المنح:دعم السفر والمشاركة/تعرف

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Grants:TPS/Learn and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎dansk • ‎español • ‎português do Brasil • ‎български • ‎русский • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎中文 • ‎日本語


<translate>

The TPS Program is now closed and no longer accepting applications. Please see [[<tvar|rg>Special:MyLanguage/Grants:Project/Rapid</>|Rapid Grants]] for other travel funding opportunities.</translate>

كيفية عمل البرنامج

الخطوة 1: قدم طلبك

  1. طالع كيف يعمل البرنامج وتأكد من أنك تستوفي أنت وطلبك المعايير الخاصة بالدعم المالي. نحثك على أن تقدم طلبك مبكرا قدر الإمكان!
  2. أنشئ طلبك عن طريق طباعة اسم لصفحتك حسب الصيغة التالية اسمك/اسم الفعالية في صندوق الإدخال الموجود. ادخل كافة المعلومات المطلوبة واحفظ صفحة طلبك.
  3. أرسل رسالة بريد إلكتروني إلى participation(_AT_)wikimedia.org كي تبلغ لجنة دعم المشاركة أن طلبك جاهز للمراجعة. يرجى ذكر اسمك الحقيقي كاملا في رسالة البريد الإلكتروني هذه (سوف تستخدم هذه المعلومات داخليا فقط).
  4. تراجع اللجنة بوجه عام الطلبات مرة واحدة أسبوعيا. لو كان طلبك مستوفيا كافة التفاصيل المطلوبة لاتخاذ قرار، سوف يحصل طلبك على الموافقة أو الرفض في خلال أسبوعين اثنين، وستنشر رسالة على صفحة نقاش طلبك بذلك.
  5. لو كانت ثمة تفاصيل ناقصة، سوف تطلب اللجنة توضيحها على صفحة نقاش طلبك (لذا أحرص على إضافتها إلى صفحة مراقبتك وكذلك مراجعتها بصفة منتظمة لتطلع على أي جديد).

الخطوة 2: السفر والمشاركة

  1. لو حصل طلبك على الموافقة، سوف ترسل مؤسسة ويكيميديا إليك خطاب قبول، والذي سوف يتعين عليك التوقيع عليه وإرساله حسب التعليمات.
  2. في حالات مختلفة، يمكننا حجز تذاكر السفر والإقامة نيابة عنك. كما يمكننا تحويل الأموال مقدما في بعض الحالات، شريطة أن تقدم طلبك قبل ما لا يقل عن شهر واحد من الفعالية. خلاف ذلك، سوف نرد إليك نفقاتك بعد الفعالية، حالما ترسل تقريرك مشفوعا بكافة المستندات المطلوبة.
  3. لو كنت ترغب في أن تقدم بعض من بضائع ويكيميديا كي تقدمها إلى المشاركين الآخرين في الفعالية، يرجى طلب بعض منها.
  4. طالع قائمة التدقيق الخاصة بنا المتعلقة بتلميحات السفر النافعة الأخرى!

الخطوة 3:رفع التقرير

  1. ارفع تقريرك خلال أسبوعين اثنين بعد نهاية الفعالية. استخدم الزر الموجود في طلبك الذي حظي بالقبول كي تبدأ كتابة تقريرك. أو ابدأ كتابة التقرير مستخدما صندوق الإدخال الموجود هنا، محددا اسم لتقريرك حسب الصيغة اسمك/اسم الفعالية/تقرير.
  2. سوف يطلب منك في تقريرك أن تخبرنا عن سبل إنفاق الأموال وكذلك تقديم روابط لناتج واحد من نواتج مشاركتك. بدلا من كتابة سجل مفصل بالفعالية في تقريرك، نرغب منك أن تشاركنا منافع مشاركتك بوجه عام في المجتمع. قد يكون هذا الناتج نمط تعلم سوف تعلمه للآخرين أو رابط شبكي إلى شيء جديد أنشأته أنت مع المشاركين الآخرين في الفعالية أو منشور على مدونة كتبته كي تشارك ما خبرته مع الآخرين بعد انتهاء الفعالية.
  3. أرسل رسالة بريد إلكتروني إلى participation(_AT_)wikimedia.org كي تبلغ لجنة دعم المشاركة أن تقريرك جاهز للمراجعة.
  4. لو كانت ثمة تفاصيل ناقصة، سوف تطلب اللجنة توضيحها على صفحة نقاش طلبك (لذا أحرص على إضافتها إلى صفحة مراقبتك وكذلك مراجعتها بصفة منتظمة لتطلع على أي جديد).
  5. يرجى إرسال الإيصالات الكاملة والمعلومات الأخرى المطلوبة حتى يمكننا أن نرسل الأموال إليك في أسرع وقت ممكن.

