Wikimedia Blog/Drafts/The Wikipedia Library

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

POSTED June 28 2015

Nouveaux partenaires pour la bibliothèque Wikipédia (FRENCH)[edit]

VOYAGE AU TOUR DU MONDE's volumes.jpg

La bibliothèque Wikipédia vise à fournir aux contributeurs des sources de haute qualité. Photo par JHistory, librement distribuée sous licence CC BY-SA 4.0.

Plus tôt ce mois-ci, nous avons lancé la section francophone de la Bibliothèque Wikipédia, grâce aux dons de trois nouveaux éditeurs de ressources francophones et anglophones.

La Bibliothèque Wikipédia a pour objectif d'offrir aux wikipédiens expérimentés un accès gratuit aux sources dont ils ont besoin pour rédiger les articles de Wikipédia et ainsi diffuser la somme des connaissances humaines. L'une des stratégies pour y arriver est notre programme de partenariat avec les éditeurs désirant offrir des abonnements gratuits aux wikipédiens remplissant certains critères de base. Pour en savoir plus sur la Bibliothèque Wikipédia, consultez les précédents billets de blogue à ce sujet ou la nouvelle de 2014 dans le Signpost (en anglais).

Dans le cadre de la nouvelle section francophone de la Bibliothèque Wikipédia, trois nouvelles ressources rejoignent les rangs des dizaines de partenariats déjà établis. Ces nouvelles plates-formes sont :

  • Cairn.info, site pour la publication et la diffusion de revues de sciences humaines et sociales de plusieurs maisons d'édition. Ce projet offre des publications sur plusieurs sujets : droit, économie, géographie, histoire, lettres et linguistique, philosophie, psychologie, sciences de l'éducation, sciences de l'information, sciences politiques, sociologie et société, et sport. La Bibliothèque Wikipédia dispose de 100 abonnements gratuits pour CAIRN.info, en français et en anglais.
  • Érudit, un organisme sans but lucratif du Québec dont la mission principale est la diffusion et la promotion des résultats de la recherche savante en sciences humaines et sociales. La plate-forme regroupe également certaines revues en sciences dures et en environnement. La Bibliothèque Wikipédia offre 50 abonnements gratuits.
  • L'Harmattan, une maison d'édition française créée en 1975. Riche de 27 000 titres en sciences humaines, littérature, ouvrages spécialisés des cinq continents, livres rares ou épuisés, vidéos et revues. La Bibliothèque Wikipédia dispose de 100 abonnements gratuits pour L'Harmattan, en français seulement.

Grâce à ces partenariats, la bibliothèque Wikipédia a pour objectif de donner aux contributeurs expérimentés un accès privilégié à des sources de haut calibre, pour référencer et augmenter la qualité des articles de Wikipédia. Pour nos partenaires, les avantages sont nombreux en raison de la forte affluence et de la visibilité de Wikipédia ; les lecteurs apprennent où trouver les meilleures bases de données et les collections.

Wikipedia Bibliothèque Owl. Logo by Heather Walls, CC BY-SA 3.0.

Il est très stimulant pour l'équipe internationale de la bibliothèque Wikipédia d'élargir ses horizons et de créer des partenariats avec d'autres fournisseurs de revues et bases de données dans d'autres langues. La liste complète de nos partenaires est située sur Méta-Wiki, et les contributeurs sont invités à répertorier les ressources à accès restreint auxquels il aimeraient accéder sur la page des demandes. Nous ferons de notre mieux pour développer des partenariats avec ceux-ci.

En outre, nous aimerions élargir notre rayonnement et encourager davantage de communautés wikimédiennes à créer une bibliothèque Wikipédia dans leur propre langue. Ces programmes fonctionnent si des groupes locaux s'impliquent par le biais de diverses stratégies et par l'expérience acquise par d'autres communautés linguistiques. Pour plus d'informations sur la création de nouvelles sections de la bibliothèque Wikipédia, consultez notre nouveau guide. Si vous souhaitez soutenir des sections déjà établies de la bibliothèque Wikipédia, faites-nous signe !

Benoit Rochon et Sylvain Machefert, coordonnateurs de la section francophone de LBW, pour WikiFranca.

New partners for The Wikipedia Library (ENGLISH)[edit]

VOYAGE AU TOUR DU MONDE's volumes.jpg

The Wikipedia Library aims to connect writers with high-quality sources. Photo by JHistory, freely licensed under CC BY-SA 4.0.

Earlier this month, we were happy to launch a new French-language branch of the Wikipedia Library with donations from three new publishers of French and English sources.

The Wikipedia Library aims to connect experienced Wikipedia editors with the quality sources and references that they need to author more content and spread the sum of human knowledge. One strategy for this access is our publisher donation program, which offer free subscriptions to contributors who meet a modest selection criteria. To learn more about the Wikipedia Library, check out our earlier blog posts about it or a 2014 Signpost feature.

As part of the new French-language Wikipedia Library branch, 3 new donor partners join the ranks of dozens of already established partnerships. The new French-language partnerships include:

  • Cairn.info is a site for the publication and dissemination of humanities and social science journals from several publishers. This project offers publications on several subjects: law, economics, geography, history, literature and linguistics, philosophy, psychology, education science, information science, political science, sociology and society and sport. The Wikipedia Library has 100 free accounts for CAIRN.info, French and English.
  • Érudit is a non-profit organization in Quebec whose primary mission is the dissemination and promotion of results of scholarly research in the humanities and social sciences. The platform also includes some journals in the hard sciences and the environment. The Wikipedia Library offers 50 free accounts.
  • L'Harmattan is a French publishing house founded in 1975. It has 27,000 titles in the social sciences and humanities, rare or out of print books, videos and magazines that are available online via the digital platform. The Wikipedia Library has 100 free accounts for L'Harmattan, in French only.

Through its partnerships, The Wikipedia Library aims that experienced contributors may have access to high-caliber sources to reference and increase the quality of Wikipedia articles. For our partners, the benefits are numerous: due to the high traffic and visibility of Wikipedia, readers learn where to find the best databases and collections.

Wikipedia Library Owl. Logo by Heather Walls, CC BY-SA 3.0.

It is very exciting to see the international team of the Wikipedia Library expand to create partnerships with other providers of newspapers, journals and databases, and in more languages. Our full list of partner journals is located on the English Wikipedia, and editors are invited to list the paywalled resources they need access to on our Meta requests page. We will do our best to make inroads with them.

Additionally, we would like to widen this scope and encourage more Wikimedia communities to consider launching Wikipedia Library branches in their own language. These programs operate as local-language research hubs through various strategies and best practices identified in other language communities. For more information about setting up new branches, check out our new Branch Guide. If you would like to support established Wikipedia Library branches, let us know!

Benoit Rochon and Sylvain Machefert, coordinators of the francophone branch of TWL for WikiFranca. -->