Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Consultation/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Consultation and the translation is 91% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português • ‎العربية • ‎中文 • ‎한국어

Réinventer les bourses WMF

À propos de la consultation

Merci de réinventer les bourses avec nous !

L’objectif de cette consultation est de réunir un feedback et des suggestions afin de pouvoir ensemble changer la manière dont la Wikimedia Foundation encourage les idées à travers des bourses et d’autres ressources. Pour en savoir plus sur ce que nous faisons et pourquoi, vous pouvez lire l’idée, découvrir tout ce que vous devez savoir sur la consultation sur cette page, et enfin consulter la Foire aux questions (FAQ) pour avoir une idée plus précise du contexte.

Il est important de savoir que la décision finale concernant l’attribution de bourses par la Wikimedia Foundation appartient uniquement à cette dernière. Nous espérons que vous vous manifesterez et que nous pourrons intégrer votre contribution à un endroit ou un autre, mais nous ne pouvons pas utiliser toutes les idées et tous les feedbacks.

Objectifs de cette consultation

Communiquer les changements proposés avec les communautés Wikimedia avant toute action. Regrouper les apports des intervenants des communautés à travers tous les programmes de bourses. Améliorer l’idée réinventée sur la base de l’apport de la communauté.

Pourquoi avons-nous besoin de réinventer les bourses ?

Nous savons que pour mieux aider les communautés Wikimedia, nous devons simplifier nos processus, simplifier les demandes de soutien et le développement d’idées qui fonctionnent, et améliorer la participation des communautés dans l’examen des bourses. Découvrez-en davantage sur les problèmes et les solutions que nous voyons, dans le cadre de l’Idée.

Ce que nous avons aujourd’hui Réinventer
Les gens ne savent pas comment demander ce dont ils ont besoin. Des moyens clairs de demander un soutien
Les processus sont compliqués Les processus sont plus simples
Les comités spécifiques sont débordés. Les comités sont plus ciblés


Comment pouvez-vous participer ?

L’Équipe de ressources communautaires de la Wikimedia Foundation a ébauché cette idée concernant la manière dont nous pouvons réinventer l’attribution des bourses. Nous avons besoin de votre feedback sur cette idée afin de nous aider à l’améliorer avant de poursuivre notre progression. Les feedbacks sont les bienvenus dans toutes les langues.

Nous demandons des feedbacks sur les bourses Wikimedia Foundation de différentes manières.

  1. Idée. Nous avons décrit les changements que nous voulons apporter au Labo d’idées et avons dressé une liste de questions sur la page Discussion. L’obtention d’un feedback sur l’idée constitue l’objectif principal de cette consultation. Pour participer à cette partie de la consultation, veuillez visiter la page Discussion consacrée à l’idée Réinventer les bourses.
  2. Enquête. Nous envoyons une enquête aux bénéficiaires, aux membres des comités, aux demandeurs et aux autres personnes qui interviennent dans la partie Bourses sur Meta-Wiki. Nous sommes conscients que tout le monde n’aime pas donner un feedback de manière publique et certaines questions concernent plus spécifiquement les personnes qui ont été très impliquées dans les bourses. Cette enquête permettra de faire entendre des voix et des informations supplémentaires.
  1. Conversations de groupe. Nous avons quelques conversations en petits groupes sur Google Hangouts. Nous sommes en train d’expérimenter ce moyen de feedback. Si vous souhaitez participer à une conversation en petit groupe, faites-le nous savoir en visitant la page Événement du Labo d’idées. Les conversations ne sont pas enregistrées mais les notes prises pendant seront publiées.
  2. Vision. Enfin, même si cela n’est pas le principal objectif de cette consultation, nous avons inclus quelques questions sur notre vision plus large des bourses Wikimedia Foundation, pour les personnes désireuses de discuter de notre conception des bourses, au-delà des deux prochaines années. Pour participer à la discussion sur notre vision, veuillez visiter la page de discussion Vision.

Calendrier

10 août Prévisualisation de la consultation avec les comités de bourses
17 août Lancement de la consultation pour l’apport public à partir de toutes les communautés dans différentes langues
7 septembre Fin de la consultation
21 septembre La WMF rend compte des résultats et des étapes suivantes après la fin de la consultation
31 octobre Démarrage du pilote de simplification du processus des bourses de plan annuel
Tout 2016 Modifications progressives des autres programmes

Plus d’informations