Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel/uk

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel and the translation is 67% complete.

Mike Peel (Mike Peel)

Mike Peel (talk meta edits global user summary CA  AE)

Інформація про кандидата
Me in 2017, photograph by Camelia.boban
  • Особова інформація:
    • Ім'я, прізвище: Mike Peel
    • Місце проживання: Tenerife, Canary Islands
    • Знання мов: en-N, es-2, pt-BR-1, fr-1, python, C
  • Учасник руху:
    • Бере участь у проєктах Фонду Вікімедіа з: 2005
    • Активно бере участь у проєктах: English Wikipedia, Wikimedia Commons, Wikidata, English Wikisource, Meta
Кандидат представляє себе / Короткий виклад заявки
Ця частина буде перекладена. (не більше 150 слів)
Я хочу стати у пригоді Раді повірених зі своїм вікімедійним та життєвим досвідом – у час змін, коли впроваджується Стратегія вікіруху та буде створена Глобальна рада. Я хотів би, щоб робота Фонду відбувалася більше в межах вікі («он-вікі») та за вікі підходами, з кращою технічною підтримкою та інструментами, які уможливили б вільні знання різними мовами в усіх вікіпроєктах. Також я прагну кращої співпраці Фонду з організаціями-афіліатами – задля суттєвого розвитку вікіруху, особливо на Глобальному Півдні.

Я є вікімедійцем із 2005 року, а мої внески охоплюють Вікіпедію, Вікідані, Вікісховище та Вікіджерела. Це редагування як вручну, так і за допомогою автоматичних та напів автоматичних інструментів. З організаційного боку, я є співзасновником «Вікімедіа Велика Британія» та членом групи користувачів «Вікірух Бразилії». Протягом чотирьох років я був у Комітеті з розподілу коштів, а зараз входжу до регіонального грантового комітету. Вдень я радіоастроном та живу в Тенеріфе, Іспанія. Раніше я працював у Великій Британії та Бразилії.

Внески у вікіпроєкти, членство в організаціях чи афіліатах Фонду Вікімедіа, досвід організатора спільноти або участі із партнерською організацією вікіруху
(не більше 100 слів)
I've made over 400,000 edits, mostly to Wikidata, Commons, and English Wikipedia, as well as to English Wikisource, Meta, and others. I am an admin on the first three. I operate Pi bot, which has made nearly 10 million edits, mostly on Wikidata and Commons. I created the multilingual Wikidata infobox that is used in nearly 4 million Commons categories. I co-founded Wikimedia UK and was a trustee for its first 5 years as it established and became a charity: I am now an honorary member. I have been part of Wiki Movimento Brasil since 2019 (informally since 2016).
На якому рівні ви володієте навичками, що Рада визначила як обов’язкові
  • Організаційне стратегування та управління
  • Платформні технології корпоративного рівня і/чи розроблення продукту
  • Державна політика і право
  • Наука про дані для вивчення суспільства, аналіз великих даних і машинне навчання

(не більше 150 слів)

I have gained a lot of experience with organisational strategy and management work through the Wikimedia movement since 2008. I was a Trustee of Wikimedia UK for 5 years (2008–2013, including as Chair, Secretary, and Membership Secretary), I served on the Funds Dissemination Committee for four years on its inaugural committee in 2012–14, and a returning term in 2015–17. I am currently on the Northern and Western Europe grants committee since 2021. I understand and work to support the governance needs of organisations across the Wikimedia movement, and want to bring this experience and viewpoint to WMF in a time of Wikimedia organisational change with the Global Council.

I am an experienced developer through my day job as a radio astronomer, which includes scientific analysis of large (TB+) datasets through self-written software packages. I understand software development processes at a practical level, focused on implementing them to solve specific problems.

Досвід проживання у різних куточках світу. Нам особливо цікаво дізнатися про ваш досвід життя у таких частинах світу: Африка; Східна, Південно-Східна Азія та Тихий океан; Латинська Америка та країни Карибського басейну.

