인권을 위한 위키/2020년/조직하기

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page WikiForHumanRights/2020/Organize and the translation is 100% complete.
#WikiForHumanRights에 가입해주셔서 감사합니다! 인권 지식을 전 세계에 제공함으로써 인권을 기념하십시오!
#WikiForHumanRights


"여러분의 권리를 주장하려면 여러분의 권리를 알아야합니다"
위키백과에서 인권에 대한 사실적 보도를 강화하여
세계인권선언에 서명한 것을 축하합니다!

여러분의 맥락에서 위키미디어 활동을 구성하는 데 여러분의 도움이 필요합니다! 우리는 두 종류의 활동이 있습니다: 당신의 언어로 위키 캠페인을 실행하거나 에디터톤을 실행합니다!

다른 방법으로 도움을 원하나요? 이메일로 알려주세요: 알렉스 스틴슨 astinson@wikimedia.org 및 루이지나 페란테 educacion@wikimedia.org.ar.



위키 상 캠페인 주최

국제 캠페인은 공동체가 아는 방식으로 로컬 위키에 기여를 조직 할 때 가장 잘 작동합니다! 로컬 위키에서 #WikiForHumanRights 행사를 구축하는 데 도움이 필요합니다.

안내

여러분의 위키(현지화된 WAM 틀로 서식을 지정하는 것이 좋습니다)에서 행사에 대한 홈페이지 만들기

사람들이 가입하고 기여를 보고 할 수 있도록 로컬 위키에 페이지를 만듭니다. 다음을 포함하는 것이 좋습니다:

  • 캠페인에 대한 간략한 설명
  • 사람들이 가입하는 방법
  • 캠페인의 일환으로 수행한 작업을 보고하는 장소


목록 페이지에 설명된 리스테리아 봇 틀을 사용하여 인권을 위한 위키 주제 목록을 공동체에 포함합니다.

캠페인은 핵심 주제 목록청소년 주제 목록에 중점을 둡니다. 그러나 여러분의 공동체가 일반적으로 인권 주제를 만들고 싶다면 그렇게 하세요! 사람들이 자신의 주제를 추가하도록 허용하는 경우 행사 페이지에서 해당 주제 목록을 수집합니다.

우리는 다른 캠페인(2019년 위키백과 아시아의 달 또는 1Lib1Ref)과 위키프로젝트 또는 프로그램과 겹치는 방법에 대해 생각해보세요. 표에 있는 행사 페이지도 보고해주세요!

행사를 위키 상의 행사 표에 추가하여 보고하고 알려주세요. 가능한 한 많은 분야를 작성하세요.
프로그램 및 행사 보고 페이지 생성

인권을 위한 위키 캠페인의 일부로 프로그램과 행사 대시 보드 행사를 만듭니다. "문서 범위 프로그램"을 선택해야합니다.

주제 목록에 대한 기여를 추적하려면 다음 지침을 따르세요:

  1. 방금 생성한 행사 내의 문서 탭으로 이동합니다.
  2. Petscan ID 추가를 클릭합니다.
  3. 다른 브라우저에서 Petscan 쿼리 수정 :
    1. Petscan ID 13015247로 이동합니다.
    2. 사용 위키 섹션의 마지막 라디오 버튼에서 위키백과 언어판을 선택하고 "enwiki"또는 이와 유사한 것을 추가합니다.
    3. "실행(Do it!)" 버튼을 클릭하세요.
    4. Petscan ID 복사
  4. 프로그램 및 행사 대시 보드에서 PSID를 붙여넣고 "이 PSID 추가"를 클릭합니다.
  5. 행사에 참여하는 개인을 캠페인 행사에 추가하면 참여 및 편집 내용을 추적할 수 있습니다.

프로그램 및 행사 대시 보드는 이제 행사에 대한 위키데이터 기반 목록의 일부인 페이지에 대한 모든 편집 내용을 추적합니다.

만일 여러분의 공동체가 여러분 언어로 된 다른 주제에 대해 작업하는 경우: 행사 페이지의 목록에 추가하고 프로그램 및 행사 대시 보드 행사에 추가하여 보고하세요. 아래 표에 행사 페이지 목록과 프로그램 및 행사에 대한 링크를 추가하면 행사 참여를 추적할 수 있습니다.

