algo que deberíamos hacer juntos.

Hasta el momento el cuello de botella de nuestro movimiento ha sido la disponibilidad de voluntarios. En los próximos años podríamos enfrentar una nueva realidad: el financiamiento nos puede obligar a tomar decisiones difíciles sobre las partes del movimiento en las que deseamos invertir nuestros fondos. Para tomar esas decisiones es importarte una estrategia que describa como vemos el movimiento como un todo. Debemos reconsiderar como gobernamos nuestro movimiento. Hay discusiones en progreso sobre si el movimiento debería tener su propio consejo de gobierno y la Fundación Wikimedia debería ser solo una de las organizaciones en ese movimiento. Quizás la estructura actual es la mejor, pero discutamos las alternativas.

Y por último pero no menos importante, como un movimiento todavía enfrentamos el mismo gran desafío que hemos enfrentado por años: cómo garantizamos que el excelente contenido que desarrollamos no se quede ahí, cómo aumentamos y diversificamos nuestra comunidad para estar listos para el futuro.

He trabajado con gran entusiasmo con muchos de ustedes durante los últimos años: como miembro de la junta directiva de Wikimedia Holanda para lograr el reconocimiento del capítulo (Comité de capítulos/afiliaciones), en nuestros encuentros de capítulos/afiliados en Nimega, Berlín y Milán, exponiendo los proyectos más interesantes de nuestros capítulos en Wikimanía o en la organización de las competencias Wiki ama los monumentos en todo el mundo. Me sentiré honrado si me dan la oportunidad de trabajar con ustedes en nuestra visión compartida en otra posición: la junta directiva de la Fundación Wikimedia.

Currículo

Tengo 28 años de edad y vivo en La Haya, Países Bajos. Estudié química y administración científica (maestría científica en la Universidad de Leiden) donde desarrollé un interés por el área de la medición y demostración del impacto. Este es el tema en el que he trabajado en los últimos dos años, organizando actividades y una red de expertos en el área. El año pasado presenté en Wikimanía algunas lecciones que aprendí en esa posición sobre la forma en la que se puede medir el impacto y los sistemas que se usan para estimularlo.

Tuve el placer de unirme a la Wikipedia en neerlandés en 2005 y he encontrado mi camino a muchos de los rincones de Wikimedia desde entonces. He estado activo en los proyectos de Wikimeda (principalmente en nlwiki pero también en enwiki, nlwikisource, nlwikibooks, commons) como editor (desde 2005 hasta el presente), administrador (2005-2015), burócrata (2006-2010) y steward (2006-2010). He escrito artículos, combatido el vandalismo, recibido a los usuarios nuevos, recategorizado las plantillas, subido fotografías (pero no soy demasiado bueno en eso), agregado enlaces interlingüísticos (¡ya no más!) y corregido errores de ortografía. En total he realizado aproximadamente 30 000 ediciones.

En 2006, fui uno de los fundadores de Wikimedia Países Bajos, y serví en su junta directiva por cinco años (2006-2011). Me enamoré de los capítulos rápidamente, y estuve en el comité de capítulos/afiliaciones por cinco años (2009-2014) después de lo cual continué ejerciendo como consejero, y ayudé a organizar las reuniones de Capítulos dos veces.

En 2010 fui uno de las personas que estuvo en la creación de Wiki Loves Monuments, del cual fui un feliz coordinar por algunos años, y que se transformó en la mayor competencia de fotografía del mundo. Después de frenar un poco en 2014, me he hecho un poco más activo en la edición otra vez. En Wikimania, me puedes haber conocido en el pasado presentando los 'proyectos más entretenidos de los Capítulos Wikimedia' o en los años anteriores en la Sala de Discusión, donde yo dirigía discusiones estructuradas de la comunidad en nuestro evento anual. En todas estas actividades, las apoyé con entusiasmo junto con muchos otros voluntarios. Ningún trabajo es el trabajo solo de una persona.

Un currículo más detallado está disponible en mi perfil de LinkedIn o en pdf si se solicita.


