Fundraising 2011/Core messages/uz

Fundraising 2011
uz/ oʻzbekcha / ўзбекча

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Missing
Banners 2 (source) high priority	Missing
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Missing
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Missing
Alan Letter (source)	Missing
Kaldari Letter (source)	Missing
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Missing
Thank You Page (source)	Missing
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Missing
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   In progress Core messages (source)   Needs updating Susan Letter (source)   Missing GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

1. Batafsil maʼlumot bu yerda berilgan.
2. Kredit kartangiz haqida maʼlumot saqlamaymiz, shaxsiyatingiz haqidagi maʼlumot esa siyosatimizga koʻra maxfiy saqlanadi.
3. Vikipediya asoschisi Jimmy Wales'dan murojaat.
4. Iltimos, oʻqingiz:
   Vikipediya asoschisi Jimmy Wales'dan
   shaxsiy murojaat.
5. Oʻqingiz
6. Kredit kartasi orqali
7. PayPal orqali
8. Ehsoningiz miqdori:
9. Ehson qilingiz
10. Wikimedia Jamgʻarmasidan yangiliklar olishga roziman.
11. Boshqa:
12. Ehsoningiz miqdori $1 dan kam boʻlmasligi lozim
13. Odamlar nima sababdan Vikipediya va uning qardosh loyihalarini qoʻllab-quvvatlayotganlari haqida oʻqingiz, yoki shirkatingiz korporativ hadya dasturiga ega-egamasligini aniqlang.
    Wikimedia'ni quvvatlayotganingizni dunyoga oshkor eting: Twitter'da #keepitfree heshtegli yozuv qoldiring!
14. Ushbuni belgilab, Wikimedia Jamgʻarmasiga siz bilan hikoyangiz boʻyicha bogʻlanishga va uni Wikimedia loyihalarida yoritishga rozilik bildirasiz.
15. Ixtiyoriy
16. Yosh:
17. Moʻljalimizga yetishda yordamlashing: $16 million
18. Oylik ehson qiling
19. Barcha mamlakatlarda yashovchi odamlarga ehson qilishni soddalashtirishga harakat qilmoqdamiz. Iltimos, uni qanday osonlashtirishimiz mumkinligi haqida bizga aytib bering. Maktublaringizni bu yerga yuboring: <email address will be inserted here>.