Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Wikimedia Community User Group Rwanda Support Grant 2022/2023/ko

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
statusUnder review
위키미디어 커뮤니티 사용자 그룹 르완다 지원 보조금 2022/2023년
start date2022-07-01
end date2022-06-30
budget (local currency)121910000 RWF
budget (USD)102173 USD
grant type위키미디어 가맹단체 (지부, 주제별 기구, 또는 사용자 그룹)
funding regionMEA
decision fiscal year2021-22
funding program round2차
applicant and people related to proposalNdahiro Derrick(Username: Ndahiro derrick), Program Coordinator,

Bahire Boris(Username: Mrbobax), Deputy Program Coordinator

Rebeccah Nyinawumuntu(Username: RebeccaRwanda), Responsible for the Community Outreach & Partnerships.

Clementine Nyirahabihirwe(Username:Cnyirahabihirwe123), General secretary and finance director

Uwayezu Protais(Mr.TallBoy),internee
organization (if applicable)위키미디어 공동체 사용자 그룹 르완다

This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the grantmaking web service of Wikimedia Foundation where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.

Applicant details[edit]

Wikimedia username(s):

은다히로 데릭(사용자명: Ndahiro derrick), 프로그램 코디네이터,

바히르 보리스(사용자명: Mrbobax), 차석 프로그램 코디네이터

레베카 니나우문투(사용자명: RebeccaRwanda), 커뮤니티 아웃리치 및 파트너십 담당.

클레멘타인 니라하비히르웨(사용자명: Cnyirahabihirwe123), 사무총장 겸 재무이사

우와에즈 프로타이스(Mr.TallBoy), 인턴

Organization:

위키미디어 커뮤니티 사용자 그룹 르완다

G. Have you received grants from the Wikimedia Foundation before?

이전에 신청했고 보조금을 받았습니다.

H. Have you received grants from any non-wiki organization before?

H.1 Which organization(s) did you receive grants from?

키갈리 주재 스웨덴 대사

Additional information[edit]

R. Where will this proposal be implemented?

르완다

S. Please indicate whether your work will be focused on one country (local), more than one or several countries in your region (regional) or has a cross-regional (global) scope:

로컬

S1. If you have answered regional or international, please write the country names and any other information that is useful for understanding your proposal.

T. If you would like, please share any websites or social media accounts that your group or organization has. (optional)

페이스북: WikiRwanda

트위터: @WikiRwanda 인스타그램: WikiRwanda 메타 페이지: Wikimedia Community User Group Rwanda

Proposal[edit]

1. What is the overall vision of your organization and how does this proposal contribute to this? How does this proposal connect to past work and learning?

위키미디어 재단 프로젝트 웹 사이트의 문서를 개선하고 키냐르완다어, 프랑스어 및 영어로 된 지식에 대한 무료 공개 접근을 촉진하고 키냐르완다어 위키백과에 중점을 두고 위키백과에 대해 르완다의 다양한 커뮤니티에 민감하게 만들고 교육하는 프로젝트에 투자합니다.

15개의 자금 지원을 받은 신속한 보조금에 대한 경험을 바탕으로, 이 제안은 콘텐츠 격차를 해소하고, 더 많은 자원 봉사자를 모집/권한 부여하며, 키냐르완다어로 된 무료 지식을 공유하여 평상시에는 접근할 수 없는 사람들이 쉽게 접근할 수 있도록 합니다. 오늘날 르완다에는 주목할만한 인물, 관습, 규범, 유산, 제도, 언어, 환경 및 정착지에 대한 선별되고 자유롭게 접근 가능하며 재사용 가능한 콘텐츠가 제한되어 있습니다. 또한 참가자 및 온라인 콘텐츠 측면에서 성별 디지털 격차가 있으므로 이 제안을 통해 이러한 문제를 해결할 수 있기를 바랍니다. 제한된 인식, 위키미디어 커뮤니티 사용자 그룹 르완다는 2020년에 첫 번째 프로젝트 구현이 있었고 그 이후로 유망한 자원 봉사자를 모집했으며 편집 및 미디어 측면에서 여러 기여가 있었지만 다양한 경험을 가진 더 많은 편집자에게 다가갈 필요가 있습니다.

