User talk:ARamadan-WMF

Special:Diff/25183703

Hello. May I ask why you reverted the edit? --Minorax^«¦talk¦» 09:05, 22 June 2023 (UTC)

Hello @Minorax,

It was moving for the "subscribe" button, I just did "undo" for it.

Thank you for your understanding. ARamadan-WMF (talk) 09:29, 22 June 2023 (UTC)

Um, I didn't move the subscribe button. --Minorax^«¦talk¦» 09:52, 22 June 2023 (UTC)

Whoops, seems like it was done inadvertently. I moved it back and retained the rest of my edits. --Minorax^«¦talk¦» 09:54, 22 June 2023 (UTC)

It's okay; it happens :)

Thanks a lot again for your understanding! ARamadan-WMF (talk) 09:59, 22 June 2023 (UTC)

Interested in providing feedback

Hi @ARamadan-WMF!

Hope you're doing well. I read the recent mobile apps newsletter. An opportunity to provide feedback on image recommendations on Android was mentioned there. I just want to express my interest on the same.

Let me know how I could help :-)

-- Kaartic ^[talk] 17:55, 27 June 2023 (UTC)

Hello @Kaartic,

Thank you for expressing your interest in providing feedback on image recommendations for Android. We appreciate your enthusiasm and willingness to contribute.

I will contact you to discuss this opportunity further and provide you with more information on how you can help improve our mobile apps. Looking forward to connecting with you soon.

-- ARamadan-WMF (talk) 06:44, 10 July 2023 (UTC)

Translate markup

Dear ARamadan,

For information, I edited Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2024 because it did not comply with internationalization guidelines:

• Text which should not be localized (mainly link targets) should be wrapped inside <tvar>.
• Long lists should be split in several units. Unfortunately, if we split a list, we must use a <translate> tag pair for each item (i.e. at least one pair per bullet); excluding the leading bullet. We cannot add an empty line between items to split units, because it would render as several one-item lists (no main visible issue, but a bit annoying for screen readers used by blind people).

Also, for MassMessage extension, we need section tags for subject and content; so the translate tags cannot wrap wikitext heading syntax as we should do for other pages (i.e. an exception to i18n guidelines).

By the way, I also changed some link labels to make them as explicit as possible: a general recommendation on the web is avoiding “click here” or “this link” labels.

Best regards, -- Pols12 (talk) 14:22, 7 March 2024 (UTC)

Question: @Cookai1205 noted the “In the ongoing quarter” sentence was not split from previous unit, we’re not sure whether it is expected. Should it be let alone as it is, in distinct paragraph? Should it be a new list item (so we should add a leading bullet)? Or should it be merged with previous unit (removing the new line character)? Pols12 (talk) 14:36, 7 March 2024 (UTC)

Thank you, @Pols12, for your notes on the edits. I will ensure to follow these guidelines in future issues. Thank you again. --ARamadan-WMF (talk) 12:30, 25 March 2024 (UTC)

Reminder to vote now to select members of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language

Dear Wikimedian,

You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process.

This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 23:11, 2 May 2024 (UTC)

Android app problem

Hello, Amal! I hope you are doing well.

You might want to look at this problem report at the English Wikipedia. The editor kept getting "Invalid CSRF token" errors. WhatamIdoing (talk) 01:20, 26 May 2024 (UTC)

Hello, Sherry,

Thank you so much for bringing this here, I will reply and follow on this. ARamadan-WMF (talk) 08:08, 27 May 2024 (UTC)

Updates from Capacity Exchange (CapX)!

Hello ARamadan-WMF,

My name is Joris Darlington Quarshie, and I am an Outreach Facilitator for the Capacity Exchange (CapX) — a platform for finding and connecting with peers to exchange knowledge and skills on a global level.

CapX is a community-built tool, designed by and for the Wikimedia Movement, to make it easier for Wikimedians across the world to find and connect, collaborate, and exchange skills and knowledge with peers.

If you don't know it yet, I invite you to access capx.toolforge.org and create your user profile with your Wikimedia account. But, if you already have a profile, I invite you to check out the new features and possibilities we just launched. I am sure you will be delighted.

CapX's new version incorporates valuable community feedback gathered over the past months, including the Organization Profile - a feature for Wikimedia affiliates, initiatives, or community groups to create their own CapX presence (see here how to create yours).

Explore CapX's new features

→ Access: capx.toolforge.org
→ Watch the launch video:Meet the Capacity Exchange
→ Navigate CapX's User Guide and Frequently Asked Questions
→ Share your profile on Meta by adding the predefinition {{CapacityExchange}} to your userpage.
→ Visit our Meta Page for all documentation on the project

Please, let me know if you think your community would enjoy a presentation, workshop demonstration, or feedback session. I would be happy to support you on that. Just reach out, and we can schedule the best date and time together.

Best regards,

Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 14:39, 17 October 2025 (UTC)

Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!

Hello ARamadan-WMF,

We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.

Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages

• Date: December 6, 2025
• Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
• Location: Online (Meta-Wiki + live session links)

Register for the Event here

If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.

Strengthen your collaboration through CapX

We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.

CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.

Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.

Sign up to CapX

More information

→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group

If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.

With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil

MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)