User talk:Malafaya

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Welcome to Meta![edit]

Hello Malafaya, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel (please read the instructions at the top of the page before posting there). If you would like, feel free to ask me questions on my talk page. Happy editing!

Hallo Malafaya, und Willkommen bei Wikimedia Meta-Wiki! Diese Seite ist für die Koordiantion und Diskussion aller Wikimedia Projekte. Vielleicht findest du es nützlich unsere Regelseite zu lessen. Wenn du daran interresiert bist, etwas zu übersetzen besuche Meta:Babylon. Du kannst auch eine Notiz auf Meta:Babel hinterlassen (bitte lies die Anleitung am Anfang der Seite bevor du schreibst). Wenn du willst, kannst du mich auf meiner Diskussionseite eine Frage stellen. Fröhliches bearbeiten.

Bonjour Malafaya, et bienvenue sur le Meta-Wiki de Wikimédia ! Ce site a pour but de coordonner et discuter de l’ensemble des projets Wikimédia. Il vous sera utile de consulter notre page sur les règles de Wikimédia. Si vous êtes intéressé par des projets de traduction, visitez Meta:Babylon. Vous pouvez aussi laisser un message sur Meta:Babel (mais veuillez d’abord lire les instructions en haut de cette page avant d’y poster votre message). Si vous le voulez, vous pouvez me poser vos questions sur ma page de discussion. À bientôt !

Olá Malafaya! Seja bem-vindo ao Meta! Este site/sítio é dedicado à discussão e à coordenação de todos os demais projetos da Fundação Wikimedia. Talvez lhe seja útil ler a página contendo a nossa política (em inglês) antes de começar a editar. Se tiver dúvidas, sinta-se à vontade para me fazer perguntas em minha página de discussão, ou deixe uma mensagem para toda a comunidade na Babel, a versão do Meta da Esplanada. Boa sorte!

Hola Malafaya! Bienvenido a la Meta-Wiki de la Fundación Wikimedia! Este sitio es para coordinar y discutir todos los proyectos de la Fundación Wikimedia. Tal vez le sea útil leer nuestra página de políticas (en inglés). Si le interesan las traducciones, visite Meta:Babylon. También puede dejar un mensaje en Meta:Babel (pero antes de hacerlo, por favor lea las instrucciones situadas en lo alto de la página). No dude en preguntar si tiene cualquiera duda, o pregunte en mi página de discusión. Buena suerte!

Ciao Malafaya! Benvenuto sulla Meta-Wiki della Wikimedia Foundation! Questo sito serve a coordinare e discutere di tutti i progetti della Wikimedia Foundation. Potrebbe esserti utile leggere le nostre policy (in inglese). Se sei interessato a fare traduzioni, visita Meta:Babylon. Puoi anche lasciare un messaggio su Meta:Babel (ma per favore, leggi le istruzioni che si trovano all'inizio della pagina prima di scrivere). Se vuoi, puoi lasciarmi un messagio nella mia pagina di discussione. Buona fortuna!

Ciao Malafaya, şi bine aţi venit la Wikimedia Meta-Wiki! Acest website este pentru coordonarea şi discuţiile tuturor proiectelor Wikimedia. Este folositor să citiţi pagina despre politica noastră.. Dacă sunteţi interesaţi de traducere, vizita-ţi Meta:Babylon. De asemenea puteţi lasa o notă pe Meta:Babel (vă rugăm citiţi instrucţiunile de la începutul paginii înainte de a posta acolo). Dacă ai întrebări, nu ezita să mă întrebi pe pagina mea de discuţii talk page. Editare cu succes!

Helló Malafaya, és üdv a Wikimedia Meta-Wikijén! Ez a weboldal az összes Wikimedia projektet érintő ügyek megtárgyalására és koordinálására szolgál. Hasznosnak találhatod elolvasni az irányelveinket (angolul). Ha szeretnél fordításokat végezni, látogasd meg a Meta:Babylon-t, vagy a Meta:Babel oldalon hagyhatsz üzenetet (mielőtt ide írsz kérlek olvasd el a lap tetején található utasításokat). Ha szeretnél, nyugodtan kérdezz tőlem a vitalapomon. Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást! Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást!

Здравствуйте, Malafaya, и добро пожаловать на Meta-Wiki Фонда Викимедиа! Этот сайт предназначен для координации и обсуждения вопросов, связанных со всеми проектами фонда. Для начала Вы можете ознакомиться с нашими правилами. Если Вы заинтересованы в работе над переводами, посетите Meta:Babylon. Вы также можете обсудить различные вопросы на странице Meta:Babel (пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией сверху, прежде чем писать). Если возникнут вопросы, не бойтесь задавать их мне на моей странице обсуждения. Удачи!

