Laporan Wikimedia, Juli 2012

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, July 2012 and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎Österreichisches Deutsch • ‎čeština • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語 • ‎한국어


Sorotan dari Laporan Yayasan Wikimedia dan laporan teknisi Wikimedia pada bulan Juli 2012, dengan pilihan dari peristiwa dari gerakan Wikimedia penting yang lain.

Foto grup Wikimania 2012

Laporan Yayasan Wikimedia

Laporan kerja staf Yayasan di Wikimania

Dari 12 Juli sampai 14 Juli, Wikimediawan dari seluruh dunia datang bersama ke Washington DC untuk konferensi Wikimedia tahunan pada tahun ini, yang diselenggarakan oleh Wikimedia Distrik Kolumbia (lihat pula sorotan gerakan bulan ini). Dari mereka, terdapat banyak staf, kolega, dan kontraktor Yayasan Wikimedia.

Pidato Direktur Eksekutif Yayasan Wikimedia Sue Gardner berjudul "Wikimedia Foundation: The Year In Review and The Year Ahead" (presentasi), dan Jadwalnya mencakup para staf, kolega, dan kontraktor WMF lainnya:


  • Fabrice Florin, Howie Fung, Karyn Gladstone, Brandon Harris, Oliver Keyes: Engaging editors on Wikipedia: A roadmap of new features (abstrak, presentasi) / Oliver Keyes: Engaging the Community: What We've Tried and Where We're Going (abstrak) - video
  • Trevor Parscal dan Roan Kattouw: Life Without Brackets: Visual Editing for Wikitext (abstrak),
  • Erik Moeller: The purpose-driven social network: Supporting WikiProjects with technology (abstrak, presentasi)
  • Steven Walling, Maryana Pinchuk: Welcome to Wikipedia, now please go away: improving how we communicate with new editors (abstrak, presentasi, video)
  • Tilman Bayer (with MZMcBride): Stop Spamming' vs. 'Nobody Told Me' – the state and future of movement broadcasting mechanisms (abstrak, presentasi, video)
  • Alolita Sharma: The next billion users on Wikipedia with Open Source Webfonts (abstrak, video)
  • Amir E. Aharoni: The software localization paradox (abstrak, presentasi)
  • Noopur Raval: GLAM and Outreach in India (abstrak)
  • Lori Byrd Phillips: State of GLAM-WIKI in the US (abstrak)
  • James Forrester & Philippe Beaudette: Wikimedia relations with governments, lobbying and public relations (abstrak, video)
  • Amir E. Aharoni: Supporting languages, all of them (abstrak - dikirim oleh Gerard Meijssen - , presentasi, video)
  • Siebrand Mazeland, Santhosh Thottingal, Pau Giner, Niklas Laxström, Amir Aharoni, Arun Ganesh, Alolita Sharma: Ask the Language Support People (abstrak, video)
  • Leslie Carr, Ben Hartshorne, Jeff Green, Ryan Lane, Rob Halsell: Ask the Operators (abstrak, video)
  • Brion Vibber: Embedded scripting: creating interactive diagrams, maps, and other media resources in MediaWiki (abstrak, presentasi, video)
  • Andrew Garrett, with other panelists: Small Process Helpers: The case for Widgets (abstrak, video)
  • Tomasz Finc, Jon Robson: The Wikipedia Mobile Experience — Where We've Been and Where We're Going (abstrak - dikirim oleh Patrick Reilly -,presentasi, video)
  • Yuvaraj Pandian: The Wikipedia Smartphone Apps Story (abstrak, video)
  • Oliver Keyes, with other panelists: Eternal December: How Awful Arguments are Killing the Wiki, and Why not to Make Them (abstrak, video)
  • Maryana Pinchuk, Steven Walling: “This is my voice”: the motivations of highly active Wikipedians (abstrak, presentasi, video)
  • Ryan Lane: Wikimedia Labs and the state of our open source infrastructure (abstrak)
  • Sumana Harihareswara, Guillaume Paumier, Rob Lanphier: Transparency and collaboration in Wikimedia engineering (abstrak, video)
  • James Alexander: The Bad Assumptions of the Copyright Discussion (abstrak)
  • Sumana Harihareswara: What Does THAT mean? Engineering Jargon And Procedures Explained (abstrak)
  • Roan Kattouw and Timo Tijhof: ResourceLoader 2: The Future of Gadgets (abstrak, presentasi)
  • Guillaume Paumier: 11 years of Wikipedia, or the Wikimedia history crash course you can edit (abstrak, video)
  • Lori Byrd Phillips (bersama Àlex Hinojo dan Andy Mabbett): QRpedia and you (abstrak)

Lebih dari semua itu, para staf, kolega, dan kontraktor Yayasan Wikimedia juga ikut serta dalam bermacam-macam panel lainnya.

Tim penggalang dana mencatat lebih dari 100 wawancara dengan penyunting Wikimedia yang direkam, pemrogram, dan sukarelawan dari seluruh dunia. Wawancara ini menginspirasi penyunting baru (dan sebuah video singkat mengenai Wikipediaa), yang akan kami tunjukkan pada saat penggalangan dana tahunan.