Elegibilidad

Soy elegible para fungir como miembro de la junta directiva de la Fundación Wikimedia.

Respaldos

Wikimedia Holanda respaldó a Lodewijk Gelauff en la reunión de la junta directiva del 10 de marzo de 2016.

  • La mayoría conoce a Lodewijk como uno de los iniciadores de «Wiki ama los monumentos». Lodewijk ha hecho un gran trabajo para lograr que el concurso «Wiki ama los monumentos» se convierta en un gran concurso en todo el mundo. Lodewijk tiene una extensa experiencia en la junta directiva de uno de los afiliados y en el comité de afiliaciones. Es un wikipedista respetado, fue uno de los fundadores de Wikimedia Holanda hace más de 10 años y permaneció como miembro de la junta directiva por 5 años. Lodewijk combina el entusiasmo por el movimiento internacional con un conocimiento profundo de los afiliados y las actividades locales. Estamos felices de respaldar su candidatura para la junta directiva de la Fundación Wikimedia.

Grijz (talk) 09:17, 16 March 2016 (UTC)


En la reunión pública de Wikimedia NYC en marzo de 2016, las personas presentes participaron en una votación abierta para apoyar la participación de Lodewijk como un candidato en esta elección. Esto es parte de la política de nuestro capítulo de promover un proceso más diverso y transparente para las elecciones a la junta directiva de la Fundación Wikimedia.--Pharos (talk) 17:42, 18 March 2016 (UTC)


Wikimedia Polonia está encantada de respaldar a Lodewijk Gelauff como miembro de la junta directiva de la Fundación Wikimedia

Lodewijk es un wikimedista reconocido y muy relacionado con nuestro movimiento y sus valores. Conocido ampliamente gracias a la competencia «Wiki ama los monumentos» y a las actividades del «Comité de afiliaciones», los afiliados al movimiento Wikimedia y el trabajo que hacen, tanto fuera de línea como en línea, no le son desconocidos. Su perspectiva y experiencia se acoplarían muy bien a la junta directiva existente.

Lo que es quizás todavía más importante, lo conocemos como un líder fuerte, dispuesto a escuchar y aconsejar, conciliador pero firme, con mucha integridad e interés tanto en la gente como en los problemas involucrados. Tal vez lo vean de la misma forma si han participado en una de sus notables «mesas redondas» en Wikimanía.

Confiamos en que éstas características harán de él un excelente representante dentro y fuera del movimiento, tal y como ya se le ha reconocido al otorgarle el premio Erasmus.

Aprobado en la reunión de la directiva el 6 de marzo de 2016, confirmado el 15 de marzo de 2016. A nombre de WMPL, aegis maelstrom δ 18:41, 18 March 2016 (UTC)


Wikimedia Australia apoya a este candidato Gnangarra (talk) 10:41, 19 March 2016 (UTC)


Wikimedia Portugal, después de deliberar internamente, está orgullosa de respaldar de forma unánime a Lodewijk para los puestos de la junta directiva seleccionados por los afiliados. Lodewijk ha sido un colaborador consistentemente interesado y entusiasta siempre que hemos trabajado juntos, siempre ha demostrado interés y proporcionado consejos sobre nuestras actividades tanto en línea como en reuniones internacionales e incluso ha participado en reuniones físicas en Portugal durante las preparaciones para WLM 2011. Su asistencia, comentarios y estímulo han sido muy positivos para nosotros y todos reconocemos el encomiable trabajo que realiza a través del año para el movimiento Wikimedia. --Waldir (talk) 13:36, 19 March 2016 (UTC)


Wikimedia ZA (Sudáfrica) respalda la candidatura de Lodewijk y reconoce las contribuciones positivas que ha hecho al movimiento a través de los años. Además de ser conocido por realizar la competencia «Wiki ama los monumentos», también es conocido por ser muy bueno escuchando así como un lider firme pero justo. Creemos que será un representante destacado del movimiento.--Discott (talk) 20:35, 21 March 2016 (UTC)