Jump to content

Глобальна рада

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Global Council and the translation is 100% complete.
Для підглави, що стосується Глобальної Ради в остаточному тексті Хартиї Руху, що підлягає ратифікації в рамках Вікі-Руху глобально в червні-липні 2024 року, див. Хартія Руху#Глобальна Рада.

Глобальна Рада — це запланований орган, який має служити "глобальною структурою, що реагує на потреби нашого Руху в цілому та представляє громади справедливо", і буде "представницьким органом Руху у своїй ролі та складі". Рада була запропонована як частина однієї з рекомендацій Стратегії 2018-2020, під назвою "Забезпечення рівності в прийнятті рішень", яка була потім разом з іншими рекомендаціями затверджена Радою опікунів Фонду Вікімедіа.

Рекомендація стверджує, що "Будь-яке рішення, яке впливає на наші громади, повинно включати ці громади, щоб уникнути нерівномірних результатів", і описує Раду як "орган, що надає представництво громадам" і "забезпечує спільну відповідальність та підзвітність". Рада буде складатися як з обраних, так і з призначених членів, "так, щоб відображати широту та різноманітність участі не тільки в Руху на даний момент, але й у громадах, яким ми хочемо служити".‎

Точні обов'язки Ради будуть визначені в Хартії Руху. Розробка Хартії буде контролюватися Комітетом з розробки Хартії Руху (роль, яка раніше була надана Тимчасовій Глобальній Раді).‎

Ролі та відповідальність

З рекомендацій стратегії:

Цей орган матиме повноваження та обов'язки, які будуть визначені в Хартії, і ці обов'язки повинні включати, але не обмежуватися наступним:

  • Нагляд за реалізацією Стратегії Руху, з участю громади, де це можливо, та її узгодження з поточними структурами Руху;
  • Контроль за подальшим розвитком та затвердженням Хартії Руху;‎
  • Забезпечення підзвітності всіх організацій Руху щодо:
    • Використання коштів Руху;‎
    • Узгодження з місією, баченням і стратегічним напрямом Вікімедіа;‎
    • Дотримання Хартії Руху;‎
    • Використання бренду та марок Руху;‎
  • Встановлення рамок для розподілу ресурсів та генерування доходів для Руху.‎
  • Будь-які обов'язки, які Тимчасова Глобальна Рада визначила як такі, що мають бути делеговані Раді опікунів.‎

Глобальна Рада повинна здійснювати нагляд за реалізацією вказівок, наданих Рухом, як описано в Хартії Руху, включаючи рекомендації щодо розподілу коштів на регіональні та тематичні хаби та інші організації Руху, при цьому враховуючи юридичні та фідуціарні зобов'язання залучених організацій.‎

Підзвітність за належною практикою Ради

Глобальна рада буде відповідальна за відповідальність за виконання хороших практик у правліннях, а також створить механізми для перегляду та надання підтримки правлінням, які не дотримуються хороших практиків. Будуть встановлені рекомендації щодо доброї практики щодо функціонування комісій (наприклад, терміни терміну, процеси виборів та відбору, а також підходи до інших питань управління, якщо це застосовується і стосується спільноти).

Історія

Раніше було запропоновано кілька моделей глобальних органів, що представляють громаду, зокрема пропозиція Вікіради (також відома як "Глобальна Рада Вікімедіа") у 2005 році та пропозиція Вікімедійної Федерації у 2008 році.

Пропозиція Глобальної Ради була ініційована Робочою групою з ролями та обов'язками під час Процесу Стратегії 2018-20. Пропозиція пройшла три ітерації (1, 2, 3), перш ніж дійти до остаточної версії у травні 2020 року. Пропозиція разом з іншими рекомендаціями стратегії була затверджена Радою опікунів Фонду Вікімедіа.‎

Перехід та Тимчасова Глобальна Рада

Спочатку було запропоновано, що під час процесу Перехідної стратегії буде створена Тимчасова Глобальна Рада. Передбачалося, що Тимчасова Глобальна Рада здійснюватиме нагляд за створенням Хартії Руху, обов'язок, який пізніше був переданий Комітету з розробки Хартії Руху.‎

Окремі пропозиції