Community Engagement Insights/Translation/2018/Question only/pl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Engagement Insights/Translation/2018/Question only and the translation is 99% complete.

QID12_QuestionText

Czy w ciągu ostatnich 12 miesięcy czułeś się niepewnie lub nieswojo w dowolnej przestrzeni Wikimedia online lub offline, wliczając w to bycie nękanym, prześladowanym, atakowanym itp.?

QID35_QuestionText

Korzystając z następujących kanałów komunikacji, jak łatwe lub trudne są one do łączenia się z ludźmi lub zasobami?

QID47_QuestionText

W ciągu ostatnich sześciu miesięcy, jak często zgłaszałeś do następujących grup fakt bycia nękanym lub atakowanym:

QID53_QuestionText

Z własnego doświadczenia, w jaki sposób można usprawnić współpracę między społecznościami Wikimedia a Fundacją Wikimedia?

QID56_QuestionText

W jakim stopniu Fundacja Wikimedia dostarcza użytecznych informacji i jest zaangażowana w następujące kanały?

QID56_Choice3

Badania życzeń społeczności

QID56_Choice4

Wikimedia MediaWiki

QID56_Choice5

Dowolna lista dyskusyjna Wikimedia

QID56_Choice6

Bezpośredni kontakt z pracownikami Fundacji, za pomocą ich stron dyskusji lub e-maila

QID56_Choice7

Osobiste wydarzenia i warsztaty (np. Wikimania, WikiConference, spotkania)

QID56_Choice8

Lokalne tablice ogłoszeń projektów (np. Kawiarenki, tablice zgłoszeń do administratorów)

QID56_Answer1

Zupełnie bezużyteczne

QID56_Answer2

Trochę użyteczne

QID56_Answer3

Średnio użyteczne

QID56_Answer4

W większości użyteczne

QID56_Answer5

Całkowicie użyteczne

QID59_QuestionText

Jak skutecznie lub nieskutecznie wsparcie Fundacji Wikimedia było w stanie:

QID59_Choice1

utrzymywać bezpieczeństwo osób w społecznościach Wikimedia

QID59_Choice2

rozwiązywać trudne sytuacje pomiędzy współtwórcami Wikimedia

QID59_Choice3

chronić przed nieuczciwymi członkami społeczności

QID59_Answer5

Bardzo nieefektywne

QID59_Answer4

Trochę nieefektywne

QID59_Answer3

Ani efektywne, ani nieefektywne

QID59_Answer2

Trochę efektywne

QID59_Answer1

Bardzo efektywne

QID58_QuestionText

W jaki sposób, jeśli w ogóle, Fundacja Wikimedia może bardziej wspierać bezpieczeństwo osób, rozwiązywać spory i chronić przed nieuczciwymi członkami społeczności?

QID64_QuestionText

W jakich językach edytujesz Wikipedię przynajmniej raz w miesiącu? (wybierz wszystkie pasujące)

QID64_Choice6

Lista Wikipedii

QID65_QuestionText

Jak ogólnie jesteś usatysfakcjonowany oprogramowaniem używanym przez ciebie przy wnoszeniu wkładu w projekty Wikimedia?

QID67_QuestionText

Jak dotkliwe lub łagodne są poniższe problemy w projektach Wikimedia, w których działasz?

QID67_Choice1

Nękanie

QID67_Choice2

Nieuprzejmość i niegrzeczność

QID67_Choice3

Wandalizm

QID67_Choice4

Spam i reklama

QID67_Choice5

Skomplikowane zasady i procedury

QID67_Choice7

Niezachęcające środowisko dla nowych autorów

QID67_Choice8

Nowi autorzy nie chcą przestrzegać zasad

QID67_Choice9

Zbyt trudne jest osiągnięcie konsensusu w sprawie zmian

QID67_Choice10

Zbyt dużo pracy pozostaje niezrobionej

QID67_Choice11

Brak różnorodności wśród uczestników

QID67_Choice12

Nieskuteczne procedury blokowania i wykluczania

QID67_Choice13

Łamanie praw autorskich w projektach Wikimedia

QID67_Choice14

Odgórne zarządzanie przez Fundację Wikimedia

QID67_Answer3

Bardzo łagodne

QID67_Answer4

Łagodne

QID67_Answer5

Średnie

QID67_Answer6

Dotkliwe

QID67_Answer7

Bardzo dotkliwe

QID74_QuestionText

Czynność 4 z 11: Przeprowadzanie dużych, formalnych dyskusji z wieloma współtwórcami (np. omawianie usuwania strony; głosowanie nad nową polityką)

