Fundraising 2010/Messages/Language/hu
We are no longer taking banner suggestions through these pages. Please see Talk:Fundraising to discuss current banner messages. |
Create a new page "Fundraising 2010/Messages/Language/xx" where After that, add it to this template and include it in [[}} | 1 | 4}}}} ({{subst:#titlepart
Magyar (hu)[edit]
Egy bejegyzésből 16 millió lett. Egy nyelvből 270. Segíts megőrizni, amit alkottunk![edit]
Translation: One article became 16 milliion. One language became 270. Help us preserve what we built!
Proposed by: Bdamokos. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Proposed by: Bdamokos. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Submitted on: 2010-10-25
Comments:
- From last year, updated article count. –Dami 21:47, 25 October 2010 (UTC)
„Kis ár azért az értékért, amit nyújt.”[edit]
Translation: Small price for the value it gives.
Proposed by: Bdamokos. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Proposed by: Bdamokos. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Submitted on: 2010-10-25
Comments:
- Donor quote from last year – it should be laid out in a way that „…” is the quote; and the following lines are the donor, date, time and amount. –Dami 21:50, 25 October 2010 (UTC)
Képzelj el egy világot...[edit]
Translation: Imagine a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge. You can help it come true.
Proposed by: Tgr. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Proposed by: Tgr. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Submitted on: 2010-10-31
Comments:
- Standard vision-based banner in Hungarian. --Tgr 22:45, 31 October 2010 (UTC)
Segíts, hogy reklámmentes maradhasson[edit]
Translation: This is the only ad you will meet on Wikipedia. Help keeping it like that!
Proposed by: Tgr. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Proposed by: Tgr. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Submitted on: 2010-10-31
Comments:
- ...
A tudás a legnagyobb ajándék[edit]
Translation: Konwledge is the greatest gift. Support Wikipedia!
Proposed by: Tgr. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Proposed by: Tgr. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Submitted on: 2010-10-31
Comments:
- Adapted from the 2008 fundraiser. Would work best around Christmas. --Tgr 23:52, 31 October 2010 (UTC)
Adakozz légyszi![edit]
Translation: Support us, pls! Still better than having to do your homework yourself. ;)
Proposed by: Alensha. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Proposed by: Alensha. On scope? n/d. Tested? n/d. Income: n/d. Discarded: n/d.
Submitted on: 2010-11-01
Comments:
- Tries to be funny and youthful. (As the editor-in-chief (or some other big boss, I don't remember) of Magyar Nagylexikon (the largest Hungarian encyclopedia) once said, "Wikipedians made encyclopedias look cool". It's important to keep the coolness :) Alensha 23:45, 1 November 2010 (UTC)