قرارات التمويل

معايير الأهلية

كي تكون مؤهلا للحصول على الدعم المالي...

  1. يتعين أن يكون لديك اسم مستخدم على أحد مشاريع ويكيميديا أو تأييد من شخص ما لديه اسم مستخدم.
  2. يتعين عليك أن تكون فردا أو مجموعة محدودة (أربعة أفراد لا أكثر يمكنهم تقديم طلب سويا، لو كانوا سيقدمون شيء واحد سويا)؛ المنظمات غير مؤهلة لهذا الأمر.
  3. يتعين أن يبين طلبك أن المشاركة في الفعالية أو النشاط تتماشى ورسالة ويكيميديا.
  4. يتعين عليك أن توافق على متطلبات رفع التقارير وأن تكون على استعداد للتوقيع على اتفاقية دعم مالي للسفر والمشاركة وكذلك تزويد مؤسسة ويكيميديا بالمعلومات المطلوبة للانتهاء من طلبك وإرسال الأموال.
  5. نحن ندعم ماليا مشاركة المتطوعين؛ المشاركة المرتبطة بعمل بمقابل مادي ليست مؤهلة للحصول على تمويل.

معايير الاختيار

حينما نختار الطلبات ننظر بعين الاعتبار إلى المعايير التالية...

  • أن تكون ملائمة لأولويات ويكيميديا الاستراتيجية: ما هو مدى تماشي مشاركتك في الفعالية والأولويات الاستراتيجية؟
  • مستوى المشاركة: ما هو نوع الأنشطة التي سوف تشارك فيها في الفعالية (مثل تقديم عرض تقديمي أو عرض أو ورشة عمل)؟ ما الذي سوف تقدمه مشاركتك في الفعالية؟
  • النواتج المحتملة وأثرها: ما هي النواتج الملموسة المتوقعة نتيجة لمشاركتك في الفعالية؟ ما هو الأثر الذي سيعود على الحركة من مشاركتك في الفعالية؟
  • الاستثمار: هل تضاهي تكاليف المشاركة النواتج المحتملة والأثر المحتمل؟ هل الميزانية المقترحة معقولة؟ هل سعيت بما فيه الكفاية لتأمين التمويل من مصادر أخرى لو كان هذا الأمر متوفرا؟
  • سجل المشاركة: هل لديك سوابق مشاركة في مشاريع ومجتمعات ويكيميديا أو هل سينتج عن مشاركتك في الفعالية تحقيق مساهمات كبيرة في المستقبل؟
  • المساندة والتأييد: هل لديك تأييد من أفراد المجتمع أو من مشاركين آخرين في الفعالية؟ هل أبدى منظمو الفعالية أو المشاركين الآخرين فيها اهتمامهم بمشاركتك في الفعالية؟

حضور أحد فعاليات ويكيميديا

هل لديك الرغبة في حضور ويكيمانيا أو فعالية أخرى تنظمها ويكيميديا أو تمولها؟ تقدم عدة فعاليات من ويكيميديا منحها الدراسية والتي تقدم الدعم لسفر من يرغب في الحضور.

يرجى مراجعة ما إذا كانت المنح الدراسية متاحة بالفعل من منظمي الفعالية التي تشارك فيها. لا يتوفر دعم السفر والمشاركة للفعاليات التي تمولها ويكيميديا والتي تقدم عملية منح دراسية خاصة بها.

على سبيل المثال:

  • تمول منح ويكيمانيا الدراسية بصفة مستقلة. تعرف على المزيد عن منح ويكيمانيا الدراسية.
  • تخصص أغلب فصول ويكيميديا المحلية أو مجموعات المستخدمين أو منظمو فعاليات ويكيميديا مبلغا من المال لتمويل المنح الدراسية وذلك بصفته جزءا من التخطيط لفعاليات ويكيميديا (المؤتمرات ومنافسات البرمجة وورش العمل وخلافه).
  • هل أنت من ينظم أحد فعاليات ويكيميديا؟ يرجى التفكير جديا في التقدم بطلب لتمويل تقديم منحك الدراسية الخاصة مستخدما برنامج منح المؤتمرات. ففي النهاية، أنت تعرف أفضل من غيرك من يجب أن يحضر الفعالية التي تنظمها!
  • تقدم عدة فعاليات ليست تابعة لويكيميديا منحها الدراسية أو سبل تمويل أخرى للحاضرين. نحثك على أن تقدم بطلب لحصول على هذه الأموال بدلا من الحصول على تمويل من دعم السفر والمشاركة لو كان الأمر كذلك!