Ми переконані, що досвід у цих регіонах допоможе Раді із втіленням цілі стратегії вікіруху стосовно більшої рівності серед учасників вікіруху. При цьому ми розуміємо, що інші досвіди також можуть бути корисними для роботи Ради.
(не більше 250 слів)

I was lucky enough to be born in the UK, and grew up in the north of England. After studying astronomy up to the PhD level (thanks to a student loan and a PhD studentship), and working in a postdoctoral position in the UK, I moved to São Paulo, Brasil, in 2016 to work on a new telescope project there as a jovem pesquisador. My experiences there included living in one of the largest cities in the world, and one of the most economically divided, as well as visiting remote parts of Paraíba to find a radio quiet zone for a new radio telescope. In 2019 I moved to Tenerife, part of the Canary Islands - a Spanish region off the coast of Africa - to work on telescope projects at Teide Observatory.

Through astronomy, I regularly work with scientists from a wide range of cultures and backgrounds. I also supervise both astronomy and Wikimedia students from across the world, whenever I can. This includes improving both gender and geographical diversity through the students I mentor.

There is a huge opportunity for Wikimedia to grow significantly in the global south, linked to the movement strategy, which requires decentralisation of power from WMF and increased support (resources, growing leadership capacity) through the Wikimedia affiliates. I would like to build on my expertise from the grants committees and lived experience from Brasil to help WMF accomplish this.

Володіння мовами та обізнаність щодо культури регіонів, окрім вашої Батьківщини. Знання про інші культури допомагають будувати мости у різноманітній вікіспільноті.
(не більше 250 слів)
Learning new languages and cultures is not easy. While in Brasil, I learned some Portuguese, and explored the culture and country, particularly with other Wikimedians from Wiki Movimento Brasil. I've tried to document part of this through the articles on, and tens of thousands of photos of, Brazil that I've shared to the Wikimedia projects. In Tenerife, I am learning Spanish, and also exploring and documenting the local history and culture - although Tenerife has already been quite well documented, particularly on the Spanish Wikipedia, less so on the English Wikipedia. Whenever I have visited another country for work, wiki, or tourism, I always take my camera - not for the usual tourist photos, but to document its history via Wikimedia.

I also try to support multilingual knowledge through Wikidata. This is best demonstrated through the Wikidata Infobox in Commons categories, which I created to be able to better understand the local history in Brasil that I was photographing, and is now one of the biggest multilingual uses of Wikidata in the Wikimedia projects outside of Wikidata itself. I would like to see the WMF make more use of such multilingual opportunities, particularly through the Wikimedia sister projects.

Досвід адвокації створення безпечних просторів для співпраці кожного і кожної, досвід із ситуаціями чи контекстами цензури, репресій чи інших порушень прав людини.
(не більше 250 слів)
Safe and collaborative spaces are really important. While I do not have experience with creating them, I support and encourage them as much as I can. I have also seen the after-effects of dictatorships and censorship in both Brasil and Spain, although I have not experienced it directly: the best I can do is to help document this and hope it doesn't happen again in the future.
Досвід зі спільнотами (чи є ви частиною такої спільноти – залежно від того, як детально ви вирішите розповісти про це), що зазнавали історичної дискримінації та недостатньо представлені у керівних інституціях (включаючи, але не обмежуючись дискримінацією за кастою, расою, кольором, етнічною приналежністю, кольором шкіри, національним походженням, національністю, гендерною ідентичністю, гендерною презентацією, сексуальною орієнтацією, віком, релігією, мовою, культурою, освітою, навичками, доходами та довкіллям).
(не більше 250 слів)
I can't claim experience here beyond trying to support such groups and individuals whenever I meet them. Both Wikimedia and astronomy (and physics in general) have huge issues with under-representation, and I try to help improve that through supervising students, doing outreach work, and providing general support wherever I can.
Підтвердження Перевірка проведена виборчою комісією або працівниками Фонду Вікімедіа
Відповідність критеріям: Artículo bueno.svg Підтверджені
Підтверджено: Matanya (talk) 08:37, 17 May 2022 (UTC)Reply[reply]
Ідентифікація: Artículo bueno.svg Підтверджені
Підтверджено: Joe Sutherland (Wikimedia Foundation) (talk) 23:53, 18 May 2022 (UTC)Reply[reply]

2022 Board of Trustees Analysis Committee Rating

This table shows the candidate rating provided by the 2022 Board of Trustees Analysis Committee
Candidate Name Wikimedia Background Sought Skills Sought Regional Experience Human Rights & Underrepresentation Overall rating from the average score of the four categories Overall rating from the average score of the nine criteria
Mike Peel Gold Silver Gold Silver Silver Gold