Fundraising 2011/Banners and LPs/eo

Fundraising 2011
eo/ Esperanto

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Needs updating
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Needs proofreading
Alan Letter (source)	Missing
Kaldari Letter (source)	Missing
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Missing
Thank You Page (source)	Missing
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Missing
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Missing Core messages (source)   Needs proofreading Susan Letter (source)   Missing GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Round one banners

1. Legu nun
2. Bonvolu legi:
   Persona alvoko de la
   fondinto de Vikipedio, Jimmy Wales
3. Bonvolu legi:
   Persona alvoko de la
   Vikipedia programisto Brandon Harris
4. Bonvolu legi:
   Persona alvoko de
   aŭtoro de 2.463 artikoloj
5. Bonvolu legi:
   Persona alvoko de
   aŭtorino de 549 Vikipediaj artikoloj
6. Bonvolu legi:
   Persona alvoko de la
   Vikipedia programisto Ryan Kaldari
7. Bonvolu legi:
   Alvoko de nia teamo
8. Bonvolu legi:
   Alvoko de la
   Vikipedia reserĉantino Maryana Pinchuk

Round one LP headers

1. De la fondinto de la Vikipedio Jimmy Wales.
2. De la Vikipedia programisto Brandon Harris
3. De la Vikipedia aŭtoro Alan Sohn
4. De la Vikipedia aŭtorino Susan Hewitt
5. De la Vikipedia programisto Ryan Kaldari
6. De la teamo de la Wikimedia Foundation
7. De la Vikipedia reserĉantino Maryana Pinchuk

Where your donation goes

1. Kien iros viaj donacoj
2. Teknologio: Serviloj, bendlarĝo, konservado kaj riparado, evoluigo. Vikipedio estas la kvina plej grava retpaĝaro en la mondo kaj ĝi funkcias je frakcio de la kostoj, kiujn aliaj retpaĝaroj elspezas.
3. Homoj: La aliaj dek plej gravaj retpaĝaroj havas milojn da dungitoj. Ni havas malpli ol 100, tiel ke via donaco estas grandega investaĵo en vere efikega neprofitema organizaĵo.