User talk:Joan manel

Welcome to Meta!

Hello, Joan manel. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- 17:13, 3 December 2011 (UTC)

Traducció Fundraising

Hola Joan Manel. Veig que has començat a traduir la pàgina: http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_and_Funds_Dissemination/Recommendations/ca Només comentar-te que jo ja havia traduit una primera versió: http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising_and_Funds_Dissemination/Recommendations/ca&oldid=3221096 No sé si hi ha hagut canvis a la pàgina original des que jo la vaig traduir i ara no tinc temps de mirar-ho. Però si ho pots mirar tu, potser et pots estalviar molta feina agafant les part que ja estan traduïdes.

Salutacions i moltes mercès. --Gomà 21:36, 16 January 2012 (UTC)

Thank you for your translations

Dear Joan manel:

Thank you for helping to translate the WMF Grants program pages on Meta. Thanks to your efforts, these programs will be accessible to more people all over the world. We would like to send you something in appreciation of your work, so please contact us by Email at grants at wikimedia dot org with your name, shirt size (optional), address for delivery (not a PO Box), and telephone number (for delivery).

We would also like to let you know that our programs are growing and we will need to make some significant changes to these program pages in the next few weeks. When this happens, these pages may need to be retranslated, although much of the new text will be identical or similar to the text you've already translated: you've already translated this text, so you'd be able to copy and paste much from your existing translation. Please consider continuing to support the movement's work in this area, and please continue to let your multilingual friends and colleagues know that this support is still needed as our programs grow!

Please also let us know if you have any feedback for us: it's always welcome.

With appreciation,

Wolliff (talk) 16:36, 14 August 2012 (UTC) (on behalf of the Wikimedia Grants Team)