공동체가 참여하도록 장려하세요.


공지 사항을 사용하고 사랑방과 소셜 미디어, 메일링 리스트 및 일반적으로 사람들을 초대하는 데 사용하는 기타 도구를 사용하는 것을 고려하세요!

저희는 여러분의 현지 언어 위키백과에서 미디어위키:공지를 실행하는 것을 권장합니다. 예를 들어, Armenian Wikipedia or on 마케도니아어 위키백과에서.

우리는 캠페인의 공유 서브 페이지에 커뮤니케이션 자원을 만들었습니다.

위키 상의 행사에 대해 알려주세요.

This is a list of on-wiki campaigns for WikiForHumanRights. To create a campaign page, learn more at WikiForHumanRights/Organize.

Please sign up on the local event page to let us know that you are participating!

To add your event to the list edit this page

Wikimedia Project Event Page On-Wiki with List Coordinator Programs and Events Dashboard Event
French Wiktionary Projet:Humanisme User:Noé
Armenian Wikipedia Վիքիպեդիա:Վիքին հանուն մարդու իրավունքների User:Armineaghayan Dashboard report
Italian Wikipedia WikiForHumanRights 2019 Edit-a-thon Camelia Boban Dashboard report
Wikipedia in portuguese WikiForHumanRights 2019 Rukasuoribera Dashboard report
Spanish Wikipedia WikiForHumanRights 2019 Luisina Ferrante (WMAR) Dashboard report
Macedonian Wikipedia WikiForHumanRights Kiril Simeonovski Dashboard report
English Wikipedia Women in Red Focus on Activists RosieStep
Punjabi Wikipedia WikiForHumanRights Jagseer S Sidhu Dashboard report
Bengali Wikipedia WikiForHumanRights Ankan Ghosh Dastider
Wikidata WikiForHumanRights Rajeeb Dashboard report
Swedish Wikipedia WikiForHumanRights Audrey Lebioda, Nationalmuseum Dashboard report
Finnish Wikipedia WikiForHumanRights Susanna Ånäs
Serbian Wikipedia WikiForHumanRights Ivana Madžarević, Mickey Mystique
Swahili Wikipedia WikiForHumanRights 2019 Jadnapac [1]
Portuguese Wikipedia Editatonas WikiForHumanRights EAzzellini (WMB) [2] [3] [4]


에디터톤 개최

안내

캠페인의 일환으로 인권 에디터톤을 운영할 것인지 확인하세요. 위키미디어 주최자인 경우 현지 파트너와 논의하고 장소와 위치를 결정하세요.

만일 여러분이 에디터톤을 진행하는 방법을 모르거나 위키미디어에 참여하지 않은 경우 현지 위키미디어 가맹단체와 파트너 관계를 맺는 것이 좋습니다. 연락하는 데 도움이 필요하면 알렉스 스틴슨(Alex Stinson) astinson@wikimedia.org 및 루시나 페란테(Lusina Ferrante) educacion@wikimedia.org.ar에게 문의하세요.

만일 여러분이 에디터톤을 한 번도 해본 적이 없다면 행사를 개발하기 전에 에디터톤 프로그램 및 행사 대시 보드 교육을 검토하는 것이 좋습니다..

아래 표에 행사를 보고하여 알려주세요.

다른 캠페인, 위키프로젝트 또는 프로그램과 함께 하는 방법에 대해 생각해보세요. 특히 인권에 초점을 맞춘 행사 페이지도 표에 보고해 주세요!

아래 자료에서 직접 행사를 실행하여 에디터톤을 실행할 준비가 되었는지 확인하세요.

위키 또는 공동체에 대한 모범 사례를 사용하여 로컬 위키 행사 페이지를 만듭니다.


위의 위키 상에서 행사 목록을 확인하고 누군가가 리스테리아 봇에서 이 행사에 대한 목록을 생성했는지 확인하세요. 해당 목록이 있는 경우 목록 페이지의 지침에 따라 리스테리아 목록을 만드는 것이 좋습니다.


