Fundraising 2008/WaysToGive/vi

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Cách quyên góp[edit]

Thẻ tín dụng[edit]

Tất cả các giao dịch qua thẻ tín dụng đều do PayPal thực hiện. Nhấp chuột vào đây để tặng tiền qua thẻ Visa, MasterCard, American Express, hay Discover của bạn.

PayPal[edit]

Bạn có thể góp tiền bằng cách sử dụng quỹ tài khoản PayPal của mình bằng cách nhấn vào đây.

Đóng góp qua thư bưu chính[edit]

Xin hãy ghi người nhận trong séc của bạn là 'Wikimedia Foundation, Inc.' Xin đừng gửi tiền mặt qua thư.

Địa chỉ thư tín của chúng tôi (dành cho séc):

Wikimedia Foundation, Inc.
P.O. Box 78350
San Francisco, California, 94107
United States

Đóng góp bằng cổ phiếu[edit]

Để chuyển cổ phiếu từ công ty môi giới của bạn tới chúng tôi, xin hãy đưa cho công ty môi giới tên, số tài khoản và số thanh toán DTCC của chúng tôi. Khi giao dịch hoàn tất, xin gửi email cho chúng tôi qua địa chỉ donate@wikimedia.org để chúng tôi có thể xác nhận cuộc giao dịch.
Wikimedia Foundation, Inc.
Suntrust Bank
Số tài khoản đầu tư FER137812
Số tài khoản thanh toán DTCC 0226
Nếu bạn cần hỗ trợ, xin hãy gửi thư điện tử đến donate@wikimedia.org.

Chuyển tiền trực tiếp[edit]

Quỹ Wikimedia Foundation có tài khoản ngân hàng chấp nhận các chuyển khoản. Nếu bạn cần hỗ trợ, xin hãy gửi thư điện tử đến donate@wikimedia.org.
Ngân hàng Hoa Kỳ
Wikimedia Foundation
SunTrust Bank
300 1st Ave South
St Petersburg, Florida 33701
United States
+1.727.892.3955
Các số tài khoản:
Hệ thống nội bộ Hoa Kỳ
ABA/ACH# 061000104
A/C# 1000063663321
Quốc tế
Mã SWIFT SNTRUS3A
A/C# 1000063663321
Ngân hàng Quốc tế
Wikimedia Foundation
Banque Dexia
44, bvd Pacheco
1000 Bruxelles
Belgium
Số tài khoản:
IBAN BE43 0689 9999 9501
BIC GKCCBEBB
Số tài khoản National Belgian: 068-9999995-01 (Dành cho chuyển tiền bên trong nước Bỉ hoặc từ các nước khác không hỗ trợ hệ thống IBAN)