Community Engagement Insights/Translation/2018/Question only/ru

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Engagement Insights/Translation/2018/Question only and the translation is 2% complete.

QID12_QuestionText

В течение последних 12 месяцев вы чувствовали себя в небезопасных или некомфортных условиях на любом онлайновом или оффлайновом мероприятии Викимедиа, включая случаи, когда вас изводили, вы являлись объектом издевательств, нападок и т.д.?

QID35_QuestionText

When using the following communication channels, how easy or difficult are they for connecting to people or resources?

QID47_QuestionText

In the past six months, how often did you report to the following groups after being harassed or attacked:

QID53_QuestionText

From your experience, in what ways can collaboration improve between Wikimedia communities and the Wikimedia Foundation?

QID56_QuestionText

To what extent does the Wikimedia Foundation provide useful information and engagment on the following channels?

QID56_Choice3

Community wishlist surveys

QID56_Choice4

Wikimedia MediaWiki

QID56_Choice5

Any Wikimedia mailing lists

QID56_Choice6

Direct contact with Foundation employees, through talk pages or email

QID56_Choice7

In-person events and workshops (e.g. Wikimania, WikiConference, meetups)

QID56_Choice8

Local project noticeboards (e.g. Cafés, Village Pumps, admin noticeboards)

QID56_Answer1

Not at all useful

QID56_Answer2

Slightly useful

QID56_Answer3

Moderately useful

QID56_Answer4

Mostly useful

QID56_Answer5

Completely useful

QID59_QuestionText

How effective or ineffective was the support from the Wikimedia Foundation able to:

QID59_Choice1

keep individuals in Wikimedia communities safe

QID59_Choice2

resolve difficult situations between Wikimedia contributors

QID59_Choice3

protect against abusive community members

QID59_Answer5

Very ineffective

QID59_Answer4

Somewhat ineffective

QID59_Answer3

Neither effective or ineffective

QID59_Answer2

Somewhat effective

QID59_Answer1

Very effective

QID58_QuestionText

In what ways, if any, can the Wikimedia Foundation do more to support the safety of individuals, resolve disputes, or protect against abusive community members?

QID64_QuestionText

In which languages do you edit Wikipedia at least once a month? (select all that apply)

QID64_Choice6

List of Wikipedias

QID65_QuestionText

In general, how satisfied or dissatisfied are you with all the software you use to contribute to Wikimedia projects?

QID67_QuestionText

How severe or mild are these social issues in the Wikimedia projects you contribute to?

QID67_Choice1

Harassment

QID67_Choice2

Incivility and rudeness

QID67_Choice3

Vandalism

QID67_Choice4

Spam and promotional editing

QID67_Choice5

Complicated policies and procedures

QID67_Choice7

Unwelcoming environment for new editors

QID67_Choice8

New editors unwilling to follow the rules

QID67_Choice9

Too difficult to gain consensus on changes

QID67_Choice10

Too much work that goes undone

QID67_Choice11

Lack of diversity among contributors

QID67_Choice12

Ineffective block and ban processes

QID67_Choice13

Copyright infringement on Wikimedia projects

QID67_Choice14

Top-down control by the Wikimedia Foundation

QID67_Answer3

Very mild

QID67_Answer4

Mild

QID67_Answer5

Moderate

QID67_Answer6

Severe

QID67_Answer7

Very severe

QID74_QuestionText

Activity 4 of 11: Holding large, formal discussions with multiple contributors (e.g. discussing a page’s deletion; voting on a new policy)

How important is this activity in your contributions to Wikimedia projects?

QID82_QuestionText

Activity 8 of 11: Reviewing the contributions of other users (e.g. checking recent changes and watchlists; reverting edits)

How important is this activity in your contributions to Wikimedia projects?

QID91_QuestionText

Which of the following best describes you?

QID91_Choice1

Male

QID91_Choice2

Female

QID91_Choice3

Another option (please specify)

QID91_Choice4

Prefer not to say

QID346_QuestionText

In which country do you currently live in?

QID122_QuestionText

Which of the following best describes your current role(s) in your primary affiliate?

QID122_Choice1

Staff

QID122_Choice2

Organization leadership/coordinators

QID122_Choice3

Affiliate volunteer

QID122_Choice4

Affiliate member

QID133_QuestionText

In your opinion, what is the most important support (non-financial) which your organization needs, and why?

QID143_QuestionText

How prepared are you to implement the following program evaluation activities? Please rate each of the following:

QID143_Choice1

Articulating your program strategy and goals

QID143_Choice2

Documenting your programming activities and event(s)

QID143_Choice3

Tracking and monitoring accomplishments directly associated with your programming activities and event(s)

QID143_Choice4

Measuring the impact of your program

QID143_Choice5

Reporting and storytelling about your program

QID166_QuestionText

In general, online interactions in the Wikimedia technical community are: 

QID166_Choice1

Unfriendly:Friendly

QID166_Choice2

Disrespectful:Respectful

QID166_Choice3

Not diverse:Diverse

QID166_Choice4

Unwelcoming:Welcoming

QID167_QuestionText

Overall, how satisfied or dissatisfied are you with the software you use in Wikimedia?

QID168_QuestionText

Do you agree or disagree with the following statement:

The Wikimedia Foundation collaborates well with volunteer developers to build software.

QID169_QuestionText

How satisfied or dissatisfied are you with Wikimedia software documentation in the following areas?

QID169_Choice1

Using Wikimedia APIs

QID169_Choice2

Writing tools and hosting them in Wikimedia Labs

QID169_Choice3

Writing bots

QID169_Choice4

Writing gadgets and other user scripts

QID169_Choice5

Writing templates (including Lua modules)

QID169_Choice6

Написание расширений MediaWiki

QID169_Choice7

Contributing to MediaWiki core

QID169_Choice8

Contributing to Wikimedia mobile apps

QID169_Choice9

Contributing to Analytics

QID169_Choice10

Contributing to DevOps