Jak ważna jest ta czynność w Twoim wkładzie w projektach Wikimedia?

QID82_QuestionText

Czynność 8 z 11: Sprawdzanie wkładu innych użytkowników (np. przeglądanie ostatnich zmian i obserwowanych; cofanie edycji)

Jak ważna jest ta czynność w Twoim wkładzie w projektach Wikimedia?

QID91_QuestionText

Która opcja z poniższych najlepiej Cię opisuje?

QID91_Choice1

Mężczyzna

QID91_Choice2

Kobieta

QID91_Choice3

Inna opcja (sprecyzuj)

QID91_Choice4

Wolę nie odpowiadać

QID346_QuestionText

W którym kraju obecnie mieszkasz?

QID122_QuestionText

Które z poniższych opcji wskazują Twoją rolę w najważniejszym stowarzyszeniu, do którego należysz?

QID122_Choice1

Pracownik

QID122_Choice2

Lider organizacji/koordynator

QID122_Choice3

Wolontariusz stowarzyszenia

QID122_Choice4

Członek stowarzyszenia

QID133_QuestionText

Jaka według Ciebie jest najważniejsza forma wsparcia (niefinansowa), której Twoja organizacja potrzebuje i dlaczego?

QID143_QuestionText

Jak jesteś przygotowany do wdrożenia poniższych czynności oceniających programy? Oceń każdą z poniższych:

QID143_Choice1

Przedstawienie strategii i celów Twojego programu

QID143_Choice2

Dokumentacja twoich aktywności programowych i wydarzeń

QID143_Choice3

Śledzenie i monitorowanie osiągnięć bezpośrednio związanych z twoimi działaniami programowymi i zdarzeniami

QID143_Choice4

Mierzenie wpływu Twojego programu

QID143_Choice5

Pisanie raportów i opowiadanie o twoim programie

QID166_QuestionText

Ogólnie, interakcje online ze społecznością techniczną Wikimedia są: 

QID166_Choice1

Nieprzyjazne:Przyjazne

QID166_Choice2

Lekceważące:Z szacunkiem

QID166_Choice3

Niezróżnicowane:Zróżnicowane

QID166_Choice4

Niezachęcające:Zachęcające

QID167_QuestionText

Ogólnie, jak jesteś zadowolony lub nie z oprogramowania wykorzystywanego w Wikimediach?

QID168_QuestionText

Zgadzasz się czy nie z poniższym stwierdzeniem:

Fundacja Wikimedia bardzo dobrze współpracuje z programistami-wolontariuszami podczas tworzenia oprogramowania.

QID169_QuestionText

Jak jesteś zadowolony z dokumentacji oprogramowania Wikimedia w niżej wymienionych obszarach?

QID169_Choice1

Korzystanie z API Wikimedia

QID169_Choice2

Pisanie narzędzi i hostowanie ich w Wikimedia Labs

QID169_Choice3

Pisanie botów

QID169_Choice4

Pisanie gadżetów i innych skryptów użytkownika

QID169_Choice5

Tworzenie szablonów i modułów Lua

QID169_Choice6

Tworzenie rozszerzeń MediaWiki

QID169_Choice7

Rozwijanie głównego kodu MediaWiki

QID169_Choice8

Rozwijanie aplikacji mobilnych Wikimedia

QID169_Choice9

Rozwijanie Analityki

QID169_Choice10

Wkład w rozwój/eksploatację infrastruktury