Pagsaulog sa Kababayen-an!
Pagsaulog sa bulan alang sa Kababayen-an

Wikipedia hosts more than 1.9 million biographies. Less than 20% of those are about women. Citations to women, pictures of women and women's perspectives on relevant topics have similar gaps. If Wikipedia wants to become the sum of human knowledge, this needs to change. With such a large gender gap, we are far from reaching this goal. International Women's Day is an important moment to remind ourselves of the gender gap for women and all under-represented groups and to renew our efforts to ensure representation of all people.
Ang kining panid nagtigom og daghang mga panghitabo nga mahitabo sa o palibot sa Kalibotanong Adlaw sa Kababayen-an (ika-8 sa Marso) ug Bulan sa Kasaysayan sa Kababayen-an sa Marso 2022, ug diin ang tumong mao ang pagpaduol sa pagtak-op sa gender gap. Ganahan jud ba ka nga moapil? Hunahunaa kon unsa ang gusto nimong buhaton ug unsa nga mga pinulongan ang gusto nimong isulat. Tan-awa ang mga panghitabo nga giplano sa ubos, ug pag-sign up na!
Kulang ka ba sa usa ka kalihokan nga apilan? Pagsulbad niini sa wiki nga paagi: pag-organisar kini sa imong kaugalingon! Adunay daghang mga kapanguhaan nga imong magamit, ug makatabang aron makuha. Tan-awa ang dugang kasayurna sa ubos.
Gusto kong moapil!
Gisugyot nga mga kalihokan
![]() |
Paghimo og usa ka artikuloPagpili usa ka tawo nga gusto nimong maghimo usa ka bag-ong artikulo. |
![]() |
Pag-ayo sa usa ka artikuloTabang sa paghimo og mga kalamboan sa mugbong mga biyograpiya bahin sa mga babaye dinhi sa Wikipedya. |
![]() |
Pag-ayo sa usa ka artikulo nga adunay mga kinutloPagpili og usa ka artikulo mahitungod sa usa ka babaye nanginahanglan og mga kinutlo, ug pagtabang sa pagdugang og mga tinubdanon. |
![]() |
Paghubad og usa ka artikuloPaghubad og mga artikulo bahin sa kababayen-an ngadto sa imong pinulongan. |
Mga Kapanguhaan
![]() |
Tan-awa ang mga bidyo sa pagbansay
Guides for editing |
![]() |
Mga giya sa pag-usab ug pagtukod |
Mga panghitabo
Palihug idugang ang imong kaugalingong mga panghitabo sa ubos. Kinamaayohang mga gawi sa pag-iskedyul sa usa ka katingoban
Ang ubang mga panghitabo usa ka adlaw lamang, ang uban mao ang adlawan sa pagsugod sa usa ka inisyatib. Mga oras sa pagsugod kon diin magamit naa sa UTC, ug (00:00) gigamit kon wala’y partikular nga oras sa pagsugod.