Hola Malafaya! Benvingut a la Meta-Wiki de la Fundació Wikimedia! Aquest lloc està fet per a coordinar i discutir tots els projectes de la Fundació Wikimedia. Potser us serà útil llegir la nostra pàgina de polítiques (en anglès). Si us interessen les traduccions, visiteu Meta:Babylon. També podeu deixar un missatge a Meta:Babel (però abans de fer-ho, llegiu les instruccions situades al principi de la pàgina). No dubteu en preguntar si teniu qualsevol dubte. Si cal ho podeu fer en la meva pàgina de discussió. Bona sort!

Malafaya, 你好!歡迎光臨維基媒體元維基!這個網站是為協調和討論所有維基媒體項目而設。我們的政策頁可能對您有用。如果您有興趣協助翻譯工作, 請參觀Meta:Babylon。你可在 Meta:Babel 留下口訊 (張貼之前請先讀該頁上指示)。若有問題, 請在我的討論頁問我 。祝
編安!

வணக்கம் Malafaya, விக்கிமீடியா மேல்விக்கி! இற்கு நல்வரவு. இவ்விணையத்தளமானது கூட்டாகச் சேர்ந்து விடயங்களை விவாதிப்பதற்கென உருவாக்கப் பட்டது. விக்கித்திட்டங்கள். நீங்கள் எங்களின் பாலிசிகளையும் பாலிசி பக்கம் படித்தறியலாம். நீங்கள் மொழிபெயர்பில் ஆர்வமுடையவராகின், Meta:Babylon ஐப் பார்வையிடவும். நீங்கள் Meta:Babel இல் குறிப்பொன்றையும் விட்டுச் செல்லலாம். (பக்கத்தின் மேலேயிருக்கும் அறிவுறுத்தல்களை வாசித்தபின்னரே அங்கே செய்திகளை இடவும்). நீங்கள் விரும்பினால் எனது பக்கத்தில் செய்தியொன்றை விடவும் talk page. உங்கள் ஆக்கங்களை வரவேற்கின்றோம்!

  • Boas contribuições. --Slade 16:52, 24 December 2006 (UTC)

Welcome to meta as translation community[edit]

Hi, thank you for adding a new label to Transbabel :) I just wonder if you are interested in using those templates yourself. If you are interested in translation in general, I'd invite you to visit Babylon, our noticeboard. Happy editing! --Aphaia 21:45, 15 June 2007 (UTC)

re:Centralnotice-meter[edit]

Hi, thanks for Your message, I will add this to the boiler plate at the top. However the other problem is that it is a graphic that has to be created by a developer, best regards --birdy geimfyglið (:> )=| 14:14, 6 November 2007 (UTC)

re:Thanks[edit]

Hi, no problem, thanks to You :) --birdy geimfyglið (:> )=| 01:26, 22 November 2007 (UTC)

re:Bots[edit]

Hi Malafaya, no, they are not stalled, there are lots of requests from interwikibot-operators, but the stewards have to check every request, even if the bot is already flaged on a different wiki, so this is quite time-taking. For what I can see, the local request to the io.community was added on 22.november, so please give the community at least a week to express their support or concerns. Best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 15:19, 23 November 2007 (UTC)

add: To make bot requests easier please think about implementing the bot policy to Your local Wiki, You can find out how here, best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 17:26, 24 February 2008 (UTC)

re:lbe.wikipedia[edit]

Hi Malafaya, done, thanks for the info, best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 17:50, 19 February 2008 (UTC)

re:Bureaucrat[edit]

Hi Malafaya, I answered You right here, best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 18:53, 22 February 2008 (UTC)

re:Username blacklist[edit]

Hi Malafaya, yes, I have seen :( and yes there is a vo:MediaWiki:Usernameblacklist, works with regex, but I guess, he will then just make some other names and continue, best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 16:58, 26 February 2008 (UTC)

Yep, that is normal, if the language in the preferences is set to another than the site language (which is why some wikis also have the translations mixed up :( ) Best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 17:25, 26 February 2008 (UTC)
Could You please come to IRC if You have a bit time, thanks, best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 18:50, 28 February 2008 (UTC)
I can't do it here but I'm going home now. Give me 30 minutes. Malafaya 18:57, 28 February 2008 (UTC)

User language box translation[edit]

Hello Malafaya. Thank you very much for translating {{user language}}. The template has recently been changed to add two new levels, 0 and 4 (see detailed descriptions). Please update Template:User language/ka and Template:User language/vo:

  • 0: this user cannot read or write ქართული.
  • 4: this user can contribute at a near-native level in ქართული.

