Talk:Wikimedia Foundation departments/fr
Editing[edit]
Bonjour !
Comment traduire le nom de l’équipe “Editing” qui s’occupe des outils pour modifier les pages et notamment l’éditeur visuel, les éditeurs de wikicode mais aussi du projet Pages de discussion (outil pour Répondre, etc.).
- équipe Rédaction ? (mais ça fonctionne moins bien avec les outils pour les pages de discussion)
- équipe Contribution ? (mais c’est complètement ambigu avec l’équipe Contributeurs dont elle fait partie)
- équipe Modification ? (mais ça semble exclure la création de nouveaux contenus)
- une autre idée ?