User talk:Alvaro

la lassitude...c est souvent...je suis du type cyclothymique...tu sais...les sautes d'humeur. C'est terrible.

comment va ta moitie ? Je n'ai pas eu le temps de te demander hier soir...c'est toujours ta moitie ? C'est bien d etre une eponge a sentiment aussi...j aimerais bien que les hommes epongent d avantage

ma moitie semble aller bien ; m'a laisse un msg comme quoi elle serait a Bruxelles tout ce ouiquende. homme-eponge, c'est bien, c'est mal, ca depend de... euh... du contexte spatio-temporo-emotionnel. Je defends la psycho-diversite et je trouve qu'avoir des hommes-eponges, c'est bien, ainsi que des... euh... hommes etanches (?). Idem pour les femmes. Ugh. ;D 80.15.33.101 15:20 6 Jun 2003 (UTC)

J'ai une tres faible capacite epongeante, par contre, je suis une veritable caisse de resonnance. C'est fatiguant de faire du houla hop. Je vibre a chaque emotion emise par qlq d'autre. Positive et negative. Pour me reposer, je met parfois des barrieres, ces jours la, je suis tres dure et tres etanche.
Je ne peux que conseiller a ceux autour de moi de ne pas donner trop d importance a mes sautes d humeur, souvent tres excessives. Je ferais souffrir une eponge si je ne la protegeais pas un peu
Peut etre est elle un peu comme ca ton eclipse de lune? Lune montante, jusqu a l apogee, puis se cachant pour ne pas trop diffuser ?

---

Tu veux une sucette à la fraize ou au choco ? ...Merziiii ;o) Oliezekat 13:18, 4 Sep 2003 (UTC)

---

un jour tu m'as dit que tu étais une éponge (à sentiment).

Merci de remplir quelques trous de l'éponge pour me laisser respirer.

c'est sympa que tu t'en souviennes ;D j'ai vraiment eu un coup de tristesse, tout à l'heure. j'ai retrouvé l'éponge-étanche ↑

About nynorsk

Dear Alvaro, thank you for your enquiry! Our Foreign Affairs Ministry has a page in French (as well as German and English), explaining the language situation in Norway here.

The Norwegian language council (http://www.sprakrad.no/) also has several other essays and articles on the language in Norway in several languages here. The English and German links have the most content.

I also wrote a short introduction to the Norwegian dual wikipedia situation at Skanwiki/Skanbot. Skanwiki is the Scandinavian meta pages.

Enjoy! Please ask (also here on meta) if you have any other questions. Bjarte 21:46, 12 Apr 2005 (UTC)

EasyTimeline

Hi Alvaro, I'm terribly behind schedule for adding unicode support to EasyTimeline, but is definitely moving to the top of my todo list. Erik Zachte

• it's not a big issue. all you have done is so well done. merci ;D Alvaro 12:34, 2005 May 6 (UTC)

Problem in steward vote?

Please check again your vote at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards%2Felections_2005&diff=132147&oldid=132146 (edit conflict?) Thank you, M/ 21:43, 17 May 2005 (UTC)

• no visible conflict .... strange. very strange. merci - thanks Alvaro 21:51, 2005 May 17 (UTC)

Reply on de

I replied on my german userpage ;-) Fantasy 容 08:08, 18 May 2005 (UTC)

Ah mon ami, tu as raté la discussion sur méta, sur laquelle nous suggérions que la problématique des trolls et vandales votant serait gérée au dernier moment pour éviter les vagues :-) Soupir :-)

Tant pis. Amicalement. Petite fourmi.

Oh, my cher petite fourmi, sorry for raté la discussion. I hope you can forgive me one day ;-) Fantasy 容 08:54, 19 May 2005 (UTC)

• no problemo ;D

Votes de Besednjak

Merci pour ton message sur nl:Besednjak, Alvaro. C'est bien moi, qui a participé aux élections pour des stewards. Est-ce que tu peux valider/reétablir ma contribution à ce niveau-là? Merci. ...et tu vas obtenir une sucette pour l'effort :-) Besednjak 10:17, 18 May 2005 (UTC)

• la sucette, merci, mais c'est mauvais pour les dents ;D j'ai modifié http://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/elections_2005 ciao Alvaro 21:32, 2005 May 18 (UTC)

Error, error, fatal error!

Blue screen :D
Oui, Gatto Nero. ça veut dire chat mit schwarz haare. Ok, my trying writing in French ends here: i've no vocabulaire and I should guess all the words (foolish :p)

I repeat: thanks for correcting my user-page. Sometimes my brain goes time out, and it's unable to understand - even to see too - its errors. :D --Gatto Nero 17:56, 19 May 2005 (UTC)

• de rien ;D Alvaro

Deleting my votes

Why did you delete my votes? Jcb 22:50, 19 May 2005 (UTC)

• wikimail → nl Alvaro 06:28, 2005 May 20 (UTC)
• OK, don't worry, I already placed my votes again. Jcb 08:08, 20 May 2005 (UTC)
• merci, tak, danke ;D Alvaro

User page

Hi, Alvaro. I put a stroke on User:Lucas Thierry's vote again, because it is currently doubtful if this account really belongs to him.

• ok Alvaro

I found by chance you created (not he) this user page.

• oui Alvaro

Generally we think editing user page of the other user is rude;

• yes, it's generally rude. Alvaro

I think you did it for kindness,

• oui, you think right / well (strike the bad one) Alvaro

but did you think there is a possiblity this vote would be thought as sockpupetting?