2. What is the change that you are trying to bring about and why is this important?

우리가 가져올 변경 사항에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지는 않습니다:

인식 및 참여: 르완다의 커뮤니티가 열린 지식의 본질을 알고 참여하도록 합니다.

포함: 우리 커뮤니티는 아직 지역 다양성을 대표하지 않습니다. 예를 들어, 젊은이, 수도 외부에 사는 사람들 및 여성은 상대방처럼 완전히 참여하지 않습니다.

인터넷 탈식민지: 지식의 형평성을 달성하기 위해서는 역사적으로 배제된 지식과 비헤게모니적이고 일반적으로 과소 대표되는 공간에서 생성된 지식을 통합하는 작업이 필요합니다. 교육: 새로운 지식을 식별하고 통합하는 것은 위키미디어 운동에 참여하는 주체의 범위를 넓히는 것을 의미합니다. 르완다의 사용자 그룹은 학습 플랫폼을 제공하려고 합니다.

현재 작업이 이것과 어떻게 관련되고 과거 제안에서 배우는 것: 프로그램을 통해: 위키미디어 프로젝트를 참조 공간으로, 사회적으로 관련이 있고 지식을 대표하는 것으로 홍보, 육성 및 포지셔닝합니다.

기술을 개발하고 지식을 이전하며 자원을 공평하게 분배하여 안전하고 포용적이며 지속 가능한 학습 커뮤니티를 개발합니다. 위키미디어 운동에 참여하고 참여하는 혁신적인 학습 방법을 홍보합니다. 조직 수준에서: 꾸준히 성장하고 우리 행동의 영향력을 높이기 위해 작업 팀을 통합하고 재정적 지속 가능성을 강화합니다. 계획을 2030년 전략에 맞추고 글로벌 수준에서 실행에 참여합니다.

3. Describe your main approaches or strategies to achieve these changes and why you think they will be effective.

사진 대회

우리는 다양한 사진 콘테스트를 조직할 계획이며, 이는 사용자 그룹의 사명에 기여하는 더 많은 사람들을 모집하는 데 도움이 될 것입니다. 2020년부터 코로나19로 인한 세계적 대유행에도 불구하고 우리는 200명의 기여자가 2027년 사진을 추가한 8개의 사진 콘테스트를 조직, 훈련 및 수행했습니다. WLA 2020, wla 2021, Wle 2020, Wle 2021, Wlm 2020, wlm 2021 및 WLF 2021.

2022-23년에는 업로드된 사진의 참여와 기여도를 높이고 사용을 촉진하기 위해 유사한 콘테스트를 조직하고 이전 계획 및 구현에서 배운 교훈을 사용하려고 합니다. 사진 대회가 공식적으로 시작되기 전에 대회 전 교육 세션을 준비하고 자원 봉사자가 위키미디어 커뮤니티를 이해하고 위키미디어 프로젝트의 기본 사용법을 이해할 수 있는 역할을 정의합니다. 우리는 이전 자원 봉사자 중 한 명과 협력하여 앞으로 그러한 프로젝트를 이끌 수 있도록 주도 또는 지원 역할을 할 것입니다. 우리는 프로젝트 활동을 문서화하고 사용 가능한 공개 채널을 통해 국제 사진 경연 대회 주최자 및 위키미디어 커뮤니티와 계속 연락할 것입니다. 위키 러브 어스 2022 위키 러브 모뉴먼트 2022 위키 러브 아프리카 2023 위키 러브 포클로어 2023

다양성과 콘텐츠 창조 이는 온라인 콘텐츠 내에 존재하는 콘텐츠 격차를 식별하고 채우는 데 중점을 둘 것입니다. 특정 주제를 가진 연례 행사 전반에 걸쳐. 이러한 프로그램은 위키미디어 프로젝트의 콘텐츠를 증가시킵니다. 위키백과(영어, 키냐르완다어, 프랑스어), 위키데이터 및 위키미디어 공용. 기존 편집자를 식별하여 커뮤니티에 모집하고 이러한 편집자의 요구 사항과 커뮤니티 지속 가능성을 위해 향후 편집 기능을 개선하는 방법에 중점을 둡니다. 다음 프로젝트가 구현됩니다:

1. 위키 인 아프리카 챌린지 2022 2. 아프로시네 2022 3. WPWPW 캠페인 2022 4. 위키 러브 스포츠 2022 5. 키냐르완다어 위키백과 데스투바톤 2022
6. Wiki4Highschool 글쓰기 대회 2022 7. WIKIGAP 2023 8. Wiki4HumanRights 2023 9. Wikipedia @22 celebrations

이러한 제안된 프로젝트에 대한 자세한 정보는 이 링크가 도움이 될 것입니다. https://docs.google.com/document/d/1tONA8uRXIOPvsDZZOY7cwSbqcFhCIQ4mPvCf5rq1djw/edit#

4. What are the activities you will be developing and delivering as part of these approaches or strategies?

위키 러브 어스 2022.