{admin} Pathoschild 23:22:58, 24 March 2008 (UTC)

Thank you for your updates to ka, but you seem to be missing level 4. :) —{admin} Pathoschild 16:40:04, 26 March 2008 (UTC)
Problem is I'm not sure how to translate it well. I'm not a native speaker :). Malafaya 11:06, 28 March 2008 (UTC)

re:Handling usurpation[edit]

Hello Malafaya, if it says the username does already exist, then this other username has to be renamed out of the way. Can You point me to the specific case please, then I can tell You exactly, best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 12:50, 15 July 2008 (UTC)

Looks fine to me, but each wiki has a different procedure for the taking over of local accountnames for sul, I would email the user and ask him what new accountname he wants [1], but if he does not answer in a week rename him, since he has 0 edits, 0 log entries, 0 deleted contributions. SUL deletion is not needed anymore fore renaming, so however it is handled on ka.wiki You can do the rename whenever You are ready for it. Please feel free to ask if there is an open question still. Best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 20:14, 15 July 2008 (UTC)

re:om.wiktionary addition to pywikipediabot[edit]

Muito obrigada. I did not realize that on the proposal page it was still marked falsely, thanks a lot, --birdy geimfyglið (:> )=| 14:20, 9 September 2008 (UTC)

re:Spam complaints[edit]

Hello Malafaya, well, I think it is just their problem, I do visit a lot of wikis and really seldom get notifications, and I do turn enotify on wherever possible, so I don't believe them if they say they are being spammed, they can just turn off enotify if they don't like it. Of course it would be nice to have that as global preferences, but that is not yet available, :(

Best regards, --birdy geimfyglið (:> )=| 13:02, 18 March 2009 (UTC)

[2] - yes, I totally agree, that is what I tried to say, I would just ignore such messages and consider them as spam :o)
Best regards and heads up :) --birdy geimfyglið (:> )=| 14:19, 18 March 2009 (UTC)

Temporary access expired[edit]

Hello Malafaya. The temporary access you requested on this wiki has expired (see archived request). Thanks. Jusjih 02:07, 26 March 2010 (UTC)

bot policy on co.wikt[edit]

I edited the page co:wikt:Wikizziunariu:Cumunità#Bot_policy and created a redirect to that section from co:wikt:Wiktionary:Bot policy. There's local consensus. Something else? --Diuturno 07:36, 28 April 2010 (UTC)

Prekmurian SIL code[edit]

The SIL still was not reply, probably is needed second petition, as my e-mail address is freemail, and the SIL was not receive the freemail-message. Doncsecztalk 16:04, 27 August 2010 (UTC)

Translator, We need you![edit]

Dear Malafaya,

You have helped us in previous years with translations and for that we are most grateful. Now we turn towards the 2011/12 fundraiser. It may seem forever away, but work has already begun getting everything ready to go. This year we want to have landing pages covering as many countries in as many languages as possible.

Right now, we want to figure out who is interested in translating for the fundraiser. This year we're hoping to have more of a solidified "core" group of translators that we can count on to have work done by a few key dates, but we'd also welcome help from people who are willing to just help out when they can.

If you would be interested please take a look at this little sign-up survey and fill it out http://survey.wikimedia.org/index.php?sid=13638&newtest=Y&lang=en. With that we can start building a list of people and filling any gaps in the languages we serve.

Many Thanks

Joseph Seddon (User:Jseddon (WMF))

Production Coordinator
Wikimedia Foundation
Jseddon (WMF) 00:46, 9 July 2011 (UTC)

ვიქსიკონი[edit]

Hi Malafaya, thank you lot for this!! Regards -jkb- 19:34, 31 October 2013 (UTC)

No problem :). Malafaya (talk) 00:07, 1 November 2013 (UTC)

Superprotect status[edit]

Dear Malafaya, since you are an administrator on a wiki from which no user participated in this discussion, I'd like to make sure you are aware of some recent events which may alter what the Wikimedia Foundation lets you do on your wiki: Superprotect.

Peteforsyth 09:31, 12 September 2014 (UTC)