• yes, it is possible :-( Alvaro

I were happy if you could have wait for Lucas until he would create his own page by his hand. --Aphaia | Translate Election | ++ 02:11, 26 May 2005 (UTC)

• me too ;D i knew that it was better to let him create. Alvaro
• solution ?
• maybe, as admin, you can delete my creations ? merci d'avance . ありがとう thanks in advance
  • Okay, I'll cope with it. Would you like to inform him, the vote will end on May 31? And he can save other two votes. --Aphaia | Translate Election | ++ 04:30, 26 May 2005 (UTC)
  • merci pour le speed deleting ;D
  • i sent a wikimail to thierry http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_Utilisateur:Lucas_thierry&diff=0&oldid=2060198 Alvaro 10:00, 2005 May 26 (UTC) (and a second, because i forgot to tell him about the 31 may limit ;-)

De rien...

...pour ces traductions qui me titillaient depuis un moment déjà ! D'ailleurs, les interventions de certains énergumènes (dont un qui aime bien te Gollnischer) m'a inspiré une petite prose sur fr:Utilisateur:Korrigan/Comment déposer une demande d'arbitrage. Je n'y fais pas trop de pub non plus, des fois que certains s'y reconnaissent :-) (ils seraient fichus de me faire un arbitrage pour ça !) le Korrigan bla 18:53, 4 October 2005 (UTC)

fr sysop

Yikes! I did not know about that. As a matter of fact, I really don't need one sysop account on fr. I'll take care of that. --Daniel Mayer 00:06, 9 December 2005 (UTC)

ok, merci Alvaro 02:13, 9 December 2005 (UTC)

Merci

Merci Al, je ne boude pas mon plaisir. Je suis content de donner la main à un niveau plus large. Et puis les motifs d'être contents ne sont pas si nombreux, on apprend ça en devenant de vieilles choses hein. villy ♦✎ 21:47, 11 January 2006 (UTC)

French people

How can you be in favour of the deletion of an article ? Would you not rather a significant clean-up take place ? 69.157.109.6 19:16, 13 January 2006 (UTC)

Translation

Salut! Thanks for reading my translation :) It's nice to see the press taking Wikipedia seriously, isn't it? Cheers, Tangotango 01:51, 1 August 2006 (UTC)

Pays

Est-ce que tu peux commenter sur mon commentaire à propos de Pays catalans? Je vois ta position, mais je ne suis pas tout à fait d'accord, surtout vues les disputes que la "catalonité" donne sur wikipedia anglophone à cet instant ;) Physchim62 15:57, 19 March 2007 (UTC)

List of Wikipedias/Table

Just to inform you - I cannot add the headings myself because the table is updated by script, whose output I cannot modify.. -- Prince Kassad 14:09, 3 January 2008 (UTC)

Make a new unupdated table witht hose headings.

You know how much work that is? There are 200 Wikipedias with 5/6 numbers for each, that means 1200 numbers to update! No human could do that manually. -- Prince Kassad 14:25, 3 January 2008 (UTC)

If each wiki has an ambassador who updates his wiki. I do it always for li.wikt

Not all the wikipedias have enough cotributors to do that, I think. Alvaro 13:34, 4 January 2008 (UTC)

OK, technical reasons... no problemo. Alvaro 13:34, 4 January 2008 (UTC)

Message

Salut, Non, je ne suis plus steward, et même si je l'étais encore, je ne pourrais pas vérifier ton problème. Je te conseille de demander à Cary qui doit avoir la possibilité de vérifier. Cordialement, Yann 17:14, 24 September 2009 (UTC)

fr.planet

Bricole : « when an admin called Suprememangaka », écrivais-tu le 26 juillet. Une précision : Suprememangaka ne dispose pas — et n'a jamais disposé — des outils d'administrateur opérateur. Hégésippe | ±Θ± 18:59, 2 August 2013 (UTC)

Your Vote is required here on Sindhi Wikipedia

Vote HERE.........--202.125.137.136 08:07, 18 December 2015 (UTC)

Updates from Capacity Exchange (CapX)!

Hello Alvaro,

My name is Joris Darlington Quarshie, and I am an Outreach Facilitator for the Capacity Exchange (CapX) — a platform for finding and connecting with peers to exchange knowledge and skills on a global level.

CapX is a community-built tool, designed by and for the Wikimedia Movement, to make it easier for Wikimedians across the world to find and connect, collaborate, and exchange skills and knowledge with peers.

If you don't know it yet, I invite you to access capx.toolforge.org and create your user profile with your Wikimedia account. But, if you already have a profile, I invite you to check out the new features and possibilities we just launched. I am sure you will be delighted.

CapX's new version incorporates valuable community feedback gathered over the past months, including the Organization Profile - a feature for Wikimedia affiliates, initiatives, or community groups to create their own CapX presence (see here how to create yours).

Click to log in using your Wikimedia unified account through authentication:

Sign up now

Explore CapX's new features

→ Access: capx.toolforge.org
→ Watch the launch video:Meet the Capacity Exchange
→ Navigate CapX's User Guide and Frequently Asked Questions
→ Share your profile on Meta by adding the predefinition {{CapacityExchange}} to your userpage.
→ Visit our Meta Page for all documentation on the project
→ Join our telegram channel: Capx Telegram Group

Please, let me know if you think your community would enjoy a presentation, workshop demonstration, or feedback session. I would be happy to support you on that. Just reach out, and we can schedule the best date and time together.

Best regards,

Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 16:02, 29 October 2025 (UTC)

Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!

Hello Alvaro,

We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.

Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages

• Date: December 6, 2025
• Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
• Location: Online (Meta-Wiki + live session links)

Register for the Event here

If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.

Strengthen your collaboration through CapX

We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.

CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.

Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.

Sign up to CapX

More information

→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group

If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.

With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil

MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)