만일 여러분이 현지 파트너와 함께 행사를 진행하는 경우 컨텍스트에 대한 보완 주제 목록을 만들고 행사 페이지에 추가하세요. 더 많은 아이디어는 청소년 목록의 범위를 참조하세요.



행사를 알리고 캠페인의 공유 하위 페이지에서 만든 자료를 사용하여 사람들이 참여하도록 권장합니다.


인권을 위한 위키 캠페인의 일부로 프로그램 및 행사 대시 보드 행사를 만듭니다. "에디터톤(EDIT-A-THON)" 형식을 선택하고 행사에서 편집자를 추가해야합니다.

프로그램 및 행사 대시 보드 사용에 도움이 필요한 경우 메타의 지침을 고려하세요.

오프라인 행사를 개선하는 도구

만일 여러분이 오프라인 에디터톤을 한 번도 해본 적이 없거나 연습을 개선할 방법을 찾고 있다면 프로그램 및 행사 대시 보드에서 교육을 받는 것을 고려하세요.

<span id="Working_with_Activists_on_Sensitive_Topics_">

민감한 주제에 대한 활동가와 협력

인권 주제는 작업하기가 복잡 할 수 있습니다. 둘 다 작성하기가 복잡하고 행사 또는 활동 참가자가 주제와 강한 정서적 연관성을 가질 수 있습니다.

아르헨티나 위키미디어협회는 인권 분야에서 활동하는 활동가들과 함께 여러 국가에서 행사를 진행해 왔습니다. 그들은 여러분 행사에 대해 염두에 두어야 할 일련의 권고안을 개발했습니다.

인권 운동가와 협력하기 위한 영어 행사 도구.
인권 운동가와 협력하기 위한 스페인어 행사 도구
인권 활동가들과 함께 일하기 위한 영어 행사 키트.
인권 활동가들과 함께 일하기 위한 스페인어 행사 키트.

개인 정보 보호 및 안전

인권을 위해 일하는 것 또한 참가자의 안전에 주의를 기울이는 것도 중요합니다. 활동가 참가자는 공개적으로 위험을 감수 할 수 있습니다. 행사의 안전에 대해 우려하고 자세한 내용을 알고 싶다면 이 교육을 받고, 위키 공용에서 제공되는 자료를 사용하는 것이 좋습니다.

행사에서 사건이 보고된 경우 위키미디어 재단의 지원 및 안전 팀과 공유하세요: ca(_AT_)wikimedia.org.

여러분의 오프라인 행사에 대해 알려주세요.

목록에 항목을 추가하려면 이 페이지를 편집하세요.

위키백과 언어 위키 상의 행사 페이지 코디네이터 일자 및 장소 프로그램 및 행사 대시 보드 행사

또는 기타 추적

es.wikipedia 여성과 UN 인권 메커니즘에 관한 위키 인권 에디터톤 루이지나 페란테 (위키미디어 아르헨티나)콘스탄자 베론 (위키미디어 아르헨티나) 11월 4일
부에노스 아이레스
대시보드 보고서
it.wikipedia 인권을 위한 위키 2019 에디터톤 카멜리아 보반 온라인 대시보드 보고서
sv.wikipedia 인권을 위한 위키 2019 에디터톤 오드리 레비오다 외. 1월 19일
스톡홀름
대시보드 보고서
es.wikipedia AIDS 범유행에 대한 인식 제고를 위한 위키 인권 에디터톤 국제의 날 루이지나 페란테 (위키미디어 아르헨티나)콘스탄자 베론 (위키미디어 아르헨티나) 12월 1일
부에노스 아이레스
대시보드 보고서
en.wikipedia 위키 인권 에디터톤 우간다 산드라 아셍제프리 카테레가 (위키미디어 커뮤니티 사용자 그룹 우간다) 2020년 1월
캄팔라
대시보드 보고서
id.wikipedia 위키라티 악시 카미산 [5], [6] Nadiantara 외. (위키미디어 인도네시아) 2020년 1월 18-19일
자카르타
대시보드 보고서
sw.wikipedia 탄자니아의 인권을 위한 위키 에디터톤 안토니 음타방구, 잉고 콜
(위키미디어 탄자니아)
2020년 1월
다르에스살람
대시보드 보고서 1 또는 대시보드 보고서 2