Stratégie/Mouvement Wikimedia/2018–20/Transition/Conversations mondiales/Kaarel's rap

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations/Kaarel's rap and the translation is 100% complete.
Video

Ce discours a été lu par Kaarel Vaidla à l'issue de la réunion mondiale du samedi 21 novembre. Il est publié ici avec sa permission, dans l'espoir qu'il sera amusant à traduire!

Merci d'avoir rejoint les internationales conversations,
Je suis reconnaissant pour votre travail autour de la priorisation,
Discuter de ce qui est important pour les planétaires coordinations,
Il soutient notre mouvement sa stratégie de transformation,
Pour savoir par quoi nous allons commencer dans la concrétisation,

Nous continuerons cette discussion sous forme de wiki conversation,
Reporting en ligne et gestion de l'intégration,
Des retours d'expérience sur la heatmap et le travail de priorisation,
Ensuite, dans deux semaines, nous nous retrouverons pour une énième coopération,
Début décembre dans des rencontres en constellation.

Si le rassemblement d'aujourd'hui a bien fonctionné pour l'inspiration,
Cela a créé de la motivation et renforcer votre implication,
Je vous demande gentiment de vous occuper de l'inscription,
Pour les 5 et 6 décembre, nous partagerons les informations,
Mercredi prochain - cherchez l'invitation!

À partir d'ici, pour apporter une clarification,
La discussion portera sur la concentration,
Sur la manière d'assurer une efficace participation,
A travers notre mouvement pour une effective implementation,
Pour cela, nous avons besoin de réflexion, d'auto-évaluation, d'appréciation,
Pour cela, nous avons besoin de réflexion, d'auto-évaluation, d'appréciation,
Pour soutenir consciemment une meilleure intégration,
Du travail de stratégie dans notre quotidienne occupation,
À travers les affiliés et aussi dans la Fondation,
En collaboration avec les communautés dans une constructive complémentation .

Je voudrais à nouveau vous faire part de ma sincère considération,
A vous tous de participer à ces passionnantes conversations !