社群願望清單調查/願望清單的未來意向/新願望清單預覽資訊

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/Preview of the New Wishlist and the translation is 31% complete.
願望清單的未來意向

大家好,

今年一月,社群技術團隊分享了一些關於社群願望清單調查變化的早期決策,不久之後,我們邀請您參與正在進行的對話(歡迎未曾參與對話的人加入),了解新的願望清單調查應該是什麼樣子。

我還有在對話資訊的同一頁面分享了與志願貢獻者和維基媒體基金會職員交談的學習成果。

那麼問題是:我們如何實現更多願望並為運動產生更多影響?我們可以從嘗試這些變更開始:

  1. The Wishlist should be a forum for volunteers and the Foundation to discuss new ideas and raise awareness of impactful bugs. If we’re able to capture all sorts of community needs, large and small at scale, we’ll have a clearer picture of volunteer needs, from which we tackle the biggest problems.
  2. We’re going to have lots of wishes, but we need to recognize that not every wish will get an intensive review and response from the Foundation. But we will look at each wish and reply within a reasonable time frame.
  3. Our goal is to eventually have more engineers focused on fulfilling wishes, in the areas where they have expertise. This should lead to faster, more impactful development. But, as the revised Wishlist process kicks off, it might not feel like much is changing.
  4. We’re not going to close wishes for being “too big” or “too small.” Instead, wishes will remain open so volunteers have an opportunity to work on technical solutions together, even when Foundation teams do not take up that idea. This means that the number of open wishes will grow over time, and that it is treated as an idea space more than a task list.

We want to increase participatory design and achieve the most impact. To do this, we’ll need your input.

新願望清單預覽資訊(可能的修改)

We’re still ironing out the details of the new Wishlist and wishlist process, but I wanted to give you a preview of what’s to come. We still plan to launch the pilot Wish intake process by July 1, and will add additional functionality throughout the year.

Key attributes:

  1. The Wishlist will be open year-round. We won’t ever “close” an actionable wish, or flag a wish as too big or too small. The Foundation aims to respond to wishes in a timely manner, and will focus on Wishes that can be technically resolved.
  2. Logged in users will be able to access a new “Wish form” and submit a wish.
  3. Users won’t need to know Wikitext to submit a wish.
  4. Wishes can be categorized by project(s) and by “type” (bug, feature request, optimization, other).
  5. We’ll eventually have a dashboard which will allow users to search for wishes and filter by project or wish type.

Currently Exploring:

  1. Opportunities to integrate with Phabricator
  2. How we might expose the “status” of a wish
  3. How the Foundation and community prioritize wishes together
  4. How to strengthen the role of volunteer developers in granting wishes
  5. To what degree wishes should be editable after they are submitted

I’m so excited to pilot this new process in July with our volunteers.

In the coming weeks, I’ll share our Key Results for the Future of the Wishlist and design directions to solicit feedback.

如果您對此更新有任何回饋,請點擊下面的藍色按鈕。

–– Jack Wheeler, 維基媒體基金會首席社群技術經理

提供反馈