Jump to content

Image filter referendum/Vote interface/hr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Referendum je završio 30. kolovoza 2011. Daljnji glasovi neće biti prihvaćeni.
Rezultati su najavljeni 1. rujna 2011.

Obavijest o referendumu o filtru slika

Organizacija

This is the vote interface text that is specific to this referendum. Please translate everything except for the content in the headers (== ==).

Title

[edit]

Referendum Wikimedije 2011.

Jump text

[edit]

Ovo glasanje će se obaviti na serverima kojima upravlja SPI. Kliknite na dugme ispod da biste bili preusmjereni na server za glasanje.

Ballot questions

[edit]

Ovo je tekst referendumskih pitanja:

Uvod

Odbor povjerenika je naložio Zakladi Wikimedije da razvije i primjeni osobni filter slika.

Njegova svrha je da omogući čitateljima da lako sakriju slike sa Wikimedijinih projekata koje ne žele vidjeti, bilo kada ih po prvi put vide ili unaprijed korištenjem osobnog podešavanja. Alat je namijenjen na dobrobit čitatelja jer im pruža mogućnost izbora, i zbog toga će biti pristupačan i jednostavan za upotrebu. Također ćemo se potruditi da bude što lakše uređivačima da sudjeluju u njegovom razvoju.

Ovaj alat će biti razvijen i primjenjen na svim projektima. Biti će kulturološki neutralan i sveobuhvatan. On neće zauvijek odstranjivati slike: samo će ih sakrivati na zahtjev korisnika.

Osmislili smo više principa za njegov razvoj, ali dalji rad na ovom procesu zahteva neke kompromise. U cilju pomaganja razvojnom timu da napravi kompromise, molimo Vas da nam pomognete da odredimo važnost ovih principa.

Pitanja

Dajte nam svoje mišljenje o važnosti sljedećih izjava, na ljestvici od 0 do 10 (gdje je 0 - u potpunosti se ne slažem, 5 - neutralno, a 10 - potpuno se slažem):

  • Za Wikimedijine prjekte je važno da ponude ovaj alat čitateljima.
  • Važno je da alat bude dostupan i registriranim i neregistriranim čitateljima.
  • Važno je da se sakrivanje može poništiti: čitaoci moraju imati podršku ako se predomisle.
  • Važno je da pojedinci mogu prijaviti ili obilježiti slike za koje misle da su problematične, a koje još nisu kategorizirane kao takve.
  • Važno je da alat omogući čitateljima brz i lak odabir vrste slike koje žele sakrivati (recimo 5 do 10 kategorija), tako da čitatelji mogu, na primjer, sakriti seksualni sadžaj, ali ne i slike nasilja.
  • Važno je da je alat kulturološki neutralan: on treba da, u najvećoj mogućoj mjeri, odražava globalni i multikulturalni pogled na to koje slike su potencijalno problematične.

Možete odabrati i "?" ako smatrate da nemate dovoljno informacija da biste odgovorili.

Povratne informacije

Ako želite ostaviti komentar, možete napisati do 250 riječi u donjem prostoru. Možete pisati na kojem god jeziku želite, ali bismo cijenili ako možete dati engleski prijevod Vašeg komentara u drugom okviru. Ako ne možete prevesti, nema veze. Mi ćemo ga prevesti i pročitati. Svi komentari će biti pomno pročitani i proslijeđeni.