Fundraising 2008/WaysToGive/lb

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Wéi Dir en Don maache kënnt[edit]

Kreditkaart[edit]

All Kreditkaartentransaktioune ginn iwwer PayPal ofgewéckelt. Klickt hei fir en Don mat Ärer Visa, MasterCard, American Express, oder Discover Kaart ze maachen.

PayPal[edit]

Dir kënnt en Don vun Ärem PayPal Kont maache wann Dir hei klickt.

En Don iwwert den normale Postwee maachen[edit]

Stellt de Scheck w.e.g. op 'Wikimedia Foundation, Inc.' aus. Schéckt w.e.g. keng Sue per Post.

Eis Postadress (fir Schecken):

Wikimedia Foundation, Inc.
P.O. Box 98204
Washington, DC 20090-8204
USA
Note: donations by check are processed directly at our centralized lockbox location which is in Washington, DC.

Done vun Aktien[edit]

Fir Aktien vun Äre Konten op eis ze réckelen, gitt dem Broker w.e.g. eisen Numm, eis Kontonummer an eis DTCC-Clearing-Nummer. Wann d'Transaktioun ofgeschloss ass , schéckt eis w.e.g. e Mail op donate@wikimedia.org fir datt mir d'Transaktioune nokucke kënnen.
Account holder name: Wikimedia Foundation, Inc.
Financial broker: Smith Barney
Investment account number: 546-0356C-14-782
DTCC Clearing account number: #0418
Wann Dir dobäi Ënnerstetzung braucht, da schéckt eis w.e.g. e Mail op donate@wikimedia.org.

Bankiwwerweisung[edit]

D'Wikimedia Foundation huet e Bankkont dop den Dir Suen transferéiere kënnt. Wann Dir dobäi Hellëf braucht, da mailt w.e.g. op donate@wikimedia.org.
US Bank

{{US Bank}}

Kontonummeren:
US Domestic Wires
ABA/ACH# {{ABA/ACH}}
A/C# {{Domestic-A/C}}
International
SWIFT-Code {{SWIFT}}
A/C# {{International-A/C}}
Bank an der Europäescher Unioun

{{International Bank}}

Kontonummer:
IBAN {{IBAN}}
BIC {{BIC}}
National Kontonumer an der Belsch: {{National Belgian}} (Fir Iwwerweisungen an der Belsch oder aus Länner déi den IBAN-System net ënnerstetzen)

Moneybookers[edit]

Mir hunn e Kont bäi moneybookers.com. Schéckt Är Done w.e.g. op donate@wikimedia.org.