Online
Language(s) | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
---|---|---|---|---|
English | 15.03.2023 | Wikimedia Research Showcase | Livestream via YouTube | Showcase for research about Gender and Equity |
English | 01.03.2023 – 31 March 2023 | Women in Red | Online | |
Portuguese | 1 January – 31 March 2023 | Editatona BBC 100 Mulheres | Edit-a-thon | |
English, French, Arabic, Portuguese | 01.01.2023 – 31.03.2023 | ISA Tell Us About Her: Women on the Frontline Climate | Campaign | |
Spanish | 01.01.2023 – 31 March 2023 | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 | Campaign |
|
English | 8.03.2023 | Women in Religion March 2023 | Edit-athon | Women in Religion User Group |
Bengali, English | March 24, 2023 | Feminism and Folklore | Online (G'meet) | |
Arabic | March 08 - March 31 | Women Biographies | Online Editathon | Wikimedians of the Levant UGFarah Mustaklem
Mervat |
Spanish | March 13 | Mujeres ucranianas en Wikiquote 2023 | Taller de edición | |
Spanish | March 16 | Mujeres ucranianas en Wikiquote 2023 | Editatona | |
Spanish | March 17 | Mujeres ucranianas en Wikiquote 2023 | Editatona | |
International | February 01 - March 31 | Feminism and Folklore 2023 | Writing competition/campaign | Take part in your local Wikipedia |
Portuguese | March 25 | Ação coletiva na Wikipédia | Meet-up | |
French and English | March 01 - March 31 | Lumière sur les Femmes Camerounaises (Concours Wikipedia) | Contest / Campaign | |
International | October 1st - December 31st 2023 | SheSaid | Campaign |
Africa
Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cameroon | French and English | Douala, Yaoundé and Maroua |
|
Every Saturday in March 2023 (March 4, 11, 18, 25) |
Edit-a-thon, Meet-up, Training | Lumière sur les Femmes Camerounaises | Serieminou |
Asia
Country | < Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Philippines | Central Bikol and Tagalog | Naga City, Pasacao | Camarines Sur | March 21 – June 21, 2023 | Edit-a-thon, Meet-up, Training | Anthony Diaz |
Europe
Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
---|---|---|---|---|---|---|---|
The Netherlands | Dutch | Utrecht | Workshopruimte Utrecht, Oudegracht 186W | 11.03.2023 | Editathon with lecture | Event page | info[@]wikimedia[.]nl |
The Netherlands | English | Rotterdam | Kunstinstituut Melly, Witte de Withstraat 50, Rotterdam | 08.03.2023 | Editathon, Lecutre, Exhibition | Close the Gender Gap | |
Switzerland | French | Lausanne | Photo ÉLYSÉE | 11.03.2023 | Éditathon | Photo Elysée (project page) | Natacha LSP |
Swittzerland | French | Meyrin | Bibliothèque Forum Meyrin | 25.03.2023 | Éditahton | Meyrin Quinzaine des autrices francophones | Natacha LSP Etty N. |
France | French | Limoges | Bibliothèque francophone multimédia | 18.03.2023 | Éditathon | Limoges Quinzaine des autrices francophones | Alacoolwiki LSP |
France | French | Tours | Archives d'Indres et Loire | 18.03.2023 | Éditathon | Illustres inconnues de Touraine | |
Spain | Catalan Spanish | Valencia | Streets of Valencia | 03.03.2023 | Wiki Takes Mujeres de Ciencia 2023 | Wiki Takes Mujeres de Ciencia 2023 | Wiki Takes Dones de Ciència 2023 | |
Spain | Spanish | Online | Online | 01.31.2023 | Campaña y concurso | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 with more chapters of LatAm and organizations. | |
Spain | Spanish | Granada | Universidad de Granada | 07.03.2023 | Editatona | Editatona Mujeres en la Ciencia 2023 | |
Spain | Spanish | Madrid | Museo Reina Sofía | 25.03.2023 | Editatona | Editatona de mujeres creadoras |
Latin America
Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Online | Spanish | Online | 06.03.2023 | Community hour: General introduction to the campaign "Stop! Women at work" | Sign up here to participate | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 | |
Online | Spanish | Online | 09.03.2023 | Community hour: Introductory workshop on editing Wikipedia | Sign up here to participate | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 | |
Online | Spanish | Online | 10.03.2023 | Community hour: Workshop on Wikimedia Commons | Sign up here to participate | ¡Alto! Mujeres trabajando 2023 | |
Uruguay | Spanish | Montevideo | Local de AUTE, Av. Agraciada 2364 | 11.03.2023 | Editatona Mujeres que luchan 2 | Sign up here to participate | Editatona Mujeres que luchan 2 |
Middle East
Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Online | Arabic | Online | Arabic Wikipedia | 9 until 31 March 2023 | Editathon | Event page: ويكيبيديا:إديتاثون اليوم العالمي للمرأة 2023 | organizing By Wikimedians of the Levant user group |
North America
Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Canada | Français | Montréal | Université de Montréal | 08/03/2023 | Présentiel ou en ligne | ||
United States | English, ?Español? | w:en:Eldorado at Santa Fe, New Mexico | Vista Grande Public Library | ⏱︎April 6, 2023 ⏱︎6 de abril de 2023 13:00 -- 15:00 MDT |
in-person editathon | western wing community room | https://vglibrary.org |
Oceania
Country | Language(s) | City | Location | When | Type of event | Notes | Contact / URL |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Mga inisyatib sa Gender Gap
Adunay daghang mga inisyatib ug mga kampanya nga adunay mga panghitabo sa Marso. Makapangita ka og talaan nga puno.
