User talk:-akko/Archive/2021/Mar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Wikipedia translation of the week: 2021-09

The winner this Translation of the week is

en:Jatindra Mohan Sengupta

Please be bold and help to translation this article!

Jatindra Mohan Sengupta (1885 – 1933) was an Indian revolutionary against the British rule. He studied law at Downing College, Cambridge, UK. In India, he started a legal practice. He also joined in Indian politics, becoming a member of the Indian National Congress and participating in the Non-Cooperation Movement. Eventually, he gave up his legal practice in favour of his political commitment. He was arrested several times by the British police. In 1933, he died in a prison in Ranchi, India.

Because of his popularity and contribution to the Indian freedom movement, Jatindra Mohan Sengupta is affectionately remembered by people of Bengal with the honorific Deshpriya or Deshapriya, meaning "beloved of the country". In many criminal cases he defended the nationalist revolutionaries in the court and saved them from the gallows. In 1985, a postal stamp was issued by the Indian Government in memory of Sengupta and his wife, Nellie.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:21, 1 March 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #457

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Press, articles, blog posts, videos
    • Blogpost: Wikidata and Correspondence Archives (Enriching basic metadata with a knowledge graph)
    • Blogpost: The promise of Wikidata - How journalists can use the crowdsourced open knowledge base as a data source (at DataJournalism.com)
    • Video: Accra Archive Wikidata and Wikipedia Workshop (GLAMS Campaign Ghana) - YouTube
    • Video: COVID-19 coverage on Wikidata - YouTube
    • Video: Identify and describe items of bibliographic interest (articles, monographs, authors) on Wikidata (in Italian) - YouTube
    • Video: Visualizing the global research ecosystem via Wikidata and Scholia - YouTube
    • Video: Demo: How to upload new bibliography and create dashboards on Wikidata - YouTube
    • Video: Reconciliation Open Refine Wikidata (in Swedish) - YouTube
    • Video: Reconciling researchers to Wikidata via Google Sheets - YouTube
    • Video: LIVE Wikidata editing #33 - YouTube, Facebook
    • Video: How to create new Wikidata item (in Dutch) - YouTube
    • Video: Merging Wikidata items (in Dutch) - YouTube
  • Tool of the week
    • EditSum, a new user script which allows to attach custom summary text to any label/statement/sitelink/etc. modification.
  • Other Noteworthy Stuff
  • Development
    • Working on first version of small tool that lets you get the average ORES quality score for a list of Items and find the lowest-quality Items in the batch so it's easier to improve them.
    • Taking a closer look at what larger improvements we want to make to Lexemes later this year.
    • Thinking through different ways how we can technically get mismatches between Wikidata's data and other databases so we can later expose them.
    • Thinking through what the first version of the REST API should contain and what should come later.
    • Fixed an issue with whitespaces when editing Lexemes (phab:T250550)
    • Made sure all languages show up in the language selector for monolingual text Properties at least with their language code because them not showing up was very confusing (phab:T124758)
    • Fixed an issue with generating correct links for external IDs with + (phab:T271126)
    • Fixing an issue with Property selector not falling back from language variant to major language (phab:T272712)
    • Continuing to build out the Query Builder and focusing on input for quantity and date queries (phab:T268942 and phab:T272697)
    • Due to the planned delay of the release of MediaWiki 1.36, the Wikibase team has been working on preparing a Wikibase update that includes new functionality (such as the “Federated Properties” feature) based on v1.35. To that end, we started backporting certain features and fixes into the Wikibase 1.35 release. Follow our progress here.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Wikipedia translation of the week: 2021-10

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help to translation this article!

Eukaryotic translation is the biological process by which messenger RNA is translated into proteins in eukaryotes. It consists of four phases: initiation, elongation, termination, and recycling.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:58, 8 March 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #458

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • Fixed an issue where the Property selector is not falling back from language variant to major language (phab:T272712)
    • Working on support for editing statements on Senses on Lexemes via wbeditentity (phab:T199896)
    • Continuing to work on the Query Builder and making it possible to query for quantities and dates with it.
    • Putting finishing touches on a small tool that lets you get the average ORES quality score for a list of Items as well as the individual scores for each of the Items


You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Wikipedia translation of the week: 2021-11

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help to translation this article!

The Hotel National, Moscow (Russian: гости́ница «Националь») is a five-star hotel in Moscow, Russia, opened in 1903. It has 202 bedrooms and 56 suites and is located on Manege Square, directly across from The Kremlin. The hotel is managed by The Luxury Collection, a division of Marriott International.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:51, 15 March 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #459

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Open request for adminship: Minorax (RfP scheduled to end after 19 March 2021 11:23 UTC)
  • Other Noteworthy Stuff
    • Plant Humanities Lab is a website you can use to explore the cultural histories of plants and their influence on human societies.
    • DX Lab Art Index is an interactive database of over 18,000 nineteenth century Australian Artworks by over 2000 artists with links to Wikidata & compiled by volunteers over 10 years.
    • The new WDQS Streaming Updater is live as of March 15, 2021 on a pre-production test server for feedback. Available at https://query-preview.wikidata.org/. Release details here.
    • Wikimedia Foundation Research Award of the Year - Call for Nominations! The research must be on, about, using data from, and/or of importance to Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons or other Wikimedia projects. Deadline to submit your nomination is no later than 2021-03-22.