Data dan Tren

Erik Möller menjelaskan tampilan halaman

Pengunjung berbeda (unik) global untuk bulan Juni:

469,64 juta (-4,62% dibandingkan dengan Mei; +17,60% dibandingkan dengan tahun lalu)
(data comScore untuk semua proyek Yayasan Wikimedia; comScore akan mengeluarkan data bulan Juli di bulan Agustus mendatang)

Permintaan halaman pada bulan Juli:

17,7 milyar (-1,9% dibandingkan dengan Juni; +25,3% dibandingkan dengan tahun lalu)
(Data log server, seluruh proyek Yayasan Wikimedia termasuk akses bergerak (mobile))

Penyunting Terdaftar Aktif untuk bulan Juni 2012 (>= 5 suntingan/bulan):

82.280 (-3,2% dibandingkan dengan Mei / -1,3% dibandingkan dengan tahun lalu)
(Data basis data, seluruh proyek Yayasan Wikimedia kecuali Wikimedia Commons. Catatan: Kami sedang dalam proses berpindah ke keadaan penyatuan masuk log pengguna (SUL) dan Wikimedia Commons.)

Kartu Laporan (menggabungkan beragam data statistik dan tren mengenai proyek WMF) untuk bulan Juni 2012:

http://reportcard.wmflabs.org/

Keuangan

Pendapatan WMF tahunan sampai hari ini dan Pengeluaran vs Perencanaan, pada 30 Juni 2012
Pengeluaran WMF tahunan sampai hari ini berdasarkan Fungsi, pada 30 Juni 2012
Sue Gardner menjelaskan informasi keuangan

(Informasi keuangan sesuai tanggal 30 Juni 2012 saat laporan ini dibuat.)

Semua informasi keuangan adalah untuk periode 1 Juli 2011 - 30 Juni 2012.

Pendapatan $36.112.711
Pengeluaran:
 Grup Teknologi $12.335.628
 Grup Komunitas/Penggalang Dana $3.769.765
 Grup Pengembangan Global $4.879.005
 Grup Kepemimpinan $998.443
 Grup Keuangan/Hukum/Humas/Pengurus $6.814.021
Pengeluaran Total $28.796.862
Total surplus/(rugi) $7,315,849
  • Pendapatan untuk bulan ini adalah $549K vs perencanaan $162K, kurang lebih $387K atau 238% melebihi perencanaan.
  • Pendapatan tahunan sampai hari ini adalah $36,1MM vs perencanaan $29,5MM, kurang lebih $6,6MM atau 22% melebihi perencanaan.
  • Pengeluaran untuk bulan ini adalah $3,3MM vs perencanaan $2,2MM, kurang lebih $1,1MM atau 49% lebih tinggi dari perencanaan, terutama disebabkan oleh pengeluaran modal dan pengeluaran melebihi anggaran untuk layanan profesional dan wikimania.
  • Pengeluaran tahunan sampai hari ini adalah $28,8MM vs perencanaan $28,3MM, kurang lebih $512K atau 2% lebih tinggi dari perencanaan, terutama disebabkan oleh biaya proses pembayaran (karena target pendapatan yang telah terlampaui), pengeluaran untuk Wikimania yang melebihi anggaran, dan pengeluaran berlebih untuk Hukum untuk memperbaiki masalah dalam portofolio merek dagang kami.
  • Posisi uang tunai adalah $25,4MM pada 30 Juni 2012, yang adalah kira-kira 10,9 bulan pengeluaran.
Video dari metriks dan kegiatan rapat Yayasan Wikimedia selama bulan Juli (2 Agustus 2012)

Laporan lainnya

Spanduk Wikimania 2012

Wikimania

Pada pertengahan Juli, lebih dari 1.400 hadirin datang ke Washington, DC (Amerika Serikat) untuk ikut serta dalam Wikimania 2012. Konferensi global tahunan dari Wikimediawan diorganisasikan oleh Wikimedia Distrik Kolumbia. Acara utama dari 12-14 Juli disertai oleh hackathon, konferensi dan berbagai sisi lainnya.

Jadwal berisi presentasi oleh lebih dari 275 pembicara (lihat pula sorotan Yayasan), dan videonya telah diunggah. Pada sesi pembukaan, Mary Gardiner (perintis Ada Initiative) berbicara tentang pengembangan keberagaman, dan Jimmy Wales memberikan pidato "The State of the Wiki" tradisionalnya. Dalam sesi pleno lain, In another plenary session, the Dewan Perwakilan menjawab pertanyaan-pertanyaan dari Wikimediawan.

Wikipedian in Residence untuk satu kota

Palafrugell

Wikimedia bahasa Catalan David Parreño memulai melayani sebagai Wikipedian in Residence untuk kota Palafrugell di laut Mediterania, di Catalonia (komunitas otonom di Spanyol). Dengan persetujuan dari dewan kota, ia sedang membantu beberapa lembaga kebudayaan lokal untuk meningkatkan kehadirannya di dunia maya internasional.

Pemadaman Wikipedia Rusia

Pada tanggal 10 Juli, komunitas Wikipedia Rusia memadamkan proyek mereka selama 24 jam untuk memprotes hukum baru tentang pembatasan Internet yang telah dibicarakan di parlemen Rusia (Duma). UU ini akhirnya disahkan dengan sejumlah perubahan, dan menurut ketua Wikimedia Rusia, Vladimir Medeyko, pemadaman ini mendapat perhatian besar dari media Rusia.