Jump to content

User talk:MrBlueSky

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Latest comment: 11 years ago by Jseddon (WMF) in topic Fundraising translation feedback

Afrikaans | العربية | অসমীয়া | asturianu | azərbaycanca | Boarisch | беларуская | беларуская (тарашкевіца) | български | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | বাংলা | བོད་ཡིག | bosanski | català | کوردی | corsu | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form) | Zazaki | ދިވެހިބަސް | Ελληνικά | emiliàn e rumagnòl | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Nordfriisk | Frysk | galego | Alemannisch | ગુજરાતી | עברית | हिन्दी | Fiji Hindi | hrvatski | magyar | հայերեն | interlingua | Bahasa Indonesia | Ido | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Qaraqalpaqsha | kar | kurdî | Limburgs | ລາວ | lietuvių | Minangkabau | македонски | മലയാളം | молдовеняскэ | Bahasa Melayu | မြန်မာဘာသာ | مازِرونی | Napulitano | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | occitan | Kapampangan | Norfuk / Pitkern | polski | português | português do Brasil | پښتو | Runa Simi | română | русский | संस्कृतम् | sicilianu | سنڌي | Taclḥit | සිංහල | slovenčina | slovenščina | Soomaaliga | shqip | српски / srpski | svenska | ꠍꠤꠟꠐꠤ | ślůnski | தமிழ் | тоҷикӣ | ไทย | Türkmençe | Tagalog | Türkçe | татарча / tatarça | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ  | українська | اردو | oʻzbekcha / ўзбекча | vèneto | Tiếng Việt | 吴语 | 粵語 | 中文(简体) | 中文(繁體) | +/-

Welkom op Meta!

[edit]

Hallo MrBlueSky, en welkom op Wikimedia Meta-Wiki! Deze website is gericht op het coördineren en bespreken van alle Wikimedia-projecten. Waarschijnlijk vind je het handig om onze beleidspagina te lezen. Als je geïnteresseerd bent in het vertalen van teksten, ga dan naar Meta:Babylon. Je kunt ook een bericht achterlaten op Meta:Babel of Wikimedia Forum. Lees daarbij wel de instructies aan het begin van de pagina voordat je een bericht achterlaat. Als je nog vragen hebt, stel ze me dan op mijn overlegpagina. Veel plezier met bewerken!

Mathonius 14:14, 29 September 2011 (UTC)Reply

Bedankt! Met vriendelijke groet, MrBlueSky 16:21, 29 September 2011 (UTC)Reply

Thank you

[edit]
Thank you!

Hi! Just wanted to say thank you for watching and answering questions on Talk:Fundraising 2011/Translation. Your answers have been great, and of much help! :-) Jon Harald Søby (WMF) 18:24, 28 December 2011 (UTC)Reply

Thank you and I'm happy to do it. :) MrBlueSky 21:37, 28 December 2011 (UTC)Reply

A barnstar for you!

[edit]
This barnstar is given to you for your help with the 2011 fundraiser translation.
This barnstar is given to you for your help with the 2011 fundraiser translation.

Hi! I just want to thank you and give you this barnstar for your help with the translation of the 2011 fundraiser! The fundraiser was the best we ever had, both in terms of the amount we collected and in terms of number of translations. We couldn't have done either one without the help we got from you and other translators. If you are interested, we made a report, which has some statistics about the translations.

And: I have one more request, and that is that you take this survey. You may have got an e-mail about it, and if you did, please ignore this. But if you didn't it would be great if you would take this survey too, so we can learn to improve the translation experience.

Again, thanks for your help with translations – you're awesome! Jon Harald Søby (WMF) 14:27, 24 January 2012 (UTC)Reply

Ik had de oude versie per ongeluk niet weggehaald.

Bedankt! Met vriendelijke groeten — Mar(c). 09:48, 27 August 2012 (UTC)

Fundraising translation feedback

[edit]

Hey MrBlueSky,

I wanted to ask for your help. As you may be aware we have been running banners on many language wikis. We have a lot of new content this year and I really want to conduct a thorough review of our translations. This is a combination of feedback from the community, readers, donors as well as those with professional translator experience. This will help us ensure the highest quality of translations used in our messaging.

To help us out with this I wonder if you would be willing to give us feedback for Dutch using This Link

Simply follow the simple instructions on that page and if you have any questions feel free to contact me on my talk page.

Many Thanks

Jseddon (WMF) (talk) 18:49, 1 April 2013 (UTC)Reply