From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

list generate with UNOHCR?[edit]

Step 3: Write about Human Rights topics from the list generate with UNOHCR

Is there a typo here? It looks ungrammatical and I'm not certain what it means. I looked at the link and it is not obvious to me what the correct words are. Mike Linksvayer (talk) 22:45, 24 November 2019 (UTC)

@Mike Linksvayer: I fixed that last week -- sorry for not responding. Did you want to get more involved? Astinson (WMF) (talk) 22:39, 4 December 2019 (UTC)

Translate translation instructions![edit]

Hey everyone who translated the pages on the campaign: @Rukasuoribera, Mauricio V. Genta, Billinghurst, Mickey Mystique, Camelia.boban, Тимерхан, Worrida, and Omotecho:. We are experimenting with a call to action to translation for two key articles: the Universal Declaration of Human Rights and the Convention on the Rights of the Child. We created to pages with instructions on how to translate using the translation tool WikiForHumanRights/List/Universal_Declaration_of_Human_Rights and WikiForHumanRights/List/Convention_on_the_Rights_of_the_Child. Would anyone being interested in helping us bring a few more languages to those instructions? Astinson (WMF) (talk) 17:11, 17 January 2020 (UTC)

Hello, Astinson (WMF), I have added /ja translation to Convention on Children's Rights, and by adding _languages_, translators will see their work displayed: hope you weren't making a preliminary survey to see how many translators would jump on your wagon. I have, cheers, (; --Omotecho (talk) 07:36, 18 January 2020 (UTC)
By the way, applying _tvar_ tag to links, as in Tech/News/Manual, it would speed up translation process. Could I edit some ? --Omotecho (talk) 07:45, 18 January 2020 (UTC)
@Omotecho:! Thanks! And feel free to edit :) Astinson (WMF) (talk) 16:47, 20 January 2020 (UTC)

Organize/OfflineTable could be translated[edit]

@Astinson (WMF):, great to see people working on this important cause, and please push for translation at WikiForHumanRights/Organize/OffLineTable: I guess putting the wikitable as sortable as well as making column titles into local language would help people fill in their offline events. Well, still a growing table, but why not be prepared? --Omotecho (talk) 08:11, 25 January 2020 (UTC)

Hello Astinson (WMF). I would like to contribute to translate the Universal Declaration of Human Rights into Template:Luo but I don't seem to see it on the list. Have I missed something? Mlajum (talk) 16:08, 29 January 2020 (UTC)

Updates for 2021[edit]

@Armineaghayan, Camelia Boban, Rukasuoribera, Luisina Ferrante (WMAR), Kiril Simeonovski, RosieStep, Jagseer S Sidhu, Audrey Lebioda, Nationalmuseum, Mickey Mystique, and Jadnapac: Just wanted to make sure you all saw the updates at the diff blog for activities in 2021 and the telegram channel. Hope you get a chance to join in the activities in the new year, Astinson (WMF) (talk) 18:16, 11 December 2020 (UTC)

@Marajozkee, IvanaMadzarevic, and ANKAN: fixing ping, Astinson (WMF) (talk)