  • Development
    • Continued working on the Query Builder and focused on querying for quantity values (phab:T268942), handling special cases around sub classes for taxons and locations (phab:T274634) adding tooltips (phab:T275542) and sharing a visual query (phab:T272887)
    • Making changes to how Cognate handles redirects on Wiktionary to make more pages accessible through interwiki links (phab:T165061)
    • Creating a dashboard to break down the number of editors by namespace (phab:T275999)
    • Finishing support for editing statements on Senses on Lexemes via wbeditentity API module (phab:T199896)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Wikipedia translation of the week: 2021-12

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help to translation this article!

The Kefermarkt altarpiece (German: Kefermarkter Flügelaltar) is an altarpiece in Late Gothic style in the parish church in Kefermarkt, Upper Austria. It was commissioned by the knight Christoph von Zellking and is estimated as finished in 1497. The richly decorated wooden altarpiece depicts the saints Peter, Wolfgang and Christopher in its central section. The side panels depict scenes from the life of Mary, and the altarpiece also has an intricate superstructure and two side figures showing saints George and Florian. The identity of its maker is unknown, but at least two skilled sculptors appear to have created the main statuary of the altarpiece. Throughout the centuries, the altarpiece has been altered and lost its original paint and gilding. A major restoration was made in the 19th century under the leadership of writer Adalbert Stifter. The altarpiece has been described as "one of the greatest achievements in late-medieval sculpture in the German-speaking area."

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:40, 22 March 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #460

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Events
    • Ongoing: 30 Lexic-o-days, events and projects around lexicographical data, continues until April 14th. (full schedule, details and links here)
      • March 22: Bug triage hour about Lexemes with Lydia Pintscher
      • March 23: SPARQL querying for Lexemes with Vigneron
      • March 24: Open discussion in French about Lexemes
      • March 25: Documentation Q&A with Dan Shick
      • March 27: Lingua Libre, how you can record words in your language and use them on Wikidata, with Poslovitch
    • Upcoming: The next Wikibase live session is 16:00 UTC on Thursday 25 March 2021 (Add to calendar). This month we will have a team member from Enslaved.org talk to us briefly about how they are using Linked Open Data (LOD) with the help of Wikibase (due of technical challenges they couldn't join us last time). Everyone is welcome to attend the call.
    • Upcoming: The Arctic Knot Wikimedia Language Conference is taking place remotely on June 24-25, and focusing on indigenous and underrepresented languages on the Wikimedia projects. The call for submissions is now open until April 15th, if you want to present something related to Wikidata and languages, feel free to apply.
    • Upcoming: Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group call: Members of the EthicsLD Group will be leading a discussion on ethics in linked data, Tuesday, March 23rd.[2]
    • Upcoming: LIVE Wikidata editing #37 - YouTube, Facebook, March 27
    • Upcoming: Online Wikidata meetup in Swedish #55, March 28
  • Tool of the week
    • Sparql_rc is a recent changes feed that only shows you changes in an area of Wikidata you care about. It now also supports Lexemes.
  • Other Noteworthy Stuff
    • Wikidata Lexeme Forms now supports Portuguese nouns
    • erinnerungshort.de/kap/ is a data and photo research project and map visualization tool with federated license query from Structured Commons, by Raymond and Elya.
    • ~7500 person items have been enriched with the new property GEPRIS person ID (P4872), imported from a high quality dataset from the Q707283.
  • Development
    • Work on the first version of the Query Builder is nearing its end. Doing remaining work on querying for quantities, dates and ranges as well as polishing and bug fixing.
    • Made Cognate work correctly for redirects on Wiktionary (phab:T165061)
    • Fixed an issue where the termbox on Item pages used the wrong list of languages on the mobile version (phab:T275611)
    • Cleaned up deleted Items from the term store database table (phab:T263730)
    • Got feedback on the initial click-dummies for checking Wikidata's data against other databases to find mismatches

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Wikipedia translation of the week: 2021-13

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help to translation this article!

Jharia coalfield is the largest coal reserve in India having an estimated reserve of 19.4 billion tonnes of coking coal. The field is located in the east of India in Jharia, Jharkhand. The fields have suffered a coal bed fire since at least 1916, resulting in 37 millions tons of coal consumed by the fire, and significant ground subsidence and water and air pollution in local communities including the city of Jharia. The resulting pollution has led to a government agency designated for moving local populations, however, little progress has been made in the relocation.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:33, 29 March 2021 (UTC)

Wikidata weekly summary #461

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
    • Closed request for adminship: Minorax, welcome onboard!
  • Development
    • The dev team spent the last week prototyping a few things to learn if some things would be feasible/a good idea. Among other things we tried building a small tool to connect Senses to Items, looked into the different types of ontology issues that can be found on Wikidata and checked what using a document store for data storage would look like.
    • Note: from March 29th until April 12th, Mohammed Sadat (WMDE) is not available to answer messages. If you have any requests for the development team, please ask on Contact the development team. For any emergency, you can contact Lea Lacroix (WMDE). Because of Easter holidays in Germany, the upcoming newsletter will be issued one day later, on April 6th.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:-akko/Archive/2021/Mar&oldid=21289070"