Wiki Kouman
Òganizasyon Entènasyonal Wiki Kouman a gen pou objektif pou ogmante vizibilite ak kontni lang minorite yo atravè entènèt a ak lòt pwojè oswa estrikti ki travay pou fè lang sa yo aksesib sou Entènèt. Kouman jwenn etimoloji li soti nan Dioula, youn nan lang lokal yo nan peyi Kotdivwa, Mali ak Boukinafaso, "Kouman" vle di "pale" ak Wiki vle di "sous louvri".
Istwa
Motivasyon
Nou se anpil milya moun nan mond sa a ki pale anpil lang diferan. Dèyè chak nan lang sa yo tache yon kilti, yon istwa, tradisyon, yon pèp, elatriye. Malerezman, daprètid UNESCO (Òganizasyon Nasyonzini pou Edikasyon, Syantifik ak Kiltirèl), yon lang disparèt chak de semèn. Nan lòt mo, sa vle di ke yon kilti oswa yon tradisyon nan mond sa a disparèt chak de semèn.
Solisyon
Òganizasyon san bi likratif "Wiki Kouman" vize, pami lòt bagay, ankouraje ak pwoteje eritaj kiltirèl pèp minorite yo atravè teknoloji.
Wiki Kouman te kòmanse an 2018 kòm yon pwojè endividyèl ki te dirije pa Itilizatris Modjou, yon kontribitris nan Côte d'Ivoire. Depi 2018, li te fè plis pase trant aktivite, ki gen ladan fòmasyon lang, ekspozisyon gastronomik ak lòt evènman kiltirèl. Nan sans aktivite pwojè "Wiki Kouman" ane 2018 la adapte, ak enpak yo sou devlopman lang yo, li vin nesesè pou fòmalize metòd òganizasyon ak operasyon "Wiki Kouman". Nan mwa fevriye 2022, Wiki Kouman kounye a chanje estati epi li vin tounen yon Òganizasyon. Wiki Kouman se yon ONG (Òganizasyon Non-Gouvènmantal) ki reprezante nan senk peyi entènasyonalman. Biwo prensipal li baze nan Kòt Ivory.
Ojektif
- Ogmante vizibilite lang minorite yo sou Entènèt la
- Konsève ak kenbe eritaj kiltirèl atravè teknoloji
- Ede diferan peyi nan mond lan pou konsève eritaj kiltirèl yo
- Antrene, sansibilize epi anseye enpòtans pou konsève eritaj kiltirèl pèp minorite yo.
- Kontribye fè Wikipedya enfrastrikti prensipal la rive 2030
Rapò aktivite yo
Depi 2018, Wiki Kouman resevwa finansman nan men Fondasyon Wikimedya pou òganizasyon atelye kontribisyon sou Wiktionary a.
Pi ba a se rapò aktivite yo deja reyalize:
Eslogan
Dèyè yon lang, gen yon kilti. Nan sans ki pi laj li, yo konsidere kòm yon seri karakteristik diferan, espirityèl ak materyèl, entelektyèl ak afektif ki karakterize yon sosyete, yon gwoup sosyal oswa yon moun. Se nan sans sa a nou te chwazi kòm slogan pou òganizasyon nou an
Konsève lang mwen an se konsève idantite m.
Pwojè
Imaski Kouman
Pwojè Imaski Kouman vize senk pwen nan eritaj kiltirèl:
- Mas Afriken yo,
- Dans tradisyonèl yo,
- Chante tradisyonèl yo,
- Kostim tradisyonèl yo ak
- Festival tradisyonèl yo.
"Imaski" jwenn etimoloji li nan Zoulou, yon lang minorite yo pale nan Lafrik di sid, Zimbabwe, Malawi, elatriye. Pwojè sa a te fèt pou eklere ak ede nenpòt moun ki enterese konprann istwa a pale de mistè mas Afriken yo, dans tradisyonèl yo, chante tradisyonèl yo, kostim tradisyonèl yo ak festival tradisyonèl yo. San bliye ke anpil nan yo sou wout pou yo disparèt. Se poutèt sa li enpòtan pou reflechi sou dirabilite yo.
Sou pwojè Wikimedya yo, Imaski Kouman pral kontribiye sitou sou Wikimedya Commons, (pou patikilye li nan konsèvasyon dokiman odyo-vizyèl, atizay-vizyèl, odyo) sou Wikipedya ak lòt pwojè k ap travay pou rann yo aksesib sou entènèt la. .
Objektif pwojè a
- Mete sou lisans gratis kontni ki gen rapò ak senk objektif pwojè a,
- Ankouraje divèsite kiltirèl pèp ki pa twò reprezante yo,
- Ogmante kontni an nan mas Afriken yo, dans tradisyonèl yo, chante tradisyonèl yo, kostim tradisyonèl yo ak festival tradisyonèl sou entènèt la ak pwojè Wikipedya,
- Edike popilasyon mondyal la nan istwa senk sib sa yo nan distribye yo anba yon lisans gratis.
Logo pwojè a
Lang Kouman
Pwojè Lang Kouman vize ogmante vizibilite ak kontni lang minorite yo atravè Wiktionary ak lòt pwojè ki travay pou rann lang sa yo aksesib sou Entènèt. Lang jwenn etimoloji li nan kreyòl ayisyen, lang lokal Ayiti, kote "Lang" vle di "langaj".
Objektif pwojè a
- Kreye kontni nan lang minorite yo sou entènèt la,
- Konsève tankou odyo, vizyèl ak ekri lang minorite yo sou pwojè lib,
- Ogmante vizibilite ak kontni lang minorite yo sou pwojè lib,
- Dokimante istwa lengwistik pèp minorite yo.
Pwononsyasyon lang lan, òtograf mo yo, tradiksyon atik soti nan yon lang entènasyonal ale nan yon lang minorite, etimoloji, istwa lengwistik pèp yo
Incubateur, Wikidata, Wiktionè, Wikisous, Wikipedya
Eslogan pwojè a
Konsève yon lang, sove yon kilti.
Logo pwojè a
Tafiya Kouman
Pwojè Lang Kouman vize ogmante vizibilite ak kontni lang minorite yo atravè Wiksyonè ak lòt pwojè ki travay pou rann lang sa yo aksesib sou Entènèt. Tafiya jwenn etimoloji li nan Hausa, lang lokal yo pale nan Niger, Tchad, Kamewoun, Nijerya, elatriye ladan yo "Tafiya" vle di "Vwayaj".
Objektif pwojè a
Nou pral gen pou n travay sou plizyè aspè tankou:
- Resèt manje chak pèp,
- Kote ti bouk yo ak rezon yo,
- Kote enpòtan yo ki te make istwa yon pèp oswa kote touris yo,
- Istwa a sou orijin pèp yo yo
Sa ap fèt souvan sou: Wikivoyaj, Wikibook, Wikipedya, rezo sosyal nou yo, sou sit nou an, ak lòt platfòm patnè nou yo rekòmande.
Logo pwojè a
Kijan pou vin manmb
- Nenpòt moun oswa antite antrepriz ki pataje menm vizyon an ka vin yon manm.
- Si yon moun vle rantre nan òganizasyon an, li dwe aplike, pase yon entèvyou, peye yon frè manm ak yon frè anyèl.
- Nenpòt asosyasyon patnè peye frè manm youn nan manm li yo pou dènye a resevwa tout nouvèl òganizasyon an.
|
Patnè ofisyèl |
Prezantasyon nan videyo
-
Prezantasyon Wiki Kouman nan Wikimanya 2021 (EN)
-
Prezantasyon Wiki Kouman nan Wikimanya 2021 (Fr)