Paningkamot | Hulagway | Mga panghitabo |
---|---|---|
WikiGap | Ang mga panghitabo sa tibuok kalibutan nga nagpunting sa pagtak-op sa gintang sa kinatawhan sa Wikipedya, pinaagi sa pagsulat og mga bag-ong artikulo bahin sa mga prominenteng babaye. Mahimo nimong gamiton ang manwal sa panghitabo isip sanib kon mag-tukod sa imong kaugalingong lokal nga kalihokan sa WikiGap, o moapil sa WikiGap Challenge nga onlayn. | Talaan sa mga panghitabo |
Kababayen-an sa puwa | Usa ka WikiProyekto kansang tumong mao ang paghimo sa "redlinks" (mga link nga pula) ngadto sa mga bughaw sulod sa sakop sa proyekto. | For Further Events, see Women in Red's pages on English Wikiepdia |
Alampat+Pagkababaye | Usa ka kalibotanong komunidad nga naningkamot og pagtak-op sa kasayuran bahin sa kinatawhan, pagkababaye, ug mga alampat sa internet. | Talaan sa mga panghitabo |
WikiDonne | Pagtabok sa mga proyekto sa wiki aron madugangan ang pagkalainlain sa sulud ug partisipasyon (kababayen-an, minorya ug dili-o kulang nga representasyon nga mga pundok) | Visible Wiki Women |
Wiki Loves Women | Ang Wiki Loves Women nagtutok sa pagdugtong sa duha ka mahinungdanong kal-ang sa mga proyekto sa Wikimedya – kababayen-an ug Aprika – sa mga lugpong sa sulod niini nga mga hilisgutan ug sa mga lugpong sa partisipasyon sa mga tawo gikan niini nga mga pundok. Niadtong Marso, nagtukod kini sa kompetisyon nga tinuigan;
Sultihi Kami Mahitungod Kaniya - Kababayen-an sa Pang-uma aron mapaayo ang mga paghulagway sa imahe. Idugang ang structured data sa Wikimedia Commons aron pasalamaton ang dedicated drive ug sa ISA Tool. Sa tibuok Marso 2022. || Mosalmot | |
Les sans pagEs | Usa ka proyekto nga nagsulti'g Pinaranses nga nagpunting kini og pagkunhod sa mga bias sa kinatwhan. Niadtong Marso, ang mga inisyatib sama sa Ika-150 nga Kaadlawan sa Komyun-Paris 1871 (nga adunay talaan sa mga babaye), TinnGO, Kababayen-an ug Alamdag, Multimedia Library of Suresne Edit-a-thon, Dili gihulagwaynong kababayen-an | |
Feminism and Folklore | Usa ka kalibotanong indigay sa pagsulat nga gitukod sa Wikipedya matag tuig sa Pebrero ug Marso aron idokumento ang mga budaya sa katawhan ug kababayen-an sa sugilanon sa lain-laing mga pag-tuo sa kalibutan sa Wikipedya. Kini nga proyekto mao ang lain-edisyon sa Wikipedia sa usa ka photography campaign nga Wiki Loves Folklore (WLF) nga gitukod pinaagi sa Wikimedia Commons aron sa pagdokumento sa mga andananong kasugiran sa tibuok kalibotan. | Mga komunidad nga nag-apil |
WikiAcción Perú | A project that seeks to make Peru visible in the free encyclopedia Wikipedia in Spanish, Wikimedia Commons, and other Wikimedia projects, with thematic focuses on ecology, gender, and culture. | List of activities |