위키 러브 모뉴먼트 2022. 위키 러브 포클로어 2023. 위키 러브 아프리카 2023 위키 인 아프리카 챌린지 2022 아프로시네 2022 WPWPW 캠페인 2022 위키 러브 스포츠 2022 키냐르완다어 위키백과 데스투바톤 2022 Wiki4Highschool 글쓰기 대회 2022 위키갭 2023 Wiki4HumanRights 2023

5. Do you want to apply for multi-year funding?      

아닙니다.

5.1 If yes, provide a brief overview of Year 2 and Year 3 of the proposed plan and how this relates to the current proposal and your strategic plan?

해당 없음

6. Please include a timeline (operational calendar) for your proposal.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1CORHcDdBFZjxzHv1WQKFF-wB0vKf44e9a68fAOB9JtE/edit?usp=sharing

7. Do you have the team that is needed to implement this proposal?

은다히로 데릭, 프로그램 코디네이터, 전체 프로젝트 구현, 평가 및 보고를 담당합니다.

바히르 보리스, 프로그램 부조정관 레베카 니나우문투, 커뮤니티 아웃리치 겸 파트너십 책임자. 클레멘타인 니라하비히르웨, 사무총장 겸 재무 이사 우와에즈 프로타이스, 인턴: 물류 및 자원 봉사 유지 담당

8. Please state if your proposal aims to work to bridge any of the identified CONTENT knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select up to THREE that most apply to your work.

내용 성별 차이, 연령(리젠시), 지리, 언어

8.1 In a few sentences, explain how your work is specifically addressing this content gap (or Knowledge inequity) to ensure a greater representation of knowledge.

위키갭, 위키 러브 우먼, 키갈리에서만 개최되었던 이전 프로젝트와 달리 르완다의 다른 지역에서 온 고등학생을 대상으로 하는 Wiki4highschool이 있습니다.

또한 키냐르완다어 위키백과, 위키 인 챌린지와 같이 키냐르완다어를 대상으로 하는 특정 프로젝트가 있습니다.

9. Please state if your proposal includes any of these areas or THEMATIC focus. Select up to THREE that most apply to your work and explain the rationale for identifying these themes.

교육, 옹호, 인권

10. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Please note, we had previously asked about inclusion and diversity in terms of CONTENTS, in this question we are asking about the diversity of PARTICIPANTS. Select up to THREE that most apply to your work.

지역

11. What are your strategies for engaging participants, particularly those that currently are non-Wikimedia?

우리는 라디오, TV, 소셜 미디어와 같은 위키미디어가 아닌 사람들에게 다가가기 위해 대중매체를 사용할 계획이며, 참가자를 유지하기 위해 메일링 리스트를 만들고 그들을 WhatsApp 및 Facebook 그룹에 추가하고 그들에게 다가가기 위해 fone과 SMS의 현자를 통해 추가할 것입니다.

12. In what ways are you actively seeking to contribute towards creating a safer, supportive, more equitable environment for participants and promoting the UCOC and Friendly Space Policy, and/or equivalent local policies and processes?

모든 참가자에게 더 안전한 공간을 만들기 위해 WMF의 친근한 공간 정책과 성희롱 방지 정책과 같은 지역 정책에 대해 더 자세히 설명합니다.

13. Do you have plans to work with Wikimedia communities, groups, or affiliates in your country, or in other countries, to implement this proposal?

아닙니다.

13.1 If yes, please tell us about these connections online and offline and how you have let Wikimedia communities know about this proposal.

14. Will you be working with other external, non-Wikimedian partners to implement this proposal?

맞습니다.

14.1 Please describe these partnerships and what motivates the potential partner to be part of the proposal and how they add value to your work.

예, 우리는 다음과 협력하기를 기대합니다: 국립 박물관 연구소, 르완다 여성 기업가 회의소, 대학교, 키갈리 주재 스웨덴 대사관, 르완다 국립 장애인 연합, 스포츠 연맹.

우리의 동기; 우리는 위에서 언급한 일부와 파트너십을 맺었으며 파트너십을 통해 프로젝트 결과 충족, 자원 봉사자 수 증가 및 정보에 대한 접근과 같은 유망한 결과를 얻었습니다. 파트너십을 유지하고 더 많은 것을 시작할 것입니다.

15. How do you hope to sustain or expand the work carried out in this proposal after the grant?

이전 17건의 신속 보조금에서 얻은 교훈에서 우리는 자원 봉사자 참여, 기부 횟수 및 콘텐츠 측면에서 격차를 좁히는 측면에서 진전을 유지했지만 일부 요인(예: 부족한 자금, 제한된 인식) 결과가 제한되었고 모든 작업이 키갈리에서 호스팅되었으므로 지리적 표현이 제한되었습니다.

이 제안과 증가된 기금으로 우리는 더 많은 자원 봉사자에게 다가가고, 혁신을 통해 기여를 늘리고, 키갈리 이외의 다른 지역에서 온 사람들에게 다가갈 수 있기를 바랍니다.

우리는 사용 가능한 측정지표 계산 도구, 직면한 문제 및 해결 방법을 사용하여 생성된 영향을 찾기 위해 프로젝트 분석을 수행할 것입니다.

16. What kind of risks do you anticipate and how would you mitigate these. This can include factors such as external/contextual issues that may affect implementation, as well as internal issues, such as governance/leadership changes.

자금 관리 부실, 이를 완화하기 위해 우리는 외부 회사의 감사를 받을 것입니다.

거버넌스 변화, 회원들이 변경 사항을 제안할 수 있도록 총회를 열고 커뮤니티 리서치 팀의 지침을 구할 것입니다.

17. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select a maximum of three options that most apply.

우리 운동의 지속 가능성 증가, 사용자 경험 개선, 안전 및 포용성 제공, 의사 결정의 형평성 보장

18. Please state if your organization or group has a Strategic Plan that can help us further understand your proposal. You can also upload it here.  

아닙니다.

Learning, Sharing, and Evaluation[edit]

19. What do you hope to learn from your work in this fund proposal?

가능한 결과; 인식 증가: 커뮤니티는 공개 지식과 위키미디어 사용의 가치를 더 많이 인식하고 이러한 인식을 다른 사람들과 계속 연결하고 공유하는 데 관심을 가질 것입니다.

학습 질문: 사용자 그룹 활동에 참여한 후 위키백과에 대한 르완다 사람들(여성, 남성 및 청소년)의 관점이 어떻게 바뀌었습니까? 여러 다양한 그룹과 함께 작업하는 경우 각각에 대해 세분화할 수 있습니다. 더 많은 여성과 젊은이들이 일상 생활에서 위키미디어 프로젝트/공개 지식 프로젝트를 다르게 사용하고 있습니까? 그렇다면 어떻게 또는 왜 사용하지 않습니까? 그들은 이것을 다른 사람들과 공유합니까? 그렇다면 어떻게 또는 왜 공유하지 않습니까?


커뮤니티 구성원은 지식 소비자에서 위키미디어 기여자로 변모할 것입니다. 학습 질문: 운동에 참여하기 위해 관심을 갖게 된 계기는 무엇입니까? 해야 할 일.

예상 결과: 신규/기존 편집자는 위키미디어 프로젝트에 계속 기여하는 데 필요한 기술과 동기를 갖게 됩니다.

학습 질문: 우리의 새로운 접근 방식 중 어떤 것이 도움이 되었고 어떤 것이 효과가 없었는지 ..

20. Based on these learning questions, what is the information or data you need to collect to answer these questions? Please register this information (as metric description) in the following space provided.

Main Metrics Description Target
N/A 해당 없음 해당 없음
N/A 해당 없음 해당 없음
N/A 해당 없음 해당 없음
N/A 해당 없음 해당 없음
N/A 해당 없음 해당 없음

Here are some additional metrics that you can use if they are relevant to your work. Please note that this is just an optional list, mostly of quantitative metrics. They may complement the qualitative metrics you have defined in the previous boxes.

Additional Metrics Description Target
Number of editors that continue to participate/retained after activities 해당 없음 해당 없음
Number of organizers that continue to participate/retained after activities 해당 없음 해당 없음
Number of strategic partnerships that contribute to longer term growth, diversity and sustainability 해당 없음 해당 없음
Feedback from participants on effective strategies for attracting and retaining contributors 해당 없음 해당 없음
Diversity of participants brought in by grantees 해당 없음 해당 없음
Number of people reached through social media publications 해당 없음 해당 없음
Number of activities developed 해당 없음 해당 없음
Number of volunteer hours 해당 없음 해당 없음

21. Additional core quantitative metrics. These core metrics will not tell the whole story about your work, but they are important for measuring some Movement-wide changes. Please try to include these core metrics if they are relevant to your work. If they are not, please use the space provided to explain why they are not relevant or why you can not capture this data. Your explanation will help us review our core metrics and make sure we are using the best ones for the movement as a whole.

Core Metrics Summary
Core metrics Description Target
Number of participants 1. 위키 러브 어스 2022 2. 위키 러브 모뉴먼트 2022 3. 위키 러브 포클로어 2023 4. 위키 러브 아프리카 2023 200명
Number of editors 1. 위키 인 아프리카 챌린지 2022 2. 아프로시네 2022 3. WPWPW 캠페인 2022 4. 위키 러브 스포츠 2022 5. 키냐르완다어 위키백과 데스투바톤 2022
6. 고등학교를 위한 위키 글쓰기 대회 2022 7. 위키갭 2023 8. 인권을 위한 위키 2023 9. Wikipedia @22 celebrations
500명
Number of organizers 해당 없음 5명
Number of new content contributions per Wikimedia project
Wikimedia Project Description Target
위키백과 1. 위키 인 아프리카 챌린지 2022 2. 아프로시네 2022 3. WPWPW 캠페인 2022 4. 위키 러브 스포츠 2022 5. 키냐르완다어 위키백과 데스투바톤 2022
6. 고등학교를 위한 위키 글쓰기 대회 2022 :7. 위키갭 2023 :8. 인권을 위한 위키 2023 9. Wikipedia @22 celebrations
500명
위키미디어 공용 .위키 러브 어스 2022

.위키 러브 모뉴먼트 2022 .위키 러브 포클로어 2023 .위키 러브 아프리카 2023

2000명
해당 없음 해당 없음 해당 없음
해당 없음 해당 없음 해당 없음
해당 없음 해당 없음 해당 없음

21.1 If for some reason your proposal will not measure these core metrics please provide an explanation.

해당 없음

22. What tools would you use to measure each metric selected?

다음과 같이 다양한 도구를 사용하여 측정항목을 측정합니다:

사진 콘테스트의 경우: .위키 러브 대회 도구: 이전 대회에서와 같이 다양한 통계 데이터 세트를 생성하기 위해 공용의 분류를 추적합니다.

콘텐츠 생성 프로젝트의 경우 다음 도구를 사용합니다:

.프로그램 및 행사 대시보드를 통해 자원 봉사자 편집자의 기여를 쉽게 추적할 수 있으며 이는 프로젝트 목표를 평가하는 데 도움이 됩니다.

.위키미디러 해시태그 도구: WPWP 캠페인,

Financial Proposal[edit]

23. & 23.1 What is the amount you are requesting from WMF? Please provide this amount in your local currency. If you are thinking about a multi-year fund, please provide the amount for the first year.

121910000 RWF

23.2 What is this amount in US Currency (to the best of your knowledge)?

102173 USD

23.3 Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PQYlKjmjKI0cPka3oFPs42d7SvKmICht/edit#gid=265715171

23.4 Please include any additional observations or comments you would like to include about your budget.

계획된 전략에 대한 자세한 정보를 위해 하이퍼링크가 포함된 문서를 준비했습니다 :

https://docs.google.com/document/d/1tONA8uRXIOPvsDZZOY7cwSbqcFhCIQ4mPvCf5rq1djw/edit

Please use this optional space to upload any documents that you feel are important for further understanding your proposal.

Other public document(s):

Final Message[edit]

By submitting your proposal/funding request you agree that you are in agreement with the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and the Universal Code of Conduct.

I have read the Application Privacy Statement, WMF Friend Space Policy and Universal Code of Conduct